casa → Mondo Chi sono le calze blu o come le ragazze dal comportamento difficile hanno difeso il loro diritto allo sviluppo intellettuale. "Calza blu": significato della fraseologia e origine (brevemente), esempi Cosa significa l'espressione calza blu

Chi sono le calze blu o come le ragazze dal comportamento difficile hanno difeso il loro diritto allo sviluppo intellettuale. "Calza blu": significato della fraseologia e origine (brevemente), esempi Cosa significa l'espressione calza blu

C'è un tipo di donna, guardandola, hai l'impressione che sia difficile da toccare. Pertanto, molti uomini ritengono che sia meglio non correre rischi e non cercare di incontrare queste persone. Dopotutto, non vedono alcuna prospettiva confortante nel corteggiare tali individui del sesso opposto. E considerano questi individui piuttosto come una calza blu, ma certamente non come un oggetto di femminilità.

Proviamo a capire quali donne vengono chiamate con un'espressione così stabile, qual è la storia dell'origine dell'unità fraseologica "calza blu" e cosa bisogna fare per non ricevere un titolo del genere.

Fraseologia “calza blu”. Storia dell'origine

È generalmente accettato che l'espressione “bluestocking” abbia avuto origine nel 1760 in Gran Bretagna nel salotto dello scrittore Montague. Una versione dice che la persona più attiva in questa comunità era un traduttore, botanico-scienziato, scrittore Stillingfleet. Invece delle calze di seta nera, il cui uso era implicito nell'etichetta, indossava quelle di lana blu. Se avesse mancato una riunione in salone, i presenti avrebbero detto che non avrebbero potuto iniziare senza una "calza blu". Cioè, l'uomo è stato il primo a ricevere un simile "titolo". Successivamente iniziarono a riferirsi a rappresentanti del gentil sesso che erano interessati solo alla scienza e alla letteratura, che non ritenevano necessario prendersi cura o creare una famiglia, ecc. Ben presto la società cominciò a essere ironicamente chiamata "Blu Società di calze.

Questa espressione è arrivata in Russia dalla Francia.

Così, a Parigi, nel XVII secolo c'erano saloni in cui le donne giocavano il ruolo principale. Hanno creato il termine " donne scienziate" Anna More, membro della British Bluestocking Society, in una delle sue poesie ironiche sostenne che il nome francese era il risultato di una traduzione errata e troppo letterale da parola inglese"calza blu".

In una delle opere di Cechov si può trovare la seguente descrizione di individui chiamati “calze blu”:

“Cosa c'è di bello nell'essere un bluestocking? Calza blu... Dio sa cosa! Non una donna e non un uomo, ma solo la metà in mezzo, né questo né quello”.

Donna - "calza blu"

Non sarebbe superfluo decidere quali donne si chiamano così.

Quindi, esteriormente, queste persone si manifestano nell'austerità e nella modestia dell'aspetto: mancanza di gioielli, cosmetici, acconciature lussureggianti, stile classico vestiti, cioè niente in più immagine esterna. Per loro natura, queste donne sono piuttosto scontrose, spesso possono essere trovate di umore triste, tristi e irritabili. Se la "calza blu" ha sentito qualcosa riguardo al flirt, ai trucchi femminili, alla civetteria, allora per qualche motivo si rifiuta di usarlo nella sua vita.

Queste donne sono pronte a dedicarsi completamente alla loro attività preferita, a lavorare instancabilmente, il che significa che la "calza blu" ha qualità positive che possono essere apprezzate.

Stranamente, un uomo può innamorarsi di una donna così insolita e unica. Di solito, la "calza blu" attrae un rappresentante calmo, maturo e compiuto della metà forte dell'umanità. Lui, prima di tutto, apprezza la profondità del mondo interiore, le capacità intellettuali di queste donne e trova le chiavi del cuore di una donna dal carattere così complesso.

Le donne bluestock preferiscono spendere maggior parte del suo tempo nei musei e nelle biblioteche. Se è impegnata a sviluppare la propria attività, spesso resta fino a tardi al lavoro. I subordinati possono solo immaginare la vita personale di questa persona, e alcuni hanno addirittura intuito la sua assenza.

Come non essere una calza blu?

Se capisci che ti manca femminilità e fiducia in te stesso, allora uno dei modi per evitare di essere una "calza blu" è ripetere affermazioni di fiducia in te stesso. Oppure sforzati di sviluppare le tue capacità comunicative sia con il sesso opposto che con le persone in generale. Cerca di sembrare femminile, osserva i tuoi gesti, il tuo comportamento e la tua andatura.

Quindi, ogni donna, indipendentemente dal fatto che si impegni conoscenza scientifica o preferisce tempo libero Quando acquisti vestiti per te, la persona amata dovrebbe rendersi conto che ha sempre bisogno di sviluppare la femminilità in se stessa. Dopotutto, questa è la base personale di ogni donna.

Si dice che l'espressione "calza blu" (il significato di un'unità fraseologica) sia correlata allo stato civile delle donne. In altre parole, si chiamano vecchie zitelle. e lo dissiperemo.

Origine

Secondo fonti storiche l'espressione apparve in Inghilterra nel XVIII secolo. È noto che a quel tempo erano molto popolari vari saloni e circoli.

E secondo una versione, lo scrittore, traduttore e botanico Benjamin Stillingfleet fu inizialmente chiamato bluestocking. A proposito di linguaggio moderno, una frequentatrice abituale del salone di Elizabeth Montagu (la scrittrice) era un'anticonformista e indossava calze blu invece di calze di seta nere. È così che è successo. Naturalmente, il colore delle calze è indissolubilmente legato al comportamento eccentrico dello scienziato.

Un'altra versione collega la frase "calza blu" (il significato di un'unità fraseologica) con la personalità del marito di uno dei visitatori del salone di E. Montague. Il marito di una persona sconosciuta ha ribattezzato le riunioni delle donne nel salone dello scrittore in riunioni della "Blue Stocking Society".

Byron e Molière

La società di Elizabeth Montagu era così popolare che Byron la immortalò nella sua opera. Il pezzo comico del classico inglese si chiamava “Blue”.

Prima di parlare di Moliere, dobbiamo ancora rivelare il significato dell'espressione "calza blu" (il significato dell'unità fraseologica segue ulteriormente). Per “bluestocking” si intende una donna che non corrisponde al canone femminile: si veste come un uomo, si comporta come un uomo, è interessata a ciò che interessa a un uomo, ha

Nella Francia del XVII secolo esisteva un termine per "donne colte" che significava la stessa cosa di "calze blu". Tuttavia Flaubert usa già “calza blu” nel suo significato abituale, riferendosi a Molière.

Donna d'affari e fraseologia

Naturalmente, ora che le strade sono piene di donne d’affari, alcune delle quali hanno un carattere molto più duro degli uomini, tutto sembra piuttosto strano. Ma nell’Inghilterra e in Francia del XVII e XVIII secolo, un’intellettuale donna era un fenomeno insolito. Fu lei a essere chiamata la "calza blu" (riveleremo pienamente il significato dell'unità fraseologica durante il processo di ricerca).

Questa espressione è arrivata in Russia dalla Francia. A proposito, una delle intellettuali donne e membro della Blue Stockings Society ha detto che il termine francese è nato come risultato della traduzione letterale della parola bluestocking.

Lyudmila Prokofievna Kalugina

Alla luce delle nuove informazioni pervenute, abbiamo appreso che l'espressione in questione non ha nulla a che vedere con lo stato civile della donna. Per molti, questo fatto sarà una rivelazione. In ogni caso, quando pensiamo alla frase in un nuovo contesto, viene subito in mente l'eroina della commedia immortale (ora si può dire così) di Eldar Ryazanov. Abbiamo parlato dell'espressione "calza blu" (il significato e l'origine dell'unità fraseologica sono pienamente santificati), ora passiamo agli esempi.

L.P. Kalugina, ovviamente, è un'intellettuale. Nonostante l'opinione di Anatoly Efremovich Novoseltsev su di lei. Lei:

È esperto di poesia (almeno B.L. Pasternak).
Ha raggiunto una posizione sociale e professionale elevata.
Completamente indifferente all'apparenza.

L’ultimo punto necessita di chiarimenti. Quando una persona lavora sull'interno, perde di vista l'esterno e spesso ne diventa indifferente. Ma non solo a causa del loro aspetto, le donne intellettuali hanno difficoltà a trovare un compagno. Nel film, Novoseltsev dice a Samokhvalov in chiaro: "Se lo sapessi, Yura, quanto ho paura di lei". La maggior parte degli uomini ha paura delle donne intelligenti perché sembrano pallide al loro confronto, e la metà più forte dell'umanità non lo sopporta.

Le persone che non hanno familiarità con l'espressione "calza blu" (il significato e l'origine dell'unità fraseologica non possono essere brevemente descritte) sono disgustate dal fatto che è difficile per una donna che si discosta dal canone trovare un compagno. Questo è il motivo per cui nasce l'idea sbagliata che una calza blu sia una vecchia zitella.

Sarah Connor di Terminator 1 e 2

Abbiamo soddisfatto gli intenditori dei classici del cinema nazionale, ora tocca agli appassionati di quelli stranieri.

Sarah è una studentessa normale che lavora part-time come cameriera. La sua vita è cambiata radicalmente quando un cyborg, un terminator assassino, le è stato inviato dal futuro. E per Sarah iniziò il tempo delle avventure vertiginose. Kyle Reese è stato mandato per proteggerla. Come risultato di complesse mosse della trama, si è scoperto che K. Reese è diventato il padre del futuro capo della resistenza, John Connor. Ma per il momento, uno degli eroi del capolavoro di James Cameron non sapeva quale ruolo avrebbe avuto nella storia dell'umanità. Arrivando nel passato, trova Sarah e le dice cosa succederà dopo. Lei pensa che sia pazzo, ma il terminatore, come prova vivente dell'inevitabilità di ciò che sta arrivando, fa credere a Sarah il soldato.

La cosa più importante nel contesto del nostro argomento avviene verso la fine del film. Sarah prende sul serio la storia e, quindi, la sua missione e si trasforma nella classica immagine di una donna guerriera, rivelata in tutto il suo splendore nella seconda parte dell'epica duologia di J. Cameron.

Sarah è interessata alle armi e studia arti marziali. Alleva suo figlio Giovanni in base al fatto che lui è il futuro di tutta l'umanità, il suo ultima speranza. Sarah seleziona gli uomini per un motivo, ma solo quelli che possono insegnare qualcosa a John. Da una frase del marito di fatto Kyle Reese, "Non esiste il destino...", sviluppa un'intera filosofia. Se il lettore è imparziale, capirà che caratteristiche come l'ideologia, l'ammirazione per l'obiettivo e la tendenza alla filosofia sono tratti tradizionalmente maschili. L'immagine canonica di una donna è diversa. Ma questo non è tutto sulla questione della "calza blu: il significato delle unità fraseologiche, esempi".

Donna comune

Infine, siamo un po' tristi. In effetti, la "calza blu" è un complimento a una donna tenace, indipendente, indipendente e intelligente. Sappiamo tutti che il matrimonio nel nostro Paese è da tempo in crisi e spesso le ragazze rimangono senza marito per vari motivi. Succede anche che in una situazione del genere nessuno possa aiutarli. Quindi uno di questi rappresentanti del gentil sesso assume le funzioni di un uomo: trova un lavoro ben pagato, inizia a lottare per qualcosa e capisce che i suoi figli possono contare solo su di lei. E gli uomini che guardano una donna simile dicono: "Beh, ha dei figli, lo sai". Non gli viene nemmeno in mente che lei è la calza blu (il significato dell'unità fraseologica è breve: una persona forte, intelligente, indipendente).

Una volta ho consigliato una ragazza con un'autostima estremamente bassa. Si è sempre considerata brutta: aspetto opaco, magrezza eccessiva, capelli radi.

Inoltre, il suo ragazzo l'ha recentemente lasciata. Ha scritto che era sempre imbarazzato da lei. Non l’ho mai presentato ad amici e colleghi di lavoro sui social. reti non è stata annunciata come la sua ragazza. Ovviamente era indignata da tutto questo.

A causa di una difficile rottura, la sua autostima era al di sotto della media e la prima cosa su cui aveva bisogno di indirizzare tutte le sue forze era aumentare la fiducia in se stessa, nel suo aspetto, nella sua intelligenza, nella sua bellezza e nei suoi talenti.

Le ho chiesto di mandargliene di più migliori foto. Ma a quanto pare non ce ne sono! Non ha foto belle, perché “Da dove verranno se sono brutta?!..”

Ragazze, non fraintendetemi. Non c'è bisogno di incolpare i ragazzi per non aver parlato di te ai loro amici sui social media. reti. Ricorda: gli uomini amano con gli occhi ed è importante per loro essere orgogliosi dell'aspetto della loro ragazza. E se non ne hai uno bella foto, ma ce ne sono molti brutti: perché il tuo ragazzo dovrebbe parlare di te?... Questa attività non gli porterà alcun piacere.

Online sembrava una Bluestocking. Foto anonima, nome sbagliato "Cavallo". La sua pagina Facebook sembrava estremamente impresentabile.

Perché una ragazza dovrebbe chiamarsi "Cavallo"? Ebbene sì, le piacciono i cavalli, ma perché chiamarsi così!? Questo nome suggerisce che non ti distingui per nulla di speciale, e il diminutivo riduce ulteriormente i tuoi meriti.

Chiamati "Bella Straniera", "Lady in Red", "Dazzling Brunette" o "Fashion Model", come ultima risorsa. E non pensare nemmeno che la modestia sia adatta a una ragazza. Sì, ti sta bene se vuoi indossare una camicetta scollata, una minigonna rosa e calze a rete nere. Ma se devi presentarti, allora presentati usando il buon senso!

Naturalmente, molte ragazze non pensano nemmeno di assomigliare a Bluestocking. "Ebbene, che razza di calze blu sono!? Mi piace indossare gonna corta, vai in discoteca con i tuoi amici, bevi tre litri di birra e balla selvaggiamente tutta la notte", credimi, questo non è indice che non sei un "Bluestocking" per gli sconosciuti. Se non ti consideri bella e capace di affascinante, se non sei un esperto nella scienza dell'autopresentazione, sei lo stesso Bluestocking.

Il carattere bluestocking del nostro “Cavallo” era evidente in tutto. Lavoro: insegnante di fisica. Hobby: leggere. E per finire, una foto scattata dagli studenti in classe: tailleur pantalone grigio, trucco minimo, mancanza di fard applicato correttamente, capelli spettinati: un incubo!

Il suo compito per il primo mese è stato quello di imparare ad applicare il trucco corretto in diversi modi. Come sappiamo, esistono trucchi da giorno, da sera, per età, per servizi fotografici e altre tipologie. Inoltre, anche nello stile "Orientale", "Romantico", "Cat Eye", "Smoky Eyes", "Nude", ecc. Quale ti si addice meglio?

Ogni donna che si rispetti proverà sicuramente tutti gli stili su se stessa e scoprirà in quale sta meglio. Perché? Perché la ricerca della perfezione estetica è infinita. E più hai fatto per te stesso e per il tuo aspetto, maggiore è la tua autostima. Maggiore è la tua autostima, meglio ti trattano le altre persone. Quanto meglio ti trattano gli altri, tante più opportunità avrai nella vita (e nella scelta di uomini, amici, soci in affari, ecc.).

Pertanto, è necessario migliorare le proprie qualifiche non solo professionalmente, ma anche in termini di creazione del proprio stile e della propria immagine. A proposito, questa conoscenza porta benefici anche nella professione, dal momento che una donna dall'aspetto impressionante che sa presentarsi e si apprezza molto viene spesso promossa e offerta di lavori creativi. Ecco perché i nostri cadetti, dopo aver lavorato sulla propria immagine e sviluppato capacità di comunicazione (questi sono i primi tre mesi del nostro corso), cambiano direzione nel loro lavoro, crescono nella loro professione e, come bonus, iniziano a guadagnare di più.

Il secondo compito per la nostra eroina è stato realizzare diversi servizi fotografici. Sì, devi spendere soldi, tempo e fatica per questo. Metti da parte un paio di giorni. Chiama tutti gli studi fotografici della città. Guarda sui forum per vedere quali fotografi sono consigliati. Determinare correttamente il rapporto tra prezzo e qualità. Dormi un po', fallo trucco spettacolare, scegli l'immagine desiderata. Si consiglia di fare due o tre sessioni fotografiche con artisti diversi. Sì, costerà a qualcuno l’intero stipendio mensile, ma ne vale la pena!

E per finire, devi inserire questa meravigliosa foto nella tua bacheca d'onore nel tuo social network preferito. reti.

Non descriverò quanto sia aumentata l’autostima della nostra eroina dopo questo. Secondo lei, questo è molto più interessante che difendere una tesi di dottorato. Poi, per la prima volta nella sua vita, le hanno inviato tantissime, tantissime lettere di ammirazione per la sua trasformazione... Quando lo farai da solo, capirai di cosa sto parlando.

Poi abbiamo lavorato su una presentazione online. A quanto pare, la nostra eroina potrebbe raccontare molte cose interessanti su se stessa. Lavoro entusiasmante, amore per la pittura, il pattinaggio, la danza del ventre.

A proposito, se non c'è niente di interessante nella tua vita, perché pensi che gli uomini saranno interessati ad entrarvi?

Sì, sei interessato ai migliori candidati per i mariti. Ma questi candidati hanno una vita impegnata ed emozionante (palestra, biliardo, caccia e pesca, viaggi). E con questo vita ricca dovrai competere.

Preferirebbe il suo calcio preferito piuttosto che passare del tempo con te?

Quali cose interessanti puoi raccontargli e mostrargli?

Se sei Madame Bluestocking, dipingi te stesso e la tua vita con colori vivaci. Vai alla danza del ventre, fai yoga, segui un corso di inglese o qualche corso di business... Riempi la tua vita di impressioni luminose. E non dire che hai quarant’anni e la danza del ventre non fa più per te. È solo per te! Anche se stai andando in pensione, sei incoraggiato a iniziare a ballare.

A proposito, la foto di maggior successo del nostro cadetto è stata scattata in costume da ballo. Facendo “passi” aggraziati davanti al fotografo, il servizio fotografico è andato oltre ogni elogio. Molte vecchie conoscenze non riuscivano a credere che nella foto in tuta con l'ombelico scoperto fosse proprio lei!

Dopo diverse foto di successo, finalmente credette di essere bella.

Ebbene, quando l'hanno incontrata online, gli uomini hanno iniziato a chiederle se fosse una modella. E gli uomini si capiscono, perché quasi tutti sognano di uscire con un modello, anche se è un professore universitario...

Un paio di mesi dopo ha incontrato un top manager russo di Londra. Ho migliorato il mio inglese e, accettata la proposta di matrimonio, sono andata a vivere con lui.

Sì, se non ti sei mai considerata una bellezza, se il tuo ragazzo ti ha lasciato, questo non è un motivo per essere offeso dalla vita e passare altri cinque anni a leccarti le ferite emotive.

Perché sprecare il tuo tempo prezioso?

Se ti consideri un “prodotto difettoso” nel mercato sposa, credimi, il tuo RISULTATO parla per te. Rancore verso te stessa, verso il tuo ex ragazzo, verso il tuo destino... E il risentimento non dice mai la verità. Esagera, denigra e mette sempre tutto nella luce sbagliata.

Devi rimetterti in sesto e lavorare attivamente sulla tua autostima, auto-presentazione, ottenere i primi risultati positivi e continuare la tua educazione attiva! E i risultati ci saranno, dove andranno!

Oksana Duplyakina

Calza blu(uned.) - su una donna immersa nei libri, nelle attività mentali, privata della femminilità. ( Dizionario Lingua russa (1992), N. Yu. Shvedova, “Stocking”)

Calza blu(Traduzione inglese blue stocking) (sprezzante obsoleto) - un pedante arido privo di femminilità, completamente assorbito da interessi libreschi e scientifici. "Non c'era alcun segno di bluestocking in lei: non trattava gli argomenti scientifici con condiscendenza." Nekrasov. "Non sposatevi... né psicopatici né calzettoni." Cechov. (Dizionario esplicativo (1935 - 1940), "Blu")

Utilizzato con lo stesso significato in lingua inglese- bluestocking e in francese - bas bleu.

L'espressione nacque in Inghilterra negli anni Sessanta del Settecento nel salotto della scrittrice Elizabeth Montagu (1718-1800). Secondo una versione, il membro più attivo e di spicco di questo circolo fu il botanico, scrittore e traduttore Benjamin Stillingfleet (1702-1771), che indossava sempre calze di lana blu al posto delle calze di seta nere prescritte dal galateo. Quando ha mancato una riunione del circolo, hanno detto: "Non possiamo vivere senza calze blu, oggi la conversazione sta andando male - non ci sono calze blu!" Pertanto, l'uomo fu il primo a ricevere il soprannome di "Blue Stocking" e il circolo stesso cominciò a essere ironicamente chiamato "Blue Stocking Society".

Successivamente, le donne interessate alla letteratura e alla scienza, trascurando la casa e la famiglia, iniziarono a chiamarsi "bluestocking". Esiste una versione secondo cui il nome "bluestockings" è stato dato al boccale di Lady Montague dall'ammiraglio Edward Boscawen (1711-1761), noto come "Dauntless Old Man" o "Twry-Necked Dick". Era il marito di uno dei membri più entusiasti del circolo e parlava in modo sgarbato delle attività intellettuali di sua moglie, chiamando beffardamente le riunioni del circolo "riunioni della Blue Stockings Society".

L’espressione divenne un nome familiare in Inghilterra dopo che il poeta George Gordon Byron scrisse una satira sul salotto di Lady Montague e la chiamò “The Blues”.

In Francia nel XVII secolo esistevano anche salotti parigini in cui le donne giocavano un ruolo di primo piano. E per loro esisteva il termine “donne colte” (francese femmes savantes) basato sul titolo della commedia di Molière “Donne colte”, che ridicolizzava i “pedanti pseudo-scientifici secolari”. Una membro della English Blue Stocking Society, Anna More, nel poema ironico “Bas-bleu, o conversazione”, sostiene che il nome francese (francese bas-bleu) sia nato a seguito di una traduzione letterale da parte di qualche straniero del Bluestocking inglese. L'espressione è arrivata in Russia dalla Francia.

Esempi

"A che serve esserlo calza blu? Calza blu...il diavolo sa cosa! Non una donna e non un uomo, ma così, il centro è a metà, né questo né quello... odio calze blu! Non sposerei mai uno scienziato..."

Calza blu(Bluestocking inglese) - caratteristico dell'Età dell'Illuminismo, "un soprannome beffardo per una donna colta, priva di fascino e completamente assorbita da interessi libreschi".

In un senso più ampio, una designazione ironica per una donna, aspetto, le cui qualità personali, comportamento, attività, interessi e/o stile di vita (o la loro manifestazione nella società) in gran parte non corrispondono allo stereotipo femminile su di loro nel suo ambiente - di regola, considerato appropriato o positivo per gli uomini e inappropriato o anormale per donne.

L'espressione nacque in Inghilterra negli anni Sessanta del Settecento nel salotto della scrittrice Elizabeth Montagu (1718-1800).

Secondo una versione, il membro più attivo e di spicco di questo circolo fu il botanico, scrittore e traduttore Benjamin Stillingfleet (1702-1771), che indossava sempre calze di lana blu al posto delle calze di seta nere prescritte dal galateo. Quando ha mancato una riunione del circolo, hanno detto: "Non possiamo vivere senza calze blu, oggi la conversazione sta andando male - non ci sono calze blu!" Pertanto, l'uomo fu il primo a ricevere il soprannome di "Blue Stocking" e il circolo stesso cominciò a essere ironicamente chiamato "Blue Stocking Society". Successivamente, le donne interessate alla letteratura e alla scienza, trascurando la casa e la famiglia, iniziarono a chiamarsi "bluestocking".

Esiste una versione secondo cui il nome "bluestockings" è stato dato al boccale di Lady Montague dall'ammiraglio Edward Boscawen (1711-1761), noto come "Dauntless Old Man" o "Twry-Necked Dick". Era il marito di uno dei membri più entusiasti del circolo e parlava in modo sgarbato delle attività intellettuali di sua moglie, chiamando beffardamente le riunioni del circolo "riunioni della Blue Stockings Society". L’espressione divenne un nome familiare in Inghilterra dopo che il poeta George Gordon Byron scrisse una satira sul salotto di Lady Montague e la chiamò “The Blues”.

Calza blu. - Un termine sprezzante per una donna interessata a questioni intellettuali. Cita Moliere per sostenere questo

Una membro della English Blue Stocking Society, Anna More, nel poema ironico “Bas-bleu, o conversazione”, sostiene che il nome francese (francese bas-bleu) sia nato a seguito di una traduzione letterale da parte di qualche straniero del Bluestocking inglese.

L'espressione è arrivata in Russia dalla Francia.

Donne, ragazze con le calze blu o ragazze con le calze rosse, o donne politiche, parlamentari, dipartimentali: una specie di degenerati che cessano di essere donna e sono incapaci di essere uomo.

Fraseologia “calza blu”. Storia dell'origine

Questa espressione è arrivata in Russia dalla Francia.

Così, a Parigi, nel XVII secolo c'erano saloni in cui le donne giocavano il ruolo principale. Hanno coniato il termine “donne scientifiche”. Anna More, membro della British Bluestocking Society, in una delle sue poesie ironiche sostenne che il nome francese ebbe origine da una traduzione errata e troppo letterale della parola inglese “bluestocking”.

In una delle opere di Cechov si può trovare la seguente descrizione di individui chiamati “calze blu”:

“Cosa c'è di bello nell'essere un bluestocking? Calza blu... Dio sa cosa! Non una donna e non un uomo, ma il mezzo a metà, né questo né quello”.

Donna - "calza blu"

Non sarebbe superfluo decidere quali donne si chiamano così.

Quindi, esteriormente, queste persone si manifestano in un aspetto rigoroso e modesto: l'assenza di gioielli, cosmetici, acconciature soffici, uno stile di abbigliamento classico, cioè nulla di superfluo nella loro immagine esterna. Per loro natura, queste donne sono piuttosto scontrose, spesso possono essere trovate di umore triste, tristi e irritabili. Se la "calza blu" ha sentito qualcosa riguardo al flirt, ai trucchi femminili, alla civetteria, allora per qualche motivo si rifiuta di usarlo nella sua vita.

Queste donne sono pronte a dedicarsi completamente alla loro attività preferita, a lavorare instancabilmente, il che significa che la "calza blu" ha qualità positive che possono essere apprezzate.

Le donne Bluestocking preferiscono trascorrere la maggior parte del loro tempo

del suo tempo nei musei e nelle biblioteche. Se è impegnata a sviluppare la propria attività, spesso resta fino a tardi al lavoro. I subordinati possono solo immaginare la vita personale di questa persona, e alcuni hanno addirittura intuito la sua assenza.

Come non essere una calza blu?

Quindi, ogni donna, indipendentemente dal fatto che si impegni per la conoscenza scientifica o preferisca trascorrere il tempo libero comprando vestiti per la sua amata, dovrebbe essere consapevole che ha sempre bisogno di sviluppare la femminilità in se stessa. Dopotutto, questa è la base personale di ogni donna.

Bluestocking oggi

La psicologia moderna ha la sindrome della "calza blu", che è una conseguenza di un'educazione incredibilmente severa, a volte addirittura eccessivamente prepotente, fornita da una madre o da una nonna.

In queste famiglie vengono spesso promosse idee di fissazione sul lavoro e spesso non ci sono tentativi di insegnare al bambino a prendersi cura di se stesso.

Inoltre, questa sindrome può essere dovuta a un tratto caratteriale.

Spesso queste persone mettono il lavoro e il raggiungimento di determinati obiettivi al di sopra degli interessi della famiglia, dell'amore, della bellezza e di molti altri valori che sono piuttosto importanti per la maggior parte della società.

Il Dizionario dei simboli, scritto da D. Tresidder, racconta che la combinazione di colori blu era associata nell'antichità al simbolo dell'infinito e della pace.

IN mondo religioso molti santi sono raffigurati in diverse tonalità di blu, da cui si può concludere che il colore blu è presentato come simbolo di purezza e tranquillità.

Esattamente le sfumature di colore blu può simboleggiare sogno, calma e tranquillità.

Le principali versioni dell'origine dell'insolita unità fraseologica:

È interessante notare che gli storici, insieme ai linguisti, hanno identificato tre versioni principali che raccontano dove e in quale contesto è stata usata questa frase diversi secoli fa, cosa si intendeva nella società di quel tempo quando venivano menzionate queste parole.

Teoria veneziana

Il World Wide Web informa: questa frase è nata durante l'esistenza di circoli intellettuali (incontri di individui femminili e maschili impegnati nella ricerca scientifica) a Venezia, e i membri dei circoli usavano le calze blu come segno di identificazione.

Alcuni anni dopo (alla fine del XVI secolo) questo caratteristica distintivaè stato adottato dal club degli “intellettuali parigini”.

Teoria di Parigi

Il XVII secolo fu segnato dal fatto che a Parigi sorsero sempre più organizzazioni, dove le donne giocarono un ruolo sempre più importante.

Gustave Flaubert (scrittore francese) ha assunto e sviluppato tutta una teoria sull'organizzazione " Calze blu": secondo lui c'erano donne interessate alla scienza e a questioni altamente intellettuali.

Si può anche evidenziare la combinazione francese di parole “bas-bleu” da cui presumibilmente ha avuto origine questa unità fraseologica.

Con la traduzione letterale dall'inglese “bluestocking” cioè Il termine “bluestocking” arrivò in Gran Bretagna e in Francia e acquisì una connotazione negativa, come la frase di Molière “femmes savantes”, che può essere tradotta come “donne colte”.

Altre fonti sostengono che questa usanza di indossare calze blu risalga al salone di Madeleine de Scudéry, che all'epoca si trovava a Parigi.

Non c'è ancora alcuna conferma o confutazione di questa interpretazione.

Teoria inglese

Molti scienziati dimostrano che la frase "calza blu" è stata menzionata per la prima volta in Inghilterra, dove ha guadagnato popolarità e si è rapidamente diffusa in tutto il mondo.

Impossibile non citare una storia che riguarda la vita di Benjamin Stillingfleet, botanico, traduttore ed editore del XVIII secolo.

Furono la sua cara amica Lady Montagu e l'amico E. Vesey a usare questa frase per riferirsi agli intellettuali con cui avevano rapporti di amicizia.

Successivamente, questa unità fraseologica acquisì un significato diverso e fu usata come nome di un club di intellettuali londinesi.

Dopo aver esaminato la storia dell'emergere e dello sviluppo dell'unità fraseologica "calza blu", passiamo all'ultima parte di questo articolo: le conseguenze e le modalità per risolvere il problema del 21 ° secolo, vale a dire la sindrome della "calza blu".

Conseguenze e soluzioni

Ad un certo punto, alcune persone affette da questa malattia hanno un’illuminazione. Se ciò accade a te, dovresti scegliere una delle tre opzioni per ulteriori azioni:

Continua a seguire i tuoi ideali e trasformati in una persona che rovina la vita di chi ti circonda e infastidisce tutti. Se scegli questa strada, aumenta la probabilità che presto ti ritroverai completamente solo;
Decidi di fare un passo estremo: recuperare gli anni perduti, stabilire contatti persi nel passato. Tuttavia, non dimenticare che dopo così tanti anni molto probabilmente sei diventato asociale e non hai esperienza di comunicazione con il tuo ambiente, il che ti trasforma in una persona credulona. Questo è esattamente ciò di cui molto probabilmente trarranno vantaggio tutte le altre persone, non molto brave;
Accetta il fatto dell'esistenza di questa sindrome e cerca di cambiare gradualmente la tua vita, cioè di superare questa sindrome.

Superare la sindrome

Per superare una sindrome imposta da molti anni ci vorrà più di un anno, ma esistono intere tecniche per aumentare la propria autostima, la socievolezza e la comunicazione.

Dovresti anche accettare i tuoi difetti e iniziare a piacerti. Dopodiché, cambia gradualmente il tuo aspetto, le tue abitudini, le tue preferenze e i tuoi principi.

A causa dell'imbarazzo e dell'opinione che questa sia una perdita di tempo, molte "calze blu" rifiutano di partecipare alle feste, senza rendersi conto che lo scopo di andare a una festa è ottenere buon umore e nuove esperienze.

Articoli ancora più interessanti nella sezione: Interessante da sapere

Questo è interessante: