→ Separazione delle circostanze in russo. Discussione: Qualche punteggiatura complicata (per madrelingua e studenti avanzati) Apparentemente no

Separazione delle circostanze in russo. Discussione: Qualche punteggiatura complicata (per madrelingua e studenti avanzati) Apparentemente no

1. Se la parola introduttiva si trova all'inizio di un giro d'affari separato, vengono inserite le virgoleprima della parola introduttiva e dopo l'intero giro d'affari segregato. Nessuna virgola dopo la parola introduttiva(in altre parole, la virgola, che avrebbe dovuto “chiudere” la parola introduttiva, viene trasferita alla fine di un giro d'affari separato).

A poco a poco si uniscono alla loro compagnia tutti coloro che hanno svolto compiti piuttosto importanti, come: parlare con il proprio medico del tempo e di un piccolo brufolo che gli è saltato sul naso, conoscere la salute dei cavalli e dei loro bambini, tuttavia mostrando grandi doni... N. Gogol, Prospettiva Nevsky. ... Vera Nikolaevna ha provato davanti al suo maestro - in generale, per niente come Ivan il Terribile - un brivido d'amore, forse anche il culto di un fedele. V. Kataev, Erba dell'oblio. Scrivevo anche i miei pensieri su qualsiasi cosa, soprattutto sui contenitori di sigarette. K. Paustovsky, Rosa d'oro. ... Per quanto riguarda l'oro che Cagliostro ha estratto senza alcuna fatica da tutti gli altri metalli, ad esempio rame, trasformandoli in oro con il tocco delle sue mani, Stroganov aveva anche una bassa opinione. Y. Tynyanov, cittadino Ocra.

2. Se la parola introduttiva è all'interno di un fatturato separato, esso separati da virgole su entrambi i lati, mentre si conservano i segni all'inizio e alla fine di un distinto giro d'affari.

Sopraffatto da questi pensieri amari, non del tutto, tuttavia, giusto e ispirato dalla lettera di Anikanov che lo eccitava, Travkin uscì dalla stalla nella fredda alba. E. Kazakevich, Star. Questo è il mio saggio - o meglio una lezione- non ha né una forma definita né una struttura cronologica, che non riconosco... V. Kataev, La mia corona di diamanti.

3. Se la parola introduttiva si trova alla fine di un giro d'affari separato, vengono inserite le virgole prima del fatturato separato e dopo di lui. Nessuna virgola viene posta prima della parola introduttiva.

E invece di un puntino più avanti apparve un'altra strada, cioè non proprio una strada, un graffio di terra, scanalare piuttosto. V. Astafiev, quindi voglio vivere. Per le vacanze abbiamo deciso di andare da qualche parte, a Kiev per esempio.

frasi introduttive hanno significati vicini ai significati delle parole introduttive e delle combinazioni. Si distinguono da virgole o, molto meno spesso, da un trattino:mi ha portato come si diceva ai vecchi tempi, il misterioso potere della predestinazione.V. Kataev, Pozzo santo.Ora,come adatto stato reale, Shvambrania ha dovuto acquisire una storia. L. Kassil, Konduit e Shvambrania.Come è consuetudine dire nei resoconti dei giornali, "le sue mura hanno visto" molti personaggi famosi. K. Paustovsky, Rosa d'oro. ...Seduto qui sotto la paura della morte e... cosa è peggio- sotto una pioggia battente.E. Kazakevich, Star.

Nota. Parole introduttive e combinazioni di parole:

un) indicare il grado di affidabilità del messaggio, infatti: senza dubbio, sicuramente, indubbiamente, anzi, decisamente, probabilmente (molto probabilmente), apparentemente, apparentemente, senza alcun dubbio, forse, infatti, in sostanza, davvero, dovrebbe essere, penso, naturalmente, sembra, sembrerebbe, sembrerebbe, come vedi, apparentemente, certo, forse, forse, probabilmente spero, si deve pensare, indubbiamente, si scopre, non è vero, si è scoperto, ovviamente, a quanto pare, con ogni probabilità, forse, anzi, penso, in effetti (infatti), in sostanza, onore, parola vera, giusta, giusta, ovviamente, da sola, quindi, per un'ora, qualunque cosa tu dica (parlare);

B) indicare il grado di comunanza di quanto detto: succede, succede, come al solito, come al solito, come al solito, come al solito, accade, è successo ;

v) esprimere una valutazione emotiva di quanto segnalato: un atto peccaminoso, un caso noto, purtroppo, come fortuna ha voluto, stranamente, con fastidio, con stupore, fortunatamente, purtroppo, con dispiacere, rimpianto, con gioia, purtroppo, con vergogna, con sorpresa, purtroppo, per la gioia, per la felicità, in qualche modo, l'ora non è pari, non c'è niente (che cosa) a dire il vero, purtroppo, per fortuna, una cosa strana, una cosa incredibile, a che serve ;

G) contengono un'indicazione della fonte del messaggio: Vedo, dicono, penso, è noto, come hanno detto, come è noto, come suppongo, come ricordo, come ricordo, come sento, a colpo d'occhio, secondo voi, secondo voi (chi, di chi), Ricordo, ricordo, secondo me, secondo il concetto (il cui, di chi), secondo proverbio, secondo leggenda, secondo ragionamento (il cui, di chi), secondo (il cui, di chi), secondo (il cui, di chi), secondo indiscrezioni (il cui, di chi), secondo quanto riferito (il cui, di chi), secondo la tua opinione (il cui, di chi), dire, ascoltare, ascoltare, dal punto di vista, a quanto pare ;

e) caratterizzare il modo di esprimere i pensieri: anzi, colpevole, in genere, grossolanamente, cioè come si dice, come si dice, qualunque cosa tu dica, qualunque cosa, insomma, in breve, facile a dirsi, meglio a dirsi, tra l'altro, si può dire, a dir poco, a dir poco, a dir poco, a dir poco, a dir poco, a dir poco, a dir poco, a dir poco, a dir poco, a dir poco, a dir poco a dir poco, a dir poco, a dir poco, a dir poco, per così dire ;

e) indicare la natura espressiva dell'affermazione: senza lusinghe, se dici la verità, tranne che per le battute, tra noi, tra noi, si dirà, tra noi, dobbiamo dire la verità, dobbiamo confessare, dobbiamo dire, non di notte, a dire il vero, non c'è niente da dire, all'anima, per davvero, secondo dire la verità, dire la verità, dire la verità, dire la verità, dire la verità, dire la verità, dire la verità, confessare, confessare, dirti dritto, dirti, dirti dritto, dire tra noi, dire in coscienza, dire onestamente, è divertente dirlo te lo assicuro onestamente ;

G) indicare la relazione tra le parti della dichiarazione: per di più, infine, allo stesso tempo, in generale, in generale, in generale, in generale, in primo luogo, in secondo luogo, in terzo luogo(eccetera.), in ogni caso, tuttavia, in particolare, risulta, la cosa principale, la cosa principale, principalmente, quindi, così, come notato, come indicato, ad esempio, inoltre, a proposito, a proposito, a proposito , ad esempio, per dire, a proposito, a proposito, a proposito, infine, (come) per esempio, al contrario, al contrario, in una parola, ripeto, sottolineo, oltre a questo, prima di tutto, approssimativamente a dire, inoltre, inoltre, in aggiunta, quindi, con tutto ciò, da una parte, dall'altra, da parte sua, quindi, quindi, tuttavia ;

h) richiamando l'attenzione: credere (se), vedere (se), vedere (se), immaginare (quelli), sai, capisci, se vuoi, se vuoi, nota (quelli) te stesso, lo sai (se), sai (se), come desideri, puoi (te stesso) immagina, non credere, non credere, credi (quelli), per favore abbi pietà (quelli), ricordare (se), comprendere (se), Ascolta (quelli), immaginare (quelli), immaginare (quelli) me stesso, mi dispiace (quelli) io, fallo (quelli) pietà dica (quelli) gentilmente d'accordo ;

e) esprimere una restrizione o un chiarimento della dichiarazione: senza esagerare, almeno in una certa misura, almeno .

Virgola dopo unionemettere, se la parola introduttiva può essere omessa o riordinata in un altro punto della frase senza violarne la struttura.

Seppi solo che una volta era stato cocchiere di una vecchia signora senza figli, era scappato con un trio di cavalli affidatogli, era scomparso per un anno intero e, dovrebbe essere, convinto in pratica degli svantaggi e dei disastri di una vita errante, tornò se stesso, ma già zoppo ... I. Turgenev, Cantanti. Tuttavia, Volodya, vedendo quanto fosse difficile per il ragazzo, non giurò affatto, un, viceversa disse qualcosa di incoraggiante. Y. Vizbor, Alternativa alla vetta Klyuch . Prima di partire, ho tirato fuori una lista da sotto il vetro e, con estrema pressione, ho oscurato la parola "Volobuy" con la mia penna arcobaleno. Ho deciso su questo perché era arruffato con villi di carta e, si intende, era già graffiato davanti a me con un artiglio ... K. Vorobyov, Ecco che arriva il gigante. Soffrì a lungo dopo la separazione, ma, Come noto il tempo guarisce tutte le ferite.

Se il ritiro della parola introduttiva è impossibile (cioè l'unione è inclusa nella costruzione introduttiva, formando un'unica combinazione con essa), allora la virgola dopo l'unione non mettere(di solito questo accade con il sindacato un).

"Non interferisci affatto con me", obiettò, "per favore, spara, ma a proposito, come vuoi; il tuo colpo è tuo; Sono sempre al tuo servizio". A. Pushkin, Colpo. A quanto pare, allora amavi i portoghesi, // Forse, con il malese te ne sei andato. A. Vertinsky, Dove sei adesso... L'erba della nostra radura, ingiallita e fumosa, restava tuttavia viva e morbida; è meglio dire, ragazzi perduti. V. Rasputin, Lezioni di francese. Indipendentemente dal fatto che il gas appaia casualmente o meno, che sia associato a cicloni, che significa se è possibile prevedere su questa base - la questione deve essere chiarita. A. Gladilin, Previsioni per domani.

La parola introduttiva è di solito non si separa segno di punteggiatura dall'unione di collegamento all'inizio della frase.

E infatti , in questi quattro anni, mentre prestavo servizio in palestra, sento come la forza e la giovinezza escono da me ogni giorno, goccia a goccia. A. Cechov, Tre sorelle. «No, la vita è ancora saggia e bisogna obbedire alle sue leggi», disse pensieroso. - Ed inoltre, la vita è bella". A. Kuprin, Lenochka. E in generale , ora, quando era un po' distratto dal pensiero della perdita del violino e iniziò a considerare cosa gli era stato rubato esattamente dagli effetti personali, dalle proprietà domestiche, in lui apparve una sorta di timido imbarazzo ... A. e G. Weiner, Visita al Minotauro. Al secondo piano c'era un morbido tappeto nel corridoio e Dmitry Alekseevich sentiva la vicinanza dei suoi superiori. E senza dubbio, vide subito una lastra di vetro spesso: "Direttore". V. Dudintsev, Non solo pane. Nel 1925 sembrava che gli restasse ancora del tempo. Sì, inoltre, ha già fatto qualcosa di utile. D. Granin, Bisonte.

Si deve supporre, come si può concludere, forse, ci sono possibilità che, molto probabilmente, come sembra, si deve supporre, si deve pensare, ci devono essere, sembra, ci sono possibilità che, a quanto pare, deve girare fuori, come mi sembra, con ogni probabilità, per come la vedo io, questo sta per... Dizionario dei sinonimi

Sembra essere- avv. qualità. la situazione 1. Con tutte le indicazioni. 2. È usato come frase introduttiva che esprime la possibilità di fare qualcosa e corrisponde nel significato alle parole: in base a una certa situazione, secondo tutti i segni. Dizionario… … Dizionario esplicativo moderno della lingua russa Efremova

giudicare- 1. giudicare, in senso. preposizione; sembra essere; a giudicare dalle circostanze 2. a giudicare da, dip.; a giudicare dall'autore... Stress da parola russa

per tutto- vedi tutto io; (A tutte le apparenze) / nel segno. introduttivo frase Con tutte le indicazioni. A quanto pare non deluderà... Dizionario di molte espressioni

in tutta probabilità- Centimetro … Dizionario dei sinonimi

visibile dappertutto- Avverbio, numero di sinonimi: 7 no brainer (16) on the surface (12) ... Dizionario dei sinonimi

Colonna Luce- (apparentemente, il termine era usato solo in comunicazione con i terrestri, poiché si era formato con l'uso di una radice russa) una stazione dove è possibile acquistare Luts. Ci sono pelatrici automatiche e pelatrici manuali. Più recente… … Dizionario gergale dal film Kin dza dza

Elenco delle astronavi nello Stargate- "Daedalus" e "Apollo" usano nuove armi Sommario 1 Tau'ri ... Wikipedia

Dostoevskij, Fëdor Michailovi- scrittore, nato il 30 ottobre 1821 a Mosca, morto il 29 gennaio 1881 a San Pietroburgo. Suo padre, Mikhail Andreevich, sposato con la figlia di un mercante, Marya Fedorovna Nechaeva, fungeva da quartier generale del medico presso l'ospedale per i poveri Mariinsky. Impiegato in ospedale e ... ... Grande enciclopedia biografica

Mitologia slava- Religioni tradizionali Concetti chiave Dio ... Wikipedia

Libri

  • Dove dobbiamo salpare? (Detective idiota), Boris Akunin. 1912 Keltsy. Un audace attacco è stato sferrato al vagone postale della Warsaw Trade Bank. I criminali non solo hanno rubato un'enorme quantità di duecentomila rubli, ma ne hanno anche organizzato uno vero ... Acquista per 315 rubli un audiolibro
  • Segnale di soccorso. Leviathan Hunt, il mio Reid Thomas. A quanto pare, una nave ne sta inseguendo un'altra. La goletta con le vele oblique appartiene chiaramente ai pirati. Un'altra nave, dai boccaporti di cui si affacciano le bocche dei cannoni, è una fregata. Sopra di lui svolazza l'inglese...
http://www.gramota.ru/spravka/punctum/punctum_attach3

Punteggiatura nelle costruzioni con congiunzioni subordinate composte

 La parte subordinata del complesso P una frase può essere allegata a quella principale usando congiunzioni subordinate composte, ad esempio:perché, invece di, in caso, nonostante il fatto che, prima, perché, prima e così via.
La difficoltà di punteggiatura sta nel fatto che tali unioni possono essere interamente comprese nella proposizione subordinata (in questo caso le parti dell'unione non sono separate da una virgola) o divise (in questo caso la virgola è posta prima della seconda parte dell'unione, e la prima è inclusa nella parte principale della frase complessa come una parola correlativa).

L'unione subordinata composta è smembrata e una virgola è inserita tra le parti dell'unione se è soddisfatta almeno una delle seguenti condizioni:

UN) prima dell'unione composta c'è una negazione del "non" :

Amava Richardson
Non perché a leggere
No perchè Grandison
Preferiva Lovlace...
A. Pushkin, Eugenio Onegin.

Voglio chiamarti mia moglie
Non per dillo a tutti
No perchè sei stato con me per molto tempo
Secondo tutti i pettegolezzi e i segni oziosi.
K. Simonov,

B) prima dell'unione composta ci sono particelle amplificanti, restrittive e altre, parole introduttive, avverbi:

Lo schizzo le sembrava insignificante e lo scrisse solo per avere una scusa in più per andare dall'artista.
A. Čechov, saltatore.

E il cuore batte solo per i capelli sono diventati più lunghi e più belli.Y. Koval, Nedopesok.

In quel villaggio c'era un cosacco, soprannominato Korzha, un lavoratore, che la gente chiamava Peter Bezrodny; forse perchè nessuno ricordava suo padre o sua madre. N. Gogol, Serata alla vigilia di Ivan Kupala.

Cioè, a dire il vero, io stesso non so perché sono tornato; probabilmente perché ti ricordavo...I. Turgenev, Rudin.

La realtà lo irritava, lo spaventava, lo teneva in costante ansia e, forse per farlo per giustificare questa sua timidezza, la sua avversione al presente, ha sempre lodato il passato e ciò che non era mai accaduto...
A. Cechov, L'uomo in un caso.

"Questo, deve essere perché Ho vissuto troppo a lungo nel mondo", pensò Mostovskoy. V. Grossman, Vita e destino.

v)la prima parte dell'unione composta è inclusa in un numero di membri omogenei della frase o costruzioni parallele:

Romashov, d'altra parte, arrossì fino a vere lacrime per la sua impotenza e confusione, e per il dolore per la Shurochka insultata, e per colpa di non riusciva a ottenere una sola parola attraverso i suoni assordanti della quadriglia. A. Kuprin, Duello.

d) l'autore desidera sottolineare che l'accento logico ricade sulla prima parte dell'unione composta:

Gli uomini sono tranquilli, timidi ed educati per colpa di ciascuno per il peso in rimorchio su una pietra ... M. Prishvin, Coppa del Mondo.

Chiesi a mio padre cosa significasse "serata speciale". Mio padre mi ha spiegato che questa sera si chiama così perché non è come tutti gli altri. K. Paustovsky, Narratore.

In quel caso, se l'unione composta è interamente inclusa nella proposizione subordinata , i segni di punteggiatura sono inseriti come segue:

A) Se la clausola della frase segue la principale -una virgola è posta solo prima dell'unione .

[Kalugin] trotterellò al bastione, così da su ordine del generale di trasferirvi alcuni ordini.
L. Tolstoj, Sebastopoli in maggio.

Abbiamo cominciato a correre lungo il bordo estremo della riva, e tutto è andato bene, Anche se qua e là si rompeva il ghiaccio e ne usciva acqua. D. Mamin-Sibiryak, Cattivo compagno.

B) Se la parte subordinata è all'interno della principale - vengono inserite le virgole prima del sindacato e dopo l'intera proposizione subordinata .

Lui, Anche se era in un fumo inebriante di birra e vino, sentiva che era alquanto indecente in una tale forma e con una tale azione trovarsi alla presenza di un testimone esterno. N. Gogol, Prospettiva Nevsky.

Tutti i carri perché su di essi giacevano grosse balle di lana, sembravano molto alte e carnose . A. Cechov, Steppa.

Artista, per colpa di bevuto due bicchieri di porter, in qualche modo improvvisamente si ubriacò e si rianimò in modo innaturale. A. Cechov, Sequestro.

C) Se la parte subordinata precede la principale -una virgola viene inserita solo dopo l'intera proposizione subordinata .

Da quando giudice eterno
Mi ha dato l'onniscienza del profeta,
Leggo negli occhi delle persone
Pagine di malizia e vizio. M. Lermontov, Profeta.

Invece di diventare una folla contro una folla, le persone si disperdono separatamente, attaccano una ad una.
L. Tolstoj, Guerra e pace.

Se L'Appaltatore non ha adempiuto ai propri obblighi entro i termini specificati nel presente Accordo, il Cliente ha il diritto di recedere dall'Accordo.


Alcuni modelli

Un'analisi di esempi tratti dalla finzione ci consente di dividere le congiunzioni subordinate composte in quattro gruppi (a seconda delle caratteristiche della punteggiatura) e identificare i seguenti modelli:

1. Congiunzioni subordinate compostea causa del fatto che; invece di; nel caso/quando; mentre; in modo da; prima di; non solo quello; nel caso; Anche se; per colpa di; prima come; simile a; come; dopo; perché; prima di; nonostante il fatto che; così da; da possono essere interamente compresi nella proposizione subordinata (e non separati da una virgola), ma possono anche essere divisi – fatte salve le condizioni di cui sopra.
Va notato, tuttavia, che i sindacatiperché, prima, per ogni evenienza più spesso smembrato, unioneprima di più spesso non viene smembrato, ma prima dell'unioneAnche se la virgola si conserva anche in caso di smembramento (questo è dovuto al fatto che l'unione si forma con la partecipazione di una preposizione verbale).

2. Congiunzioni subordinate compostegrazie a; nel nome di; quanto a cosa; fino al punto che; dovuto a; a causa del fatto che; a causa del fatto che; rispetto a cosa; Fino a; a causa del fatto che; quindi a / così; per quello; per colpa di; sulla base del fatto che, sul fatto che; sulla base che; non importa cosa; sotto le spoglie di cosa; con il pretesto che; con il pretesto che; riguardo a cosa; per colpa di; Per la ragione che; con tutto ciò; a condizione che / se; in modo da; prima di; con una vista a sono smembrati (cioè viene inserita una virgola tra parti del sindacato).

Inoltre, se la parte subordinata è unita da unioni fino al punto che; a causa del fatto che; sulla base che; sulla base che; non importa cosa , è possibile impostare una virgola non solo tra parti del sindacato, ma anche davanti

3. Congiunzioni subordinate compostesulla base che; nonostante il fatto che cosa;a seconda di cosa; a giudicare dal fatto che (formato con la partecipazione di preposizioni verbali), nonché congiunzionicontrariamente a cosa; salvo che; a parte quello; a parte quello sono smembrati , mentre la virgola è posta non solo tra parti del sindacato, ma anche davanti unione (se non si trova all'inizio della frase).

4. Congiunzioni subordinate compostecome se; tra / nel frattempo; perché; come se piace; così (nel senso di conseguenza);specialmente da quando; invece non smembrato (vale a dire, una virgola non viene inserita tra le parti dell'unione).

http://www.gramota.ru/spravka/punctum/punctum_attach3

  • Grazie per il duro lavoro!
  • Le parole introduttive sono parole che non sono formalmente legate ai membri della frase, non sono membri della frase ed esprimono l'atteggiamento verso il denunciato o le sue caratteristiche. Dal punto di vista grammaticale, le parole introduttive sono rappresentate da varie forme verbali (forme personali, infiniti, avverbi), nomi e pronomi (con e senza preposizioni), avverbi, unità fraseologiche nominali e verbali.

    Le parole introduttive e le combinazioni di parole sono evidenziate (o separate) da virgole . Tuttavia, è necessario attirare l'attenzione del lettore su due difficoltà associate alla punteggiatura nelle parole introduttive.
    La prima difficoltà sta nel fatto che tra le parole introduttive e le combinazioni ce ne sono pochissime che vengono usate solo come introduttive e, quindi, sono sempre isolate (ad esempio,in primo luogo, penso, se posso dirlo ).

    Nella maggior parte dei casi, le stesse parole possono essere usate sia come introduzioni che come membri di una frase (di regola, predicati o circostanze) o parole ausiliarie (unioni, particelle). Le differenze tra loro si manifestano nel contesto. Esempi di punteggiatura per parole e combinazioni che possono essere utilizzate o sono sempre utilizzate in funzione di parole introduttive sono riportati nei corrispondenti articoli del libro di consultazione.

    La seconda difficoltà è che la punteggiatura delle parole introduttive dipende anche dal loro ambiente. Di seguito sono riportate le regole e gli schemi principali non commentati nelle voci del dizionario.

    1. Incontro di due parole introduttive

    Quando due parole introduttive (combinazioni introduttive, frasi) si incontrano, viene inserita una virgola tra di esse.

    Lui, purtroppo, come voi vedere, non brutto, cioè rubicondo, liscio, alto ... I. Goncharov, Storia ordinaria.

    In effetti, onestamente parlando , voglio l'amore, o come, o - come si chiama lì? V. Veresaev, Suore.

    E qui, come un peccato, come se apposta, arriva lo zio Misha. A. Rybakov, Sabbia pesante.

    In realtà , rigorosamente A proposito di, in questa situazione, dovresti semplicemente svegliarti . A. e B. Strugatsky,Un miliardo di anni prima della fine del mondo.

    Questa visita richiese l'intera serata e distrusse completamente il sentimento di solitudine tanto amato da lui. Alla fine, può essere, ed è un bene che abbia distrutto... V. Bykov, Poveretti.

    2. Parola introduttiva e turnover isolato

    Una parola o una combinazione introduttiva può trovarsi all'inizio o alla fine di un membro separato di una frase e anche essere al suo interno. I segni di punteggiatura in questi casi sono messi come segue:

    A) Se la parola introduttiva è all'inizio di un giro d'affari separato, vengono poste le virgole prima della parola introduttiva e dopo l'intero giro d'affari isolato. Nessuna virgola dopo la parola introduttiva (in altre parole, la virgola, che avrebbe dovuto “chiudere” la parola introduttiva, viene trasferita alla fine di un giro d'affari separato).

    A poco a poco si uniscono alla loro compagnia tutti coloro che hanno svolto compiti piuttosto importanti, come: parlare con il proprio medico del tempo e di un piccolo brufolo che gli è saltato sul naso, conoscere la salute dei cavalli e dei loro bambini, tuttaviamostrando grandi doni... N. Gogol, Prospettiva Nevsky.

    Vera Nikolaevna ha provato davanti al suo maestro - in generale, per niente come Ivan il Terribile - un brivido d'amore, forse anche il culto di un fedele. V. Kataev, Erba dell'oblio.

    Anch'io scrivevo i miei pensieri su qualsiasi cosa, soprattutto sui contenitori di sigarette. K. Paustovsky, Rosa d'oro.

    ... Per quanto riguarda l'oro che Cagliostro ha estratto senza alcuna fatica da tutti gli altri metalli, ad esempio rame, trasformandoli in oro con il tocco delle sue mani, Stroganov aveva anche una bassa opinione.         Y. Tynyanov, cittadino Ocra.

    B) Se la parola introduttiva è all'interno di un fatturato separato, esso separati da virgole su entrambi i lati , mentre si conservano i segni all'inizio e alla fine di un distinto giro d'affari.

    Sopraffatto da questi pensieri amari, non del tutto, tuttavia, giusto e ispirato dalla lettera di Anikanov che lo eccitava Travkin uscì dal fienile nella fredda alba. E. Kazakevich, Star.

    Questo è il mio saggio - o meglio una lezione- non ha né una forma definita né una struttura cronologica, che non riconosco... V. Kataev, La mia corona di diamanti.

    C) Se la parola introduttiva è alla fine di un giro d'affari separato, vengono poste le virgole prima del fatturato separato e dopo di lui. Nessuna virgola viene posta prima della parola introduttiva .

    E invece di un puntino più avanti apparve un'altra strada, cioè non proprio una strada, un graffio di terra, scanalare piuttosto. V. Astafiev, quindi voglio vivere.

    Per le vacanze abbiamo deciso di andare da qualche parte, a Kiev per esempio.

    Nota 1.

    Se il fatturato è racchiuso tra parentesi, la parola introduttiva all'inizio o alla fine è separata da una virgola secondo la regola generale:

    Era un kazako con un cognome quasi russo e un russo (sembra essere iniziale) formazione scolastica . Y. Dombrovsky, custode delle antichità.

    Due sono vivi (finché il loro conto è rinnovato)
    Terzo (extra, probabilmente) sepolto in paradiso...    B. Okudzhava, Il corvo nero guarderà attraverso la nuvola bianca ...

    Un tempo avevo anche un punto debole (o forse coraggio) pensare nella mia mente come l'avrei affrontato, se sì, se solo... V. Nabokov, Dar.

    Nota 2.

    Le parole introduttive davanti ai fatturati che iniziano con i sindacati “come” e “to” sono contraddistinte da virgole secondo la regola generale:

    Il giorno in cui visse le sembrava privo di significato, in sostanza, come e tutta la vita.

    Ci pensò un momento probabilmente a scegli le parole giuste.

    Nota 3.

    Alcune fonti indicano che parole introduttive anzi, più esattamente che conferiscono alla frase un carattere chiarificatore sono separati da virgole, mentre i membri della frase che li segue non sono separati. Tale punteggiatura è infatti possibile:

    Ma tu ragazzo piuttosto Devo qualcosa al tuo nome . L. Kassil, preparati, Altezza!

    E davanti alla porta di Tanya, piuttosto, il piano sottostante affollava la fila di congratulazioni. S. Soloveichik, Squadra "Sette Venti".

    Rotolo da un lato all'altro piuttosto, dallo stomaco alla schiena e pensa... A proposito di cosa? Sì, più o meno lo stesso... V. Nekrasov, Guarda e qualcosa.

    Fuori dalla finestra, Leonid sapeva, c'è un ramo appassito di un vecchio pioppo, e attaccato ad esso, più precisamente, vi è avvitato un “vetro” di cablaggio radio . V. Astafiev, detective triste.

    Tuttavia, negli esempi di narrativa, si trova spesso una diversa disposizione dei segni di punteggiatura:
    chiarire i membri di una frase introdotta da parole anzi, più esattamente sono isolate e queste stesse parole, che si trovano all'inizio di un giro d'affari separato, secondo la regola generale, non sono separate da essa da una virgola (ma a volte possono essere separate da un trattino):

    Sfortunatamente, i medici hanno ancora poca capacità di riconoscere l'isteria, piuttosto mentale, la natura di una serie di malattie .
    I. Efremov, Lama di rasoio.

    Tutta una serie di personaggi piuttosto portatori di opinione, mi sembra possibile incarnarsi nei personaggi della moderna commedia sovietico-umana . Y. Olesha, Il libro dell'addio.

    capo partigiano, più precisamente, il comandante dell'associazione Kezhemsky dei partigiani dei Trans-Urali, seduto davanti al naso dell'oratore in una posa disinvolta e di sfida ... B. Pasternak, dottor Zivago.

    ... La lupa improvvisamente udì chiaramente in se stessa, più precisamente all'interno dell'utero, scosse vive. Ch. Aitmatov, Impalcatura.

    Analizza il passato piuttosto – cose brutte in passato, ha senso solo se, sulla base di questa analisi, è possibile correggere il presente o preparare il futuro . V. Nekrasov, Nelle trincee di Stalingrado.

    Voglio scrivere facile, non difficile. La cosa difficile è quando scrivi pensando che qualcuno lo leggerà. ramo di sintassi, piuttosto – verga di sintassi, ti minaccia continuamente. Yu.Olesha, Libro dell'addio.

    3. Parola introduttiva e unione

    Le parole e le combinazioni introduttive possono o meno essere separate da una virgola dalla congiunzione coordinante precedente, a seconda del contesto.
    Virgola dopo unione mettere, se la parola introduttiva può essere omessa o riordinata in un altro punto della frase senza violarne la struttura.

    Seppi solo che una volta era stato cocchiere di una vecchia signora senza figli, era scappato con un trio di cavalli affidatogli, era scomparso per un anno intero e, dovrebbe essere, convinto in pratica degli svantaggi e dei disastri di una vita errante, tornò se stesso, ma già zoppo ... I.Turgenev, Cantanti.

    Tuttavia, Volodya, vedendo quanto fosse difficile per il ragazzo, non giurò affatto, un, viceversa disse qualcosa di incoraggiante. Y. Vizbor, Alternativa alla vetta Klyuch .

    Prima di partire, ho tirato fuori una lista da sotto il vetro e, con estrema pressione, ho oscurato la parola "Volobuy" con la mia penna arcobaleno. Ho deciso su questo perché era arruffato con villi di carta e, si intende, era già graffiato davanti a me con un artiglio ...
    K. Vorobyov, Ecco che arriva il gigante.

    Soffrì a lungo dopo la separazione, ma, Come noto il tempo guarisce tutte le ferite.

    Se il ritiro della parola introduttiva è impossibile (cioè l'unione è inclusa nella costruzione introduttiva, formando un'unica combinazione con essa), allora la virgola dopo l'unione non mettere(di solito questo accade con il sindacato un).
    "Non interferisci affatto con me", obiettò, "per favore, spara, ma a proposito, come vuoi; il tuo colpo è tuo; Sono sempre al tuo servizio".         A. Pushkin, Colpo.

    A quanto pare, allora amavi i portoghesi,
    Forse, con il malese te ne sei andato.         A. Vertinsky, Dove sei adesso...

    L'erba della nostra radura, ingiallita e fumosa, restava tuttavia viva e morbida, libera dal gioco vi si dava da fare, è meglio dire, ragazzi perduti. V. Rasputin, Lezioni di francese.

    Indipendentemente dal fatto che il gas appaia casualmente o meno, che sia associato a cicloni, che significa se è possibile prevedere su questa base - la questione deve essere chiarita. A. Gladilin, Previsioni per domani.

    La parola introduttiva di solito non è separata da un segno di punteggiatura dall'unione di unione all'inizio della frase.

    E infatti , in questi quattro anni, mentre prestavo servizio in palestra, sento come la forza e la giovinezza escono da me ogni giorno, goccia a goccia. A. Cechov, Tre sorelle.

    «No, la vita è ancora saggia e bisogna obbedire alle sue leggi», disse pensieroso. - Ed inoltre, la vita è bella".
    A. Kuprin, Lenochka.

    E in generale , ora, quando era un po' distratto dal pensiero della perdita del violino e iniziò a considerare cosa gli era stato rubato esattamente dagli effetti personali, dalle proprietà domestiche, in lui apparve una sorta di timido imbarazzo ...
    A. e G. Weiner, Visita al Minotauro.

    Al secondo piano c'era un morbido tappeto nel corridoio e Dmitry Alekseevich sentiva la vicinanza dei suoi superiori. E senza dubbio, vide subito una lastra di vetro spesso: "Direttore". V. Dudintsev, Non solo pane.

    Nel 1925 sembrava che gli restasse ancora del tempo. Sì, inoltre, ha già fatto qualcosa di utile.
    D. Granin, Bisonte.

    Nota.
    Quando l'intonazione evidenzia la parola introduttiva, può essere separata da una virgola dall'unione:

    Ma , con mio grande fastidio, Shvabrin, di solito condiscendente, annunciò con decisione che la mia canzone non era buona.
    A. Pushkin, la figlia del capitano.

    4. Parola introduttiva al confine di membri omogenei o parti di una frase complessa

    Le parole e le combinazioni introduttive che si trovano al confine di membri omogenei o parti di una frase complessa e relative alla parola o alla frase successiva non sono separate da essa da una virgola:

    Ci fu un colpo secco l'otturatore deve essersi rotto . A. Cechov, La sposa.
    (Confrontare: Ci fu un colpo secco. Deve essere, l'otturatore si è rotto.)


    Per evitare fraintendimenti della frase da parte del regista, sono state apportate modifiche al documento. -
    Per evitare fraintendimenti della frase, il direttore ha apportato modifiche al documento.

    turnover non si separa se fa parte del predicato o è ad esso strettamente correlato nel significato. (Di norma, in tali casi, il giro d'affari non può essere rimosso dalla frase senza snaturare il significato della frase.) Ad esempio:

    ... Kazbich immaginò quell'Azamat con il consenso del padre gli ha rubato il cavallo...M. Lermontov, Eroe del nostro tempo.(significato da Lermontov: Kazbich immaginava che il padre di Azamat avesse acconsentito al furto.)
    mer cambio di significato quando si separa il fatturato:
    ... Kazbich immaginava che Azamat, con il consenso di suo padre, gli avesse rubato il cavallo...
    (=Kazbich immaginava che Azamat avesse rubato il cavallo.)

    mer anche: I figli del vento divisero il popolo contro il loro volere . I. Efremov, Sul bordo dell'Ecumene.

    A testa alta cammina attraverso la vita uguale a un uomo perché la libertà è impossibile senza la piena responsabilità del proprio destino. I. Efremov, Lama di rasoio.

    Venne la sera nella stanza di Kolya secondo le leggi della natura perché la luce non è stata accesa per molto tempo.
    L. Petrushevskaya, Kozel Vanya.

    In altri casi si può parlare segregazione facoltativa del fatturato(a seconda del grado della sua prevalenza, della vicinanza alla parte principale della frase, dell'ordine delle parole nella frase, dell'intenzione dell'autore e di altri fattori). Allo stesso tempo, ci sono una serie di fattori che influenzano i segni di punteggiatura.

    I fatturati sono generalmente separati, che:

    A) situato tra il soggetto e il predicato:

    Basta premere un dito sul bulbo oculare, e tutto reale Oggetti – a differenza delle allucinazioni.- biforcare.

    Sono partiti parete, contro la destra, rifletteva il concetto di morte prematura. I. Efremov, L'ora del toro.

    E madre, contro tutte le disgrazie, mi raccolse, anche se prima nessuno del nostro villaggio del distretto aveva studiato. V. Rasputin, Lezioni di francese.

    I nostri fuochi sono bruciati tutta la notte, e nave, in caso di allarme era pronto a salpare. V. Jan, nave fenicia.

    Cenare tavolo, a seconda delle circostanze, si trasformò in una scritta, poi in un letto, quando uno degli amici venuti dal fronte rimase a pernottare. V. Kaverin, Libro aperto.

    b) non sono all'inizio e non alla fine della frase:

    Esattamente alle tre in conformità con il diritto del lavoro, dottore in scienze Amvrosy Ambruazovich Vybegallo ha portato le chiavi. A. e B. Strugatsky, il lunedì inizia il sabato.

    ...ho riesaminato la situazione a Praga, che dovrebbe diventare... alla pari di Vienna e della ridotta alpina- il centro di una battaglia decisiva contro il bolscevismo. Y. Semenov, Diciassette momenti di primavera.

    All'inizio, cosa solo insieme alla lode per la mia arte Non ho sentito abbastanza!
    V. Kataev, Erba dell'oblio.

    ...bambini a causa dell'infanzia, non ha determinato alcuna posizione, il che, tuttavia, non ha minimamente impedito loro di diventare completamente pigri ... I. Turgenev, Acqua di lamponi.

    A proposito, Bim non ne aveva idea per mancanza di esperienza che nessuno conta mai il tempo su tali mezzi galli morti.G. Troepolsky, Bim Bianco Orecchio Nero.

    Tuttavia, sono possibili anche altre varianti di punteggiatura, dovute all'intenzione dell'autore.
    Per esempio     R:

    Eppure, scegliendo il momento giusto, Chizhnyak in violazione di tutte le regoleè andato a sorpassare sul lato destro e ha raggiunto la "jeep" ...(V. Bogomolov, Momento di verità)- mancata selezione di un giro d'affari compreso tra il soggetto e il predicato;

    La mattina successiva grazie ai tanti alieni in un quarto d'ora fu completato lo scheletro della nuova panchina (V. Obruchev, Terra di Sannikov)- mancata selezione di un giro d'affari che non sia all'inizio e non alla fine della frase.

    In casi controversi, la decisione finale sui segni di punteggiatura spetta all'autore del testo.

    Alcuni modelli

    I fatturati con le seguenti preposizioni possono essere separati o meno a seconda delle condizioni di cui sopra: grazie a, in vista di, dipendente, in violazione di, al fine di evitare, in esecuzione, in contrasto, fino a, in contrasto con, in contrasto con, in connessione con, a causa, a causa di, nel caso, secondo, meno, per insufficienza, in assenza di, in assenza di, nonostante, sulla base di, contrariamente a, su un piano di parità con, insieme a, in occasione, sotto forma di, come , con il pretesto, dopo la scadenza, nella misura in cui, secondo le norme, di diritto, dovuto alle condizioni, subordinatamente a, subordinatamente a, contro (nel significato di "contrario") , in eccesso(nel significato "tranne") secondo, di conseguenza .

    Solitamente isolati (ad eccezione di quei casi in cui il turnover è parte del predicato o è ad esso strettamente correlato nel significato) gira con preposizioni verbali Compreso, escluso, procedendo da, a partire da, indipendentemente da, nonostante, dipendendo, giudicando da, non appena sarai abbastanza abile da leggere in russo. È come imparare l'ortografia: ovviamente, solo i madrelingua hanno bisogno di queste stampelle, poiché gli stranieri in genere stanno già imparando la lingua in forma SCRITTA.

    Potrebbe essere leggermente utile se qualcuno li traducesse in inglese. Tuttavia, solo per il livello avanzato.

  • No, gli studenti di lingue non conoscono la punteggiatura russa e per questo fanno molti errori.

    • Isolamento (separazione delle virgole) circostanze dipende principalmente dal modo in cui sono espressi.
    A) Circostanze espresse da gerundi

    1. Le circostanze espresse dai gerundi, di regola, sono isolate indipendentemente dal posto che occupano rispetto al verbo predicato:

    Ad esempio: con le gambe divaricate, un conducente sudicio del trattore dorme. Maria mangiò la cena, stendendo una tovaglia sul tavolo.

    Se una circostanza espressa da un participio e un participio è nel mezzo di una frase, allora è separata da virgole su entrambi i lati:

    Ad esempio: E poi Ivan è corso su al fiume, lasciando il suo trattore. Il bruco, tremante, rimboccò le zampe.

    Circostanze separate espresse da gerundi e participi hanno un significato vicino a un predicato secondario, ma non sono mai predicati indipendenti! Pertanto, possono essere sostituiti da clausole subordinate o predicati indipendenti.

    Ad esempio: E poi Ivan è corso su al fiume, lasciando il suo trattore. Ivan lasciò il trattore e corse al fiume. Il bruco, tremante, rimboccò le zampe. - Il bruco rabbrividì e inclinò le zampe.

    1) Le particelle restrittive sono solo, incluse solo all'interno di una struttura separata e si distinguono insieme ad essa.

    Una scintilla si accese, illuminando il volto della donna solo per un secondo.

    2) Il participio e il participio ricambio dopo la parola sindacale/alleata coordinatrice o subordinata sono separati da esso da una virgola. Tale svolta può essere strappata dall'unione, riorganizzata in un altro punto della frase o rimossa dalla frase.

    Ad esempio: gettò la matita e, appoggiandosi allo schienale della sedia, iniziò a guardare fuori dalla finestra. Gettò la matita e cominciò a guardare fuori dalla finestra;

    3) L'unione, parola affine, non è separata da una virgola con gerundio e participio ribaltati nel caso in cui la costruzione del gerundio non possa essere strappata dall'unione, la parola affine, rimossa dalla frase senza distruggere la struttura della frase stessa . Questo è più spesso osservato in relazione al sindacato di coordinamento "a".

    Ad esempio: ha cercato di scrivere lettere in modo impercettibile e, quando ha scritto, le ha nascoste da qualche parte (impossibile: ha cercato di scrivere lettere in modo impercettibile, ma le ha nascoste da qualche parte); ma: Non nominò l'autore della lettera, ma, dopo averla letta, se la mise in tasca. Non nominò l'autore della lettera, ma se la mise in tasca.

    Due gerundi o participi omogenei collegati da unioni coordinate o disgiuntive singole e, o, o, non sono separati da una virgola.

    La cameriera sedeva con le braccia intorno alla sedia e la testa appoggiata su di essa.

    Se l'unione non collega due gerundi, ma altre costruzioni (predicati, parti di una frase complessa, ecc.), Le virgole vengono poste secondo le regole per la punteggiatura con membri omogenei, in una frase composta, ecc.

    Ad esempio: 1. Ho preso una caramella e, dopo averla guardata, l'ho messa in tasca. Un'unica unione e collega i predicati (preso e bloccato) e una virgola è posta dopo l'unione;
    2. Rallentò, pensando a qualcosa e, voltandosi bruscamente, chiamò il guardiano. Un'unica unione e collega due predicati (fermato e chiamato). Circostanze: le frasi avverbiali si riferiscono a predicati diversi (rallentato, pensare a qualcosa; chiamato, girarsi bruscamente). Pertanto, sono separati su entrambi i lati da virgole dagli altri membri della frase.

    2. Le circostanze espresse da gerundio e participio non sono separate nei seguenti casi:

    Il turnover avverbiale è un'unità fraseologica:

    Ad esempio: è corso a capofitto. Ha lavorato con noncuranza;

    Nota. Molto spesso, tali unità fraseologiche non sono isolate nei testi: correre a capofitto, lavorare rimboccandosi le maniche, lavorare instancabilmente, sedersi, lavorare come uno scoiattolo su una ruota, ascoltare con il fiato sospeso, sdraiarsi sputando al soffitto, correre senza ricordandoti, trascorri la notte senza chiudere gli occhi, ascolta con le orecchie aperte. Ma se una tale unità fraseologica è una parola introduttiva (in tutta onestà, a dire il vero, francamente, in breve, a quanto pare), allora è separata da virgole, ad esempio: a quanto pare, non mi avrebbe aiutato; In breve, dovremo farlo da soli.

    Prima del participio c'è una particella intensificante e (non un'unione!):

    Puoi vivere senza mostrare la tua mente;

    Il participio nel russo moderno non è mai un predicato, quindi il verbo e il participio non possono essere membri omogenei!

    Il participio gerundio fa parte della proposizione subordinata e ha la parola alleata che come dipendente. In questo caso, la virgola separa solo la proposizione principale dalla proposizione subordinata e non c'è virgola tra il participio e la parola alleata:

    Ad esempio: stai affrontando i compiti più difficili, senza risolverli che non saremo in grado di uscire dalla situazione;

    Il turnover avverbiale include il soggetto.

    In questo caso, la virgola separa solo l'intero giro d'affari dal predicato e il soggetto e il participio non sono separati da una virgola. Tali costruzioni si trovano nei testi poetici del XIX secolo:

    Ad esempio: Quaranta appollaiato su un abete, era già pronto per fare colazione...; Esempio: Gazza, appollaiata su un abete, stava per fare colazione;

    Il participio agisce come un membro omogeneo con una circostanza non isolata ed è ad esso associato da un'unione e:

    Ad esempio: camminava velocemente e non si guardava intorno.

    3. Le costruzioni di participi ei singoli participi che hanno perso il loro significato verbale non sono separati. Questi sono i casi più difficili per l'analisi della punteggiatura. Richiedono un'attenzione particolare al significato del gerundio, al contesto in cui viene utilizzato il gerundio, ecc.

    I participi e le frasi avverbiali che hanno finalmente perso il loro significato verbale, sono passati nella categoria degli avverbi o hanno acquisito un significato avverbiale in questo contesto non sono separati:

    Ad esempio: la guardava senza battere ciglio (impossibile: guardava e non sbatteva le palpebre); Guidavano lentamente (impossibile: guidavano e non avevano fretta); L'autobus è andato senza fermarsi (è impossibile: è andato e non si è fermato); Rispose in piedi (impossibile: rispose e si sedette); Camminava con la schiena dritta (impossibile: camminava e la raddrizzava).

    Tali singoli gerundi, meno spesso gerundi, sono solitamente circostanze del modo di agire (rispondono a domande come come? in che modo?), si fondono con il predicato in un tutto, non sono separati dal predicato da una pausa e molto spesso stare subito dopo il predicato:

    Ad esempio: guardava in silenzio, sorrideva, ascoltava accigliato, chiacchierava incessantemente, camminava piegato, camminava inciampando, camminava zoppicando, sedeva arruffato, camminava a testa china, scriveva a testa china, entrava senza bussare, viveva senza nascondersi , soldi spesi senza contare .d

    Spesso tali gerundi possono essere sostituiti da avverbi, nomi con e senza preposizioni.

    Ad esempio: ne ha parlato arrabbiato. - Ne parlava con malizia;

    In tutti questi usi, il participio non indica un'azione indipendente, ma il modo di agire espresso dal predicato.

    Ad esempio, nella frase: camminava eretto - l'azione è una (camminava) e l'ex gerundio (raddrizzato) indica la modalità di azione - una postura caratteristica quando si cammina.

    Se, in questo contesto, viene preservato il significato verbale, allora il singolo participio gerundio o il participio gerundio sono isolati. Di solito in questo caso, con il verbo predicato, ci sono altre circostanze; il gerundio assume il significato di chiarimento, spiegazione e intonazione spicca.

    Ad esempio: camminava senza fermarsi. Camminava in fretta senza fermarsi.

    Il grado di prevalenza del turnover participio può contribuire al rafforzamento della verbalità nei gerundi.

    Ad esempio: si è seduto ad aspettare. Si sedette, aspettando una risposta.

    I gerundi precedenti che hanno perso la connessione con il verbo e sono entrati nella categoria delle parole funzione non sono isolati: a partire da (nel significato di “da questo tempo”), in base a (nel significato di “sulla base di”), esaminando (nel significato di “ai sensi di”):

    Ad esempio: tutto è cambiato da martedì scorso; il rapporto si basa sui tuoi dati;

    Tuttavia, in altri contesti, le svolte possono essere isolate:

    Separazione delle circostanze

    Il turnover con parole che iniziano con è isolato se ha natura di chiarimento, spiegazione e non è associato al concetto di tempo:

    Ad esempio: ciò è confermato dalla storia di molti paesi, a cominciare dall'Inghilterra e dagli USA;

    La parola che inizia in tali contesti non può essere lasciata cadere senza danneggiare il significato della frase;

    Un giro d'affari basato su parole è isolato se, nel significato, è correlato al produttore dell'azione, che può “provenire da qualcosa”:

    Ad esempio: abbiamo compilato un report basato sui tuoi dati (abbiamo basato sui tuoi dati);

    Il fatturato con le parole che guardano è isolato se il chiarimento o l'attaccamento sono importanti:

    Ad esempio: dovevo agire in modo selettivo, a seconda delle circostanze (chiarimento, si può inserire “vale a dire”); a seconda del periodo dell'anno (allegato).

    B) Circostanze espresse da nomi

    1. Le circostanze della concessione sono sempre isolate, espresse da nomi con le preposizioni "nonostante", "indipendentemente da". Tali turni possono essere comunque sostituiti da clausole subordinate di concessione al sindacato.

    Ad esempio: Nonostante la fredda primavera, la vendemmia si è rivelata ottima. Nonostante la primavera sia stata piovosa, la vendemmia è stata ottima;

    2. Le circostanze possono essere isolate:

    Motivi con preposizioni e combinazioni preposizionali quali: per, per assenza, per, in vista, per mancanza, secondo, per, in connessione con, per, occasionalmente, ecc. (può essere sostituito da una clausola subordinata al sindacato in quanto).

    Ad esempio: Petrovich, secondo l'opinione del capo, ha consigliato di tornare. - Poiché Petrovich era d'accordo con l'opinione del capo, consigliò di tornare; I bambini, a causa della loro infanzia, non ricevevano alcun lavoro. Poiché i bambini erano piccoli, non veniva loro dato alcun lavoro;

    Concessioni con preposizioni nonostante, con (possono essere sostituite da una clausola subordinata con un'unione però).

    Ad esempio: la sua vita, con tutti i suoi disastri, è stata più facile della vita di Anton. - Sebbene la situazione fosse difficile, la sua vita era più facile della vita di Anton;

    Condizioni con preposizioni e combinazioni preposizionali se presenti, assenti, in case, ecc. (può essere sostituita da una subordinata con l'unione se).

    Ad esempio: i detenuti, in caso di rifiuto, hanno deciso di fare lo sciopero della fame. – Se i prigionieri vengono rifiutati, decidono di fare lo sciopero della fame;

    Obiettivi con preposizioni e combinazioni preposizionali da evitare (possono essere sostituiti da una subordinata con l'unione a).

    Ad esempio: merce, per evitare danni, trasporto per posta. – Per evitare danni, trasportare la merce per posta;

    I confronti con il sindacato sono simili.

    Ad esempio: Ivan Nikolaevich è nato nel nord della Russia, come suo fratello maggiore Anton.

    Tuttavia, le frasi con tali preposizioni e combinazioni preposizionali potrebbero non essere isolate.

    Più spesso, i turni sono isolati, che si trovano tra il soggetto e il predicato:

    Petrovich, secondo l'opinione del capo, consigliò di tornare.

    Inoltre, le costruzioni isolate sono solitamente comuni, cioè contengono un sostantivo con parole dipendenti:

    Grazie al bel tempo e soprattutto alle vacanze, la nostra strada è tornata vivace.

    Di norma, i giri indicati alla fine della frase non sono isolati.

    Ad esempio: i prigionieri, su ordine del direttore, si recavano nelle celle. – i prigionieri sono andati nelle celle per ordine del guardiano.

    In generale, l'isolamento dei giri con le preposizioni e le combinazioni preposizionali indicate è facoltativo.

    3. Le circostanze espresse da nomi, senza preposizioni o con altre preposizioni, sono isolate solo se acquistano un carico semantico aggiuntivo, hanno un significato esplicativo o combinano più significati avverbiali. Ad esempio: temporaneo e causale, temporaneo e concessivo, ecc.

    Ad esempio: Vova, dopo aver ricevuto un deciso rifiuto, è tornato a casa.

    In questo caso, la circostanza combina i significati del tempo e della ragione e risponde alle domande quando è partito? e perché se n'è andato? Il turnover è espresso da un sostantivo con parole dipendenti e si trova tra il soggetto e il predicato.

    Circostanze separate espresse da nomi sono sempre distinte intonazionalmente. Tuttavia, la presenza di una pausa non sempre indica la presenza di una virgola. Quindi, le circostanze che si trovano all'inizio della sentenza risaltano a livello internazionale.

    Ad esempio: a Mosca / sono stato l'anno scorso; L'anno scorso / ero a Mosca.
    Tuttavia, una virgola dopo una tale circostanza non viene inserita!
    C) Circostanze espresse dagli avverbi

    Le circostanze espresse dagli avverbi (con parole dipendenti o senza parole dipendenti) vengono isolate solo se l'autore vuole richiamare l'attenzione su di esse o se hanno il significato di un'osservazione passeggera.

    Per esempio: dopo un po', un ragazzo vestito di bianco, con la testa nera come il carbone, è corso in strada, dal nulla.

    Si scopre che alcune frasi, parole e persino intere affermazioni non sono incluse nella composizione, sono chiamate "costruzioni introduttive" e non sono grammaticalmente correlate al resto delle parole, tranne forse nel significato.

    Ad esempio:

    1. A quanto pare erano elfi.
    2. Probabilmente l'intero palazzo è di vetro.

    Nel primo esempio, "apparentemente" è un costrutto introduttivo. Il suo significato in questa frase - tutti i segni dicevano che ... Nel secondo esempio c'è l'avverbio "probabilmente" nel significato - non sono sicuro di ...

    Tutte le strutture introduttive hanno determinate caratteristiche:

    1. È difficile porre loro una domanda dai membri della proposta.
    2. Puoi sostituirli con altre parole o espressioni introduttive adatte al significato.
    3. Puoi rimuoverli dalla frase senza violare il significato principale.

    Secondo il significato, le costruzioni introduttive possono essere suddivise in vari gruppi:

    1. Convinzione o dubbio. Ad esempio: va da sé, anzi, certo, probabilmente, sembra, forse, penso, forse, spero, ecc.
    2. La fonte di un detto o di un'affermazione. Ad esempio: riferiscono, secondo il parere di..., secondo..., dicono, secondo voi, secondo voi, secondo me, ecc.
    3. Espressione di emozioni. Ad esempio: fortunatamente, purtroppo, a dire il vero, purtroppo, fortunatamente, sorprendentemente, ecc.
    4. L'ordine degli eventi, le affermazioni. Ad esempio: quindi, in primo luogo, in generale, in particolare, alla fine, e così via.
    5. Attirare l'attenzione dell'interlocutore. Ad esempio: ascolta, sai, capisci, immagina, per favore, credi, vedi, ecc.
    6. Valutazione dello stile di espressione o di enunciazione. Ad esempio: in altre parole, per così dire, in una parola, per così dire, in altre parole, ecc.

    Devi anche sapere che molte delle parole di cui sopra possono apparire in una frase come costruzioni introduttive, ma potrebbero non esserlo. Ad esempio:

    Aprile potrebbe essere ancora freddo.

    La parola introduttiva è separata da virgole e non lo è

    Ad aprile la temperatura aumenterà, ma è anche possibile abbassarla.

    Nell'esempio seguente, la parola "forse" non è introduttiva, fa parte del predicato composto e non è separata da virgole.

    Anche le costruzioni introduttive non devono essere confuse con le parole che non sono separate da virgole. Molto spesso sono avverbi. Per esempio: improvvisamente, presumibilmente, come se, appena, esclusivamente, anche, appena, in definitiva, persino, per così dire, una volta, decisamente, quasi, approssimativamente, a poco a poco, giusto, ecc. Ma la parola "successo" è una particella ed è separata da uno o entrambi i lati da virgole, se si trova nel mezzo di una frase.

    Per identificare parole e costruzioni introduttive, è necessario, in primo luogo, cercarle nel gruppo delle parole di cui sopra che non sono introduttive. In secondo luogo, devi provare a porre loro domande dai membri della proposta. Se non funziona, allora queste sono parole introduttive. In terzo luogo, puoi rimuoverli dalla frase e verificare se il significato è cambiato. Se non è stato modificato ed è possibile sostituirlo con un'espressione sinonimo, queste costruzioni sono introduttive e possono essere separate in modo sicuro da virgole.

    Le costruzioni introduttive in inglese, così come in molte altre, svolgono le stesse funzioni del russo. Anche loro non sono membri della proposta e non possono essere poste loro domande. È vero, a differenza delle parole introduttive russe, quelle inglesi non sono separate da virgole.

     

     
    È interessante: