Svetlana Aleksievich: biografia, vita personale, creatività, Premio Nobel per la letteratura. Biografia di Svetlana Alexievich Vita personale di Svetlana Alexievich
Svetlana Alexandrovna Aleksievich è una scrittrice, vincitrice di numerosi premi russi, stranieri e internazionali, tra cui il Premio Nobel. Sono stati realizzati diversi film basati sul suo lavoro. I libri di Svetlana Aleksievich sono dedicati alle pagine più tragiche della nostra storia. Vale a dire: la seconda guerra mondiale, la guerra in Afghanistan, la tragedia di Chernobyl. La biografia di Svetlana Aleksievich è l'argomento dell'articolo di oggi.
nei primi anni
Presentando alla vostra attenzione la biografia di Svetlana Aleksievich, vale la pena iniziare dal fatto che è nata nel 1948, nella città ucraina di Ivano-Frankivsk. Il padre del futuro scrittore era bielorusso. La madre è ucraina. All'inizio degli anni Cinquanta il padre fu mobilitato, la famiglia si trasferì in Bielorussia. Qui i genitori lavoravano come insegnanti.
Alexievich ha trascorso la sua infanzia e giovinezza nella regione di Gomel. Mentre era ancora a scuola, iniziò a scrivere poesie e piccoli appunti. Dopo aver ricevuto il certificato di immatricolazione, ha deciso di iscriversi alla Facoltà di Giornalismo. Ma a quel tempo c'erano delle regole secondo le quali bisognava lavorare per almeno due anni in una delle redazioni. Dopo aver lasciato la scuola, ha trovato lavoro come corrispondente per un giornale locale, in seguito è entrata all'Università di Minsk.
L'inizio del giornalismo
La biografia creativa di Svetlana Aleksievich non è stata facile. Dopo la laurea all'università, è stata mandata nella regione di Brest. Qui per diversi anni ha lavorato come giornalista nella redazione di un giornale locale. Allo stesso tempo, insegnava in una scuola rurale. Ho dovuto decidere una professione. Continuare la tradizione di famiglia o dedicarsi alla scrittura? La scelta è stata fatta a favore della creatività letteraria. E non promette stabilità e non garantisce il riconoscimento. Passarono molti anni prima che Alekseevich riuscisse a creare il suo stile unico. Ha scritto diversi libri che oggi sono famosi in tutto il mondo, ma in epoca sovietica non avevano fretta di pubblicarli.
Caratteristiche della creatività
I libri di Svetlana Aleksievich sono scritti in un modo piuttosto insolito. Il suo stile è a metà tra l'artistico e il giornalistico. La stessa scrittrice afferma che si è formata sotto l'influenza di Ales Adamovich, uno scrittore di prosa bielorusso, autore di opere come The Blockade Book, Vengo da un villaggio infuocato. Quali sono le caratteristiche dello stile letterario dello scrittore, si dice di seguito. Nel frattempo, prima di tutto nomineremo gli eventi principali della biografia di Svetlana Aleksievich.
Nel 1983 Aleksievich fu ammesso all'Unione degli scrittori della Bielorussia. Allo stesso tempo, ha scritto una delle sue opere più famose. Svetlana Aleksievich ha lavorato per molti anni al libro "La guerra non ha un volto di donna". Ma editori e censori non apprezzarono il suo lavoro. Il libro ha subito numerose revisioni ed è stato pubblicato nella sua forma originale solo negli anni 2000.
Su come si è sviluppato biografia creativa Svetlana Aleksievich, racconteremo l'esempio dei libri da lei creati. Non ce ne sono così tanti, ma ognuno ha causato una risonanza nella società. Alekseevich ha trascorso molti anni all'estero. Ha vissuto in Italia, Germania, Francia. Le sue opinioni politiche non possono essere definite filo-russe. Sulla stampa ha ripetutamente parlato in modo piuttosto brusco degli eventi più importanti. anni recenti.
Vita personale di Svetlana Aleksievich
Poco si sa della famiglia dell'autore. Nessuna sorpresa. Dopotutto, Alekseevich non è un'attrice e non una presentatrice televisiva. È una scrittrice che crea letteratura tutt'altro che divertente. È noto, tuttavia, che Aleksievich non è sposato. Ha dedicato gran parte della sua vita al giornalismo. Secondo alcuni rapporti, Svetlana Alexandrovna Aleksievich molto tempo fa ha emesso la tutela sulla figlia del suo parente defunto. L'autrice non ha figli suoi.
"La guerra non ha volto di donna"
Svetlana Aleksievich ha scritto il suo primo libro negli anni settanta. Era un pezzo di saggistica, I Left the Village. Il libro non fu pubblicato, l'aspirante scrittore fu accusato di non comprendere la politica agraria del Paese. Successivamente, Alekseevich si rifiutò di finalizzare questo lavoro e iniziò a lavorarne su uno nuovo.
Non c'era famiglia nell'Unione Sovietica che non avrebbe subito perdite negli anni Quaranta. Il futuro scrittore è cresciuto in un piccolo villaggio dove si sentivano prevalentemente voci femminili. Erano le donne che parlavano della guerra, la ricordavano e piangevano. Non sorprende che Alekseevich abbia dedicato loro la sua prima opera significativa.
Il libro è una raccolta di ricordi. Queste sono le storie dei soldati in prima linea: segnalatori, medici, piloti, genieri, cecchini. Le donne in guerra dovevano padroneggiare qualsiasi specialità militare. Alekseevich, lavorando a questo libro, ha visitato un centinaio di città, villaggi e villaggi. Ha comunicato con gli ex soldati di prima linea, ha scritto le loro rivelazioni. In seguito ha ammesso che negli anni successivi ha tentato senza successo di dimenticare storie horror che ho sentito da loro.
Nel Grande Guerra Patriottica hanno partecipato circa 800mila donne. Ha chiesto di andare ancora di più al fronte. fenomeno nella storia. Mai prima d’ora così tante donne erano state coinvolte in una guerra. Il libro di Aleksievich è pieno di molti dettagli terribili che sono rimasti nella memoria femminile. Ma perché quest’opera si è rifiutata per così tanto tempo di essere pubblicata?
Censura
IN Tempi sovietici molti bei film e sono stati scritti altri libri meravigliosi. Ma nella maggior parte di essi, il soldato sovietico era privo di debolezze umane. Era un eroe innegabile, pronto a combattere il fascismo fino all'ultima goccia di sangue. Ma uccidere una persona non è così facile, anche se si tratta di un occupante. Ciò è evidenziato da alcune pagine delle memorie delle eroine di Aleksievich. Ad esempio, la storia di un soldato di prima linea che, all'età di 18 anni, finì al fronte come cecchino. Non è stato facile per lei sparare per la prima volta a un tedesco. Sorsero pensieri inappropriati che il suo obiettivo fosse una persona comune. Ci sono molte storie simili nel libro di Aleksievich. E c'è molto naturalismo in esso che può terrorizzare il lettore.
Aleksievich fu accusato di aver sfatato l'immagine eroica di una donna sovietica. Con rozzo naturalismo, secondo l'opinione dei censori, ha solo umiliato i soldati in prima linea. L'eroismo sovietico era sterile, non aveva alcun legame né con la fisiologia né con la biologia.
"Ultimi testimoni"
Aleksievich ha dedicato anche il libro successivo al tema della guerra. In Last Witnesses parlò di coloro che nel 1941 avevano tra i 5 e i 12 anni. Quando è iniziato il lavoro su questo libro, c’erano ancora molti figli della guerra nell’Unione Sovietica. Oggi sono pochi. Uno dei giornalisti ha definito Svetlana Aleksievich "la custode della memoria". È difficile non essere d'accordo con queste parole, perché grazie ai suoi libri oggi impareremo ciò che solo le persone che hanno lasciato questo mondo da tempo potrebbero raccontare.
Nel giugno 1941 la città di Brest fu distrutta la maggior parte residenti. Coloro che sono sopravvissuti hanno ricordato l'immagine per sempre: giace sul marciapiede ragazza morta e accanto c'è una bambola. È così che inizia il lavoro di Svetlana Aleksievich. Ma queste sono ben lontane dalle linee più terribili. Quelli che seguono sono i ricordi delle persone, estratti dalle profondità della memoria infantile.
Queste sono storie che fanno davvero paura da ascoltare. Anche se i testimoni dei fatti erano solo maggiorenni. Al pensiero che i bambini, sui quali anche un evento apparentemente del tutto ordinario fa una forte impressione, siano diventati testimoni di crudeltà disumana, diventa inquietante. Alekseevich ritiene che questo non dovrebbe essere dimenticato. Le guerre erano, sono e saranno. Forse chi li scioglie può essere fermato dal pianto dei bambini?
"Ragazzi di zinco"
Durante la seconda guerra mondiale morirono circa 25 milioni di persone. Sia gli uomini che le donne andarono al fronte per salvare la loro terra natale. Perché e chi aveva bisogno della guerra iniziata nel 1979 non è ancora molto chiaro a molti oggi. Per 10 anni, le madri sovietiche si separarono dai loro figli. Non tutti hanno avuto la possibilità di rivedere i propri figli. I soldati tornarono in bare di zinco e, se erano vivi, non erano più gli stessi di prima. Sono tornate a casa persone con disabilità, persone con destini contorti.
Durante la creazione del libro "Zinc Boys", Svetlana Aleksievich ha lavorato secondo il suo solito schema. Cioè, ho intervistato persone comuni. Come prima, parlava principalmente con le donne, con le madri dei soldati morti o sopravvissuti. Coloro che attraversarono l'Afghanistan furono chiamati soldati-internazionalisti negli anni '80. In effetti, molti di loro erano persone con disturbi mentali in cui la morte e l'omicidio non evocavano più alcuna emozione.
A quel tempo, la gente comune non conosceva la verità su questa guerra. Non era necessaria. Quando il libro di Aleksievich fu pubblicato, una raffica di critiche si abbatté sullo scrittore. Le mamme intervistate hanno ritrattato le loro parole. Aleksievich è stato accusato di menzogna e calunnia. Molto probabilmente, le madri dei soldati hanno subito pressioni da parte dei funzionari governativi. Sulla base del libro "Zinc Boys" di Svetlana Aleksievich, sono state create diverse produzioni teatrali e due documentari.
"Incantato dalla morte"
Nell'agosto 1991 si verificò a Mosca un evento che influenzò il corso della storia, non solo nazionale, ma anche mondiale. Pochi mesi dopo un enorme paese multinazionale no. I cambiamenti hanno interessato tutte le sfere dell’attività umana. Tali cambiamenti non sono facili da sopravvivere, di conseguenza: un numero enorme di suicidi. Il libro Incantati dalla morte parla di questo. L'opera descrive come gente famosa, così come su quelli ordinari.
"Preghiera di Chernobyl"
L'incidente avvenuto nel 1986 costò molte vite. Molte persone soffrono ancora per le conseguenze della tragedia di Pripyat. Il libro "Chernobyl Prayer" di Svetlana Aleksievich è stato pubblicato nel 1997. Le pagine più tragiche sono dedicate ai vigili del fuoco chiamati in centrale lo scorso 26 aprile. Basandosi sulla "Preghiera di Chernobyl" di Svetlana Aleksievich, sono stati girati diversi lungometraggi e documentari.
Questo lavoro ne ha dato origine a molti riscontro positivo critici stranieri. Tra i vantaggi del libro, secondo uno di loro, c'è che l'autore non impone la sua opinione, non lancia accuse, ma dà al lettore la possibilità di formare il proprio punto di vista.
Svetlana Aleksievich ha ricevuto il Premio Nobel nel 2015. Ha ricevuto un premio internazionale per il suo monumento alla sofferenza e al coraggio del nostro tempo.
La creatività Svetlana Aleksievich provoca recensioni contrastanti. Alcuni realizzano film e spettacoli teatrali basati sui suoi libri, altri considerano la scrittrice il portavoce dell'oscurità post-sovietica. A lei viene attribuita l'invenzione di un nuovo genere letterario: il romanzo confessionale per conto di una persona specifica. La stessa Aleksievich ha dichiarato in un'intervista che sogna di raccogliere un centinaio di storie raccontate da 50 donne e 50 uomini per ottenere una storia sulle esperienze emotive dei testimoni della vita e della caduta dell'impero sovietico.
“La cosa più interessante ora non è la politica, non la ridivisione del mondo, ma questo spazio piccolo uomo. Ma allo stesso tempo, la nostra cultura e la nostra storia vengono illuminate attraverso questo spazio”.
Infanzia e gioventù
Svetlana Aleksandrovna Aleksievich è nata nella città ucraina di Ivano-Frankivsk (allora Stanislav) il 31 maggio 1948. La famiglia dello scrittore è internazionale. Il padre è nato in Bielorussia, la madre in Ucraina. Dopo la smobilitazione, il capofamiglia trasferì i suoi parenti in Bielorussia, nella regione di Gomel. Lì, Svetlana Aleksievich si diplomò al liceo nel 1965 ed entrò all'università, scegliendo la facoltà di giornalismo. Nel 1972, il futuro scrittore ricevette un diploma dal bielorusso Università Statale.
Visualizza questo post su Instagram
Svetlana Aleksievich
La biografia lavorativa di Svetlana Aleksievich è iniziata con il lavoro a scuola. All'inizio ha lavorato come insegnante in un collegio, poi ha insegnato ai bambini storia e tedesco nella regione di Mozyr. La scrittura ha attratto da tempo Aleksievich e ha trovato lavoro come corrispondente nel quotidiano regionale Pripyatskaya Pravda. Poi è passata a un'altra pubblicazione: "Beacon of Communism" in uno dei centri regionali della regione di Brest.
Dal 1973 al 1976, Svetlana Aleksievich ha lavorato nella Selskaya Gazeta regionale. Nel 1976 le fu offerto un posto come capo del dipartimento di saggi e giornalismo presso la rivista Neman. Aleksievich ha lavorato lì fino al 1984. Nel 1983 è stata ammessa all'Unione degli scrittori dell'URSS.
Dall'inizio degli anni 2000, Svetlana Aleksievich ha vissuto all'estero, prima in Italia, poi in Francia e Germania, per poi tornare in Bielorussia.
Libri
Svetlana Alexandrovna Aleksievich afferma che ogni libro ha richiesto dai 4 ai 7 anni di vita. Durante il periodo in cui scriveva, ha incontrato e parlato con centinaia di persone che hanno assistito agli eventi descritti nelle opere. Queste persone, di regola, avevano un destino molto difficile alle spalle: attraversarono i campi stalinisti, le rivoluzioni, combatterono in varie guerre o sopravvissero al disastro di Chernobyl.
Visualizza questo post su Instagram
La scrittrice Svetlana Aleksievich
Il primo libro, che inizia la biografia creativa di Svetlana Aleksievich - "Ho lasciato il villaggio", esponendo l'atteggiamento dello stato nei confronti degli abitanti del villaggio. La pubblicazione fu preparata per la pubblicazione a metà degli anni '70, ma il libro non arrivò mai al lettore. La direzione del partito ha vietato il set tipografico e in seguito l'autrice stessa ha rifiutato di pubblicarlo.
"La guerra non ha volto di donna" è un libro sulle donne che hanno combattuto sui fronti della Grande Guerra Patriottica. Erano cecchini, piloti, petroliere, lavoratori sotterranei. La loro visione e percezione della guerra è completamente diversa da quella degli uomini. Era più difficile per loro sperimentare la morte, il sangue, gli omicidi degli altri. E alla fine della guerra, le donne veterane iniziarono un secondo fronte: dovevano adattarsi alla vita civile, dimenticare gli orrori della guerra e diventare di nuovo donne: indossare abiti, scarpe col tacco, dare alla luce bambini.
Visualizza questo post su Instagram
Svetlana Aleksievich - "La guerra non è il volto di una donna"
Il libro "La guerra non ha volto di donna" non è stato pubblicato per 2 anni, essendo rimasto nella casa editrice. Aleksievich fu accusato di distorcere l'immagine eroica delle donne sovietiche, di pacifismo e di eccessivo naturalismo. L'opera fu pubblicata durante gli anni della perestrojka e fu pubblicata su diverse riviste "di grosso spessore".
Difficile fu anche il destino delle opere successive. Il secondo libro si intitolava Gli ultimi testimoni. Consisteva in 100 storie per bambini sugli orrori della guerra. C'è ancora più naturalismo e dettagli terribili visti con gli occhi dei bambini dai 7 ai 12 anni.
Nel terzo lavoro, Svetlana Aleksievich ha raccontato i crimini della guerra in Afghanistan. Il libro Zinc Boys è stato pubblicato nel 1989. La sua uscita è stata accompagnata da un'ondata di recensioni e critiche negative. E anche - il processo, interrotto dopo che gli attivisti occidentali per i diritti umani e il pubblico sono intervenuti in difesa dello scrittore caduto in disgrazia.
Visualizza questo post su Instagram
Svetlana Aleksievich firma libri per i fan
La guerra occupa un posto centrale nelle opere di Svetlana Aleksievich. La stessa scrittrice lo spiega dicendo tutto storia sovietica associato alla guerra e permeato di essa. Afferma che tutti gli eroi e la maggior parte degli ideali del popolo sovietico sono militari.
Un quarto libro, intitolato Streghe dalla morte, fu pubblicato nel 1993 anch'esso con recensioni contrastanti. Si tratta di un'opera sui suicidi registrati nei primi 5 anni dopo la scomparsa dell'URSS. In esso, l'autore cerca di comprendere le cause e il "fascino" della morte, che costa la vita di migliaia di persone: comunisti, marescialli, poeti, funzionari che si sono suicidati dopo il crollo di un gigantesco impero. Secondo la stessa Aleksievich, questa è una riflessione su come il Paese è uscito dall '"anestesia del passato" e dall'"ipnosi del grande inganno".
Visualizza questo post su Instagram
Svetlana Aleksievich - "Preghiera di Chernobyl"
La quinta opera intitolata "Chernobyl Prayer" sulla pace e la vita dopo il disastro di Chernobyl. Svetlana Alexandrovna ritiene che dopo l'incidente nella centrale nucleare di Chernobyl non siano cambiati solo il codice genetico e la formula del sangue della popolazione grande Paese, ma scomparve sott'acqua anche l'intero continente socialista.
Attraverso tutti i libri di Aleksievich, l'idea comunista viene sfatata o, come afferma lo scrittore, "la grande e terribile utopia: il comunismo, la cui idea non è completamente morta non solo in Russia, ma in tutto il mondo ."
"Il meraviglioso cervo dell'eterna caccia" è un'opera sull'amore, ma sempre dal punto di vista specifico di Aleksievich. In precedenza, negli scritti di Svetlana, l'eroe si trovava in situazioni estreme. Nella nuova storia, l'amore diventa un ambiente in cui le qualità umane si manifestano con non meno zelo e profondità.
Visualizza questo post su Instagram
Svetlana Aleksievich - "L'ora dei secondi"
"Second Hand Time" ("La fine dell'uomo rosso") è dedicato ai ricordi di 20 persone sul periodo dall'inizio della perestrojka all'inizio del 21 ° secolo. Queste persone parlano delle speranze che associano al cambiamento sistema politico nel paese, su come sono sopravvissuti negli "impetuosi anni '90", quando tutto ciò che costava almeno un po' di denaro veniva messo in vendita, su come i propri cari sono morti in inutili conflitti ceceni.
Svetlana Aleksievich è una contendente al Premio Nobel nella categoria Letteratura dal 2013. Ma poi il premio è stato assegnato alla scrittrice canadese Alice Munro. Nel 2014 lo ha ricevuto lo scrittore francese Patrick Modiano.
Consegna del Premio Nobel a Svetlana AleksievichNel 2015, Aleksievich era di nuovo tra i candidati che, oltre al premio, potevano diventare possessori di una ricompensa in denaro di 8 milioni di corone svedesi (953.000 dollari). Oltre a lei, sono state prese in considerazione le candidature dello scrittore giapponese Haruki Murakami, del keniano Ngui Wa Thiongo, del norvegese Yun Fosse e dell'americano Philip Roth.
8 ottobre a Stoccolma premio Nobel Tuttavia, è stato assegnato a Svetlana Aleksievich. La notizia dell'assegnazione del premio allo scrittore bielorusso è stata accolta in modo ambiguo sia in Russia che in Bielorussia.
Molti parlano della scelta politica del richiedente. Aleksievich è un'ardente antisovietica, nota per le sue critiche alla politica interna ed estera dei presidenti e. Lo scrittore è accusato di giornalismo speculativo-tendenzioso e di posizione anti-russa.
Vita privata
Alle domande sulla sua vita personale, Aleksievich risponde che non può essere felice. Il marito, come hanno scoperto i media, Svetlana non ha, così come i suoi figli. La scrittrice ha cresciuto sua nipote Natalia, figlia della sorella morta prematuramente. La ragazza ha la sua famiglia, di nome madre, ha dato a sua nipote Yana. Le foto dei parenti praticamente non compaiono sulla stampa, vengono pubblicate principalmente le foto di Aleksievich.
Svetlana Aleksievich adesso
Nel 2018, Svetlana Aleksievich è diventata la vincitrice del premio per "aver parlato con coraggio dell'ingiustizia" che esiste nei paesi ex URSS, "ha criticato l'annessione russa della Crimea e le violazioni dei diritti umani nel conflitto nell'Ucraina orientale, nonché il crescente nazionalismo e oligarchia in Ucraina". Il premio è stato consegnato dall'organizzazione per i diritti umani Reach All Women in War.
L'ultimo, quinto libro della famosa serie di documentari di Svetlana Aleksievich "Voices of Utopia". “Il comunismo aveva un piano folle”, dice l’autore, “per rifare il “vecchio” uomo, il vecchio Adamo. E ha funzionato... Forse l'unica cosa che ha funzionato. Per più di settant'anni, nel laboratorio del marxismo-leninismo è stato allevato un tipo umano separato: l'homo soveticus. Alcuni credono che si tratti di un personaggio tragico, altri lo chiamano "scoop". Mi sembra di conoscere questa persona, mi è ben noto, gli sono accanto, convivo fianco a fianco da tanti anni. Lui sono io. Questi sono i miei conoscenti, amici, genitori”.
Il socialismo è finito. E siamo rimasti.
Senza questo libro, che è diventato da tempo un bestseller mondiale, è già impossibile immaginare né la storia della guerra in Afghanistan, una guerra inutile e ingiusta, né la storia degli ultimi anni. Il potere sovietico completamente minato da questa guerra. Il dolore delle madri dei “ragazzi zinco” è inevitabile, il loro desiderio di conoscere la verità su come e per cosa hanno combattuto e morto i loro figli in Afghanistan è comprensibile. Ma avendo appreso questa verità, molti di loro rimasero inorriditi e la rifiutarono. Il libro di Svetlana Aleksievich è stato processato "per calunnia" - un vero tribunale, con un pubblico ministero, pubblici ministeri e "gruppi di sostegno" al potere e nella stampa. I materiali di questo vergognoso processo sono inclusi anche nella nuova edizione di The Zinc Boys.
Il libro più famoso di Svetlana Aleksievich e uno dei libri più famosi sulla Grande Guerra Patriottica, dove la guerra viene mostrata per la prima volta attraverso gli occhi di una donna. “La guerra non ha volto di donna” è stato tradotto in 20 lingue ed è inserito nei programmi scolastici e universitari.
Il secondo libro (il primo era "La guerra non ha un volto di donna") del famoso ciclo di documentari di Svetlana Aleksievich "Voci dell'utopia". Ricordi della Grande Guerra Patriottica di coloro che avevano 6-12 anni durante la guerra, i testimoni più imparziali e sfortunati di essa. Una guerra vista dagli occhi dei bambini è ancora più terribile di una guerra vista dagli occhi di una donna. I libri di Aleksievich non hanno nulla a che fare con il tipo di letteratura in cui "lo scrittore fa pipì e il lettore legge". Ma è in relazione ai suoi libri che più spesso sorge la domanda: abbiamo bisogno di una verità così terribile? La stessa scrittrice risponde a questa domanda: "Un uomo senza memoria è capace di generare solo male e nient'altro che male".
"Last Witnesses" è un'impresa della memoria dei bambini.
Per diversi decenni, Svetlana Aleksievich scrive la sua cronaca "Voci dell'utopia". Sono stati pubblicati cinque libri in cui lo stesso "omino" parla del tempo e di se stesso. I titoli dei libri sono già diventati metafore: “La guerra non ha volto di donna”, “I ragazzi dello zinco”, “La preghiera di Chernobyl”… In effetti, ha creato il suo genere – un romanzo confessionale polifonico, in cui piccole storie sono composte da grande storia il nostro ventesimo secolo.
Il principale disastro provocato dall’uomo del XX secolo ha vent’anni. "Chernobyl Prayer" viene pubblicato in una nuova edizione d'autore, con l'aggiunta di un nuovo testo, con il restauro di frammenti esclusi dalle edizioni precedenti per motivi di censura.
Il libro più famoso di Svetlana Aleksievich e uno dei libri più famosi sulla Grande Guerra Patriottica, dove la guerra viene mostrata per la prima volta attraverso gli occhi di una donna. "La guerra non ha volto di donna" è stato tradotto in 20 lingue e inserito nei programmi scolastici e universitari.
Nella guerra più terribile del XX secolo, una donna doveva diventare soldato. Non solo ha salvato e bendato i feriti, ma ha anche sparato da un "cecchino", ha bombardato, minato ponti, è andato in ricognizione, ha preso la lingua. La donna uccisa. Ha ucciso il nemico, che si è abbattuto con una crudeltà inaudita sulla sua terra, sulla sua casa, sui suoi figli. Fu il sacrificio più grande che fecero sull'altare della Vittoria. E un'impresa immortale, di cui comprendiamo tutta la profondità negli anni di vita pacifica.
Il secondo libro della famosa serie di documentari "Voices of Utopia" di Svetlana Aleksievich, che ha ricevuto il Premio Nobel per la letteratura nel 2015 "per la creatività polifonica - un monumento alla sofferenza e al coraggio del nostro tempo". In "The Last Witnesses" - ricordi della Grande Guerra Patriottica dei bambini, i testimoni più imparziali e sfortunati. La guerra, vista dagli occhi dei bambini, si è rivelata ancora più terribile di quella catturata dallo sguardo di una donna nel libro "La guerra non ha un volto di donna". "The Last Witnesses" è un'impresa della memoria dei bambini. Come il resto dei libri del ciclo, viene pubblicato in un'edizione del nuovo autore.
Svetlana Alexandrovna Aleksievich (1948) - Scrittrice, giornalista, sceneggiatrice di documentari sovietica e bielorussa. Vincitore del Premio Nobel per la Letteratura 2015.
Svetlana Aleksievich è nata il 31 maggio 1948 nella città di Stanislav nell'Ucraina occidentale (ora Ivano-Frankivsk). Sua madre era ucraina e suo padre era bielorusso. Svetlana ha trascorso tutta la sua infanzia in un villaggio nella regione di Vinnitsa. Successivamente si sono trasferiti in Bielorussia. La nonna paterna e il nonno materno morirono al fronte e due fratelli del padre di Svetlana scomparvero durante gli anni della guerra. Suo padre è stato l'unico a tornare dal fronte. I genitori di Svetlana Aleksievich erano insegnanti in una scuola rurale.
Svetlana si è diplomata al liceo nel villaggio di Kopatkevichi, distretto di Petrikovsky, regione di Gomel nel 1965.
Attività giornalistica
La biografia giornalistica di Svetlana Aleksievich inizia nel 1972, dopo la laurea all'università (BSU, Facoltà di giornalismo), quando diventa dipendente del quotidiano regionale Mayak Kommunizma nella regione di Brest. Dal 1973 al 1976 - ha lavorato come giornalista presso la bielorussa "Selskaya Gazeta" e dal 1976 al 1984 - capo del dipartimento di saggistica e giornalismo della rivista "Neman".
Creazione
Svetlana Aleksievich scrive nel genere della narrativa e della prosa documentaristica. Chiama Ales Adamovich e Vasil Bykov i suoi insegnanti. Tutti i libri di Aleksievich si basano su interviste dettagliate con persone che hanno vissuto qualche tipo di evento difficile o con i loro parenti sopravvissuti.
Il primo libro di Svetlana Aleksievich "Ho lasciato il villaggio" fu preparato per la pubblicazione nel 1976. Il libro era una raccolta di monologhi di abitanti dei villaggi bielorussi che si trasferirono in città. Tuttavia, questo libro non fu mai pubblicato; sotto la direzione del Dipartimento di Propaganda del Comitato Centrale del Partito Comunista della BSSR, la serie del libro fu dispersa. Lo scrittore è stato accusato di aver criticato il rigido regime dei passaporti e di "fraintendere la politica agraria" del partito. Successivamente, la stessa Aleksievich considerò il suo lavoro eccessivamente "giornalistico" e si rifiutò di pubblicarlo.
Dal 1983 è membro dell'Unione degli scrittori dell'URSS.
Nel 1983 fu scritto un documentario basato sulle interviste con donne sovietiche che parteciparono alla Grande Guerra Patriottica "La guerra non ha un volto di donna", che portò la fama ad Aleksievich. Nel 1985 la storia fu pubblicata, fu il primo libro pubblicato da Svetlana Aleksievich.
I libri di Aleksievich formano un ciclo che lei stessa definisce "la cronaca della Grande Utopia" o la storia dell'"uomo rosso".
I più famosi sono stati i suoi libri nel genere della prosa saggistica "La guerra non ha un volto femminile", "Zinc Boys", "Chernobyl Prayer", "Second Hand Time". Le opere di Aleksievich sono dedicate alla vita della tarda Unione Sovietica e dell'era post-sovietica, intrise di sentimenti di compassione e umanesimo.
Film documentari basati su sceneggiature di Svetlana Aleksievich.
Conversazioni difficili (film bielorusso, 1979), regia di Richard Yasinsky
"La guerra non ha un volto femminile" (insieme a Viktor Dashuk) - una serie di sette film documentari per la televisione (1981-1984, Belarusfilm), diretti da Viktor Dashuk. " casa dei genitori"- (televisione bielorussa, 1982), regista Viktor Shevelevich
"Ritratto con dalie" - (televisione bielorussa, 1984), regista Valery Basov
"Soldati" - (televisione bielorussa, 1985), regista Valery Basov
"Sto parlando del mio tempo" - (televisione bielorussa, 1987), regista Valery Zhigalko
“Il passato è ancora avanti” - (televisione bielorussa, 1988), regista Valery Zhigalko
"Questi vecchi oscuri" (Belarusfilm, 1988), regia di Iosif Pikman
Ciclo "Dall'abisso" (sceneggiatura con Marina Goldovskaya), regia di Marina Goldovskaya (OKO-media, Austria-Russia)
"Gente di guerra" (1990)
Blocco persone (1990)
Ciclo afghano - film documentari basati sul libro "Zinc Boys" (sceneggiatura con Sergey Lukyanchikov), regista Sergey Lukyanchikov, Belarusfilm
"Vergogna" (1991)
"Sono uscito dall'obbedienza" (1992)
"Croce" - (1994, Russia). Direttore Gennady Gorodniy
"Figli della guerra. The Last Witnesses, diretto da Alexei Kitaytsev, sceneggiatura di Lyudmila Romanenko basata sul libro The Last Witnesses. Svetlana Aleksievich prende parte al film. Studio MB Group, Mosca, 2009. Il film ha ricevuto un premio speciale al Concorso Open Documentary Film Competition "Man and War" (Ekaterinburg, 2011).
Film basati sui libri di Svetlana Aleksievich
"Sulle rovine dell'utopia" (1999, Germania)
"Russia. La storia di un omino (2000, NHK, Giappone), diretto da Hideya Kamakura.
"The Door" (Irlanda, 2008), diretto da Juanita Wilson - un cortometraggio basato sul libro "Chernobyl Prayer".
"Voices of Chernobyl" - un film drammatico basato sul libro "Chernobyl Prayer".
Spettacoli teatrali
Performance basata sul libro "Chernobyl Prayer", Ginevra, 2009
Vivere e lavorare all'estero
Dal 2000 al 2013 inizia una nuova fase nella biografia di Svetlana Aleksievich: si trasferisce in Italia, poi vive e lavora ai suoi libri in Francia e Germania. Nel 2013 è tornata di nuovo in patria e attualmente vive in Bielorussia.
Tra i numerosi premi, ordini e premi di Svetlana Alexievich figurano l'Ordine del Distintivo d'Onore (URSS, 1984), il Premio Letterario Nikolai Ostrovsky dell'Unione degli Scrittori dell'URSS (1984), il Premio del Libro di Lipsia per il contributo all'Europa comprensione reciproca, Croce d'Ufficiale dell'Ordine delle Arti e delle Lettere (Francia, 2014). E insignita anche del Premio Nobel per la letteratura (2015) - "per il suo lavoro dalle molte voci - un monumento alla sofferenza e al coraggio del nostro tempo"
I libri di Svetlana Aleksievich come prosa documentaristica, giornalismo letterario, monologhi documentari, romanzi oratorio, reportage, romanzi testimoniali. La stessa scrittrice definisce il genere in cui scrive "la storia dei sentimenti".
I libri di Svetlana Aleksievich sono stati tradotti in inglese, tedesco, polacco, francese, svedese, cinese, norvegese e altre lingue. La diffusione totale delle edizioni straniere della Preghiera di Chernobyl ammontava a oltre 4 milioni di copie.
Scrittore, giornalista sovietico e bielorusso. Scrive in russo. Vincitore del Premio Nobel per la Letteratura 2015.
I più famosi sono stati i suoi libri nel genere della prosa saggistica "La guerra non ha un volto femminile", "Zinc Boys", "Chernobyl Prayer", "Second Hand Time". Le opere di Aleksievich sono dedicate alla vita della tarda Unione Sovietica e dell'era post-sovietica, intrise di sentimenti di sofferenza e umanesimo
Svetlana Aleksievich è nata nella città dell'Ucraina occidentale di Stanislav (ora Ivano-Frankivsk, Ucraina). Il padre è bielorusso, la madre è ucraina. Successivamente la famiglia si trasferì in Bielorussia. Nel 1965 si diplomò al liceo di Kopatkevichy, distretto di Petrikovsky, regione di Gomel. Ha lavorato come educatrice, insegnante di storia e tedesco nelle scuole del distretto di Mozyr, giornalista per il quotidiano Prypyatskaya Pravda (Pripyatskaya Pravda) a Narovlya. Nel 1972 si laureò alla Facoltà di giornalismo dell'Università statale bielorussa e iniziò a lavorare presso Mayak Kommunizma, un giornale regionale a Bereza, nella regione di Brest. Nel 1973-1976 ha lavorato presso la Selskaya Gazeta, nel 1976-1984 è stata a capo del dipartimento di saggistica e giornalismo della rivista Neman. Nel 1983 è stata ammessa all'Unione degli scrittori dell'URSS.
Dai primi anni 2000 ha vissuto in Italia, Francia, Germania. Dal 2013 vive di nuovo in Bielorussia e tra i suoi insegnanti Aleksievich nomina Ales Adamovich e Vasil Bykov. Il poeta Vladimir Neklyaev ha detto che se tutta la letteratura russa è uscita dal "Soprabito" di Gogol, allora tutta l'opera di Aleksievich - dal libro documentario di Ales Adamovich, Yanka Bryl e Vladimir Kolesnik "Vengo da un villaggio infuocato".
Il primo libro di Aleksievich, La guerra non ha volto di donna, è stato scritto nel 1983. Questa storia documentaria, basata sulle registrazioni delle storie di donne che hanno partecipato alla Grande Guerra Patriottica, è stata pubblicata per la prima volta sulla rivista October all'inizio del 1984 (nella versione rivista), nello stesso anno sono stati pubblicati molti altri capitoli nel Neman rivista. I critici sovietici accusarono l'autore di pacifismo, naturalismo e di sfatare l'immagine eroica della donna sovietica. Nel 1985, il libro fu pubblicato contemporaneamente in diverse case editrici come edizione separata; alla fine degli anni '80 la diffusione totale raggiunse i 2 milioni di copie.
Alcuni critici definiscono Aleksievich "un brillante maestro della narrativa documentaria", mentre altri caratterizzano il lavoro di Aleksievich come giornalismo speculativo e tendenzioso.
Fino al 2015, Aleksievich è diventato il vincitore di numerosi premi e riconoscimenti letterari stranieri. Tra questi ci sono il Remarque Prize (2001), il National Critic's Award (USA, 2006), il Reader's Choice Award basato sui risultati del voto dei lettori del Big Book Prize (2014) per il libro Second Hand Time e il Kurt Premio Tucholsky per il coraggio e la dignità nella letteratura”, il Premio Andrey Sinyavsky “Per la nobiltà nella letteratura”, il Premio indipendente russo Triumph, il Premio del libro di Lipsia “Per il contributo alla comprensione europea”, il Premio tedesco “Per il miglior libro politico” e il nome di Herder. Nel 2013 Svetlana Aleksievich è diventata vincitrice Premio Internazionale il mondo dei librai tedeschi; ha ricevuto la medaglia d'oro del concorso bielorusso "Marchio dell'anno 2013".
Nel 2013, era considerata una delle contendenti per il Premio Nobel per la letteratura, ma il premio è stato ricevuto dalla scrittrice canadese Alice Munro.
Nel 2015 ha vinto il Premio Nobel per la letteratura con la dicitura "per il suo lavoro a più voci - un monumento alla sofferenza e al coraggio del nostro tempo". Svetlana Aleksievich - la prima vincitore del Nobel nella storia della Bielorussia indipendente; È diventata la prima scrittrice di lingua russa dal 1987 a ricevere il Premio Nobel per la letteratura. Per la prima volta in mezzo secolo il premio è stato assegnato a uno scrittore che opera prevalentemente nel genere saggistica; e per la prima volta nella storia, il Premio Nobel per la Letteratura è stato assegnato a un giornalista professionista
Il premio in denaro del premio ammontava a 8 milioni di corone svedesi (circa 953mila dollari all'epoca)
