→ Памяти великолепного скрипача, продолжателя музыкальной династии. Скоропостижная смерть Дмитрия Когана. Памяти великолепного скрипача Певец дмитрий коган

Памяти великолепного скрипача, продолжателя музыкальной династии. Скоропостижная смерть Дмитрия Когана. Памяти великолепного скрипача Певец дмитрий коган



Прославленный и обожаемый всеми российский скрипач Дмитрий Коган,
которому рукоплескал весь мир, скоропостижно скончался в возрасте 38 лет.
Печальное известие поступило 29 августа 2017 - вечером. Дмитрий Коган - известный скрипач, является внуком выдающегося советского скрипача и педагога, народного артиста СССР Леонида Когана.



Многие не поверили первым злополучным вестям и тут же бросились звонить секретарю прославленного скрипача. Его персональный ассистент Жанна Прокофьева подтвердила:
«Да, это правда» - сказала она по телефону.


Затем она добавила, что Дмитрий уже не один год страдал от онкологического заболевания, но не хотел никому рассказывать об этом, беспокоить.
Именно оно и стало причиной резкого ухудшения здоровья скрипача.
Скоропостижной смерти, ничто не смогло помочь.

Дмитрий Леонидович Коган родился 27 октября 1978 года в Москве. Продолжатель известной музыкальной династии. Его дедом был выдающийся скрипач Леонид Коган, бабушка - известная скрипачка и педагог Елизавета Гилельс, отец - дирижёр Павел Коган, мать - пианистка Любовь Казинская, окончившая Академию музыки им. Гнесиных.

С шести лет Дмитрий начал заниматься на скрипке в ЦМШ при Московской государственной консерватории им. П. И. Чайковского. В десять лет он впервые выступил с симфоническим оркестром, в пятнадцать - с оркестром в Большом зале Московской консерватории. Уже тогда перед его талантом преклонялись, обещая мальчику большое будущее.

Официальный сайт Дмитрия Когана -

Высшее образование Коган получил в Московской консерватории имени Чайковского и Академии имени Сибелиуса в Хельсинки. На скрипке он играл гениально!
Ему рукоплескали зрители Европы и Азии, Америки и Австралии.


Дмитрий Коган - скрипач, которому удалось исполнить цикл Николо Паганини,
который состоит из двадцати четырех каприсов. Долгое время считалось, что данные произведения великого гения практически невозможно повторить. Но Дмитрий доказал обратное. На сегодняшний день во всем мире существует только несколько скрипачей, которые могут исполнить полный цикл каприсов.

В 2003 году Дмитрий впервые представил в России знаменитую скрипку Страдивари «Императрица России». Скрипка принадлежала Екатерине II. В 2010 году Дмитрию Когану было присвоено почетное звание заслуженного артиста РФ.

Дмитрий Коган организовал ряд проектов. С декабря 2002 года под его руководством проводится Международный фестиваль имени его знаменитого деда. Скрипач руководил также ещё несколькими фестивалями. С 2010 г. Дмитрий является почётным профессором в консерватории греческих Афин и председателем попечительского совета в Уральском музыкальном колледже. В 2011 г. музыканта утвердили на должность художественного руководителя филармонии города Самары.

Скрипач был женат не такое уж и продолжительное время - всего три года. Спутница жизни Дмитрия Когана - тоже весьма примечательная личность. Ею являлась светская львица и главный редактор престижного глянцевого издания «Pride. Из жизни светских львов» Ксения Чилингарова, отец которой - знаменитый полярник Артур Чилингаров. Молодые люди поженились в 2009 году.


До свадьбы пара некоторое время просто жила вместе, не расписываясь,
как это принято сейчас у многих пар. Поначалу счастье переполняло молодых супругов, однако чуть позже начала проявляться несхожесть характеров. В силу профессиональной деятельности, Ксении Чилингаровой необходимо посещать светские тусовки, которых её муж органически не принимал.

Тем не менее, это не вызвало непримиримых конфликтов,
супруги расстались мирно и до последнего являлись друг для друга очень близкими людьми, готовыми в любой момент прийти на помощь в случае необходимости.
Так что, для Дмитрия Когана лишь скрипка заменяла и любимую жену, и друзей, и близких, о чём сам он часто говорит в своих интервью.

Дмитрий Коган большое значение придавал благотворительности. Он поддерживал разнообразные акции в пользу талантливой молодёжи. Дмитрий Павлович являлся членом Совета по качеству образования при партии «Единая Россия». В 2011 году Дмитрий Коган совместно с меценатом Валерием Савельевым организовал фонд, цель которого заключается в поддержке интересных культурных проектов.

Несколько лет назад в Москве, в Колонном зале Дома Союзов прошел концерт-презентация Фонда поддержки уникальных культурных проектов им. Когана - «Пять великих скрипок в одном концерте: Амати, Страдивари, Гварнери, Гваданини, Вильом». Раритетные инструменты представил заслуженный артист России Дмитрий Коган.


В концерте принял участие Камерный оркестр «Volga Philharmonic». Камерный оркестр Самарской государственной филармонии «Volga Philharmonic» был образован в 2011 году по инициативе Дмитрия Когана.

Изысканно-тонкое исполнение цикла А. Пьяццоллы «Четыре времена года в Буэнос Айресе», безупречный ансамбль и взаимопонимание солиста и оркестра так поразило искушенную московскую публику, что оркестр долго не отпускали со сцены.

Имя скрипача Дмитрия Когана стоит в одном ряду с величайшими музыкантами современности. Благодаря его усердному труду и целеустремлённости всё большее количество молодёжи приходит к пониманию классической музыки, а ценители открывают для себя всё новые и новые молодые дарования, поскольку одним из направлений деятельности этого музыканта является благотворительность.

Причём благотворительность эта - была не показная акция, после которой пресса долго превозносит имя благодетеля, а искреннее участие в судьбе молодых дарований. Чаще всего это бесплатные концерты, подаренные диски с музыкой, инструменты или аксессуары к ним, а также необременительные для самого маэстро денежные суммы.

Дата и место похорон уже известны. Как сообщают некоторые источники, прощание с Дмитрием Кагоном пройдет в Колонном зале дома союзов - 2 сентября, начало в 11-00. Что касается места похорон Дмитрия, то точно еще не определено. Родные скрипача хотят похоронить его на Новодевичьем кладбище, если им дадут разрешение. Если не получится на Новодевичьем, то музыканта похоронят на Троекурском кладбище.

Скрипач Дмитрий Коган

В Москве на 39-м году жизни скончался известный скрипач Дмитрий Коган. Причиной смерти стал рак.

В Москве в возрасте 38 лет от онкологического заболевания скончался известный российский скрипач, Заслуженный артист России Дмитрий Коган.

- Ушел молодой очень талантливый музыкант и замечательный человек, - сказал Бутман. - У нас было с ним несколько совместных проектов, мы вместе выступали. Какое-то время мы не встречались. Я знал, что он болен, но не знал, что настолько. Это очень горькая весть, и мои самые глубочайшие соболезнования близким и родным, - сказал в интервью РИА Новости по поводу кончины Когана музыкант Игорь Бутман.


Скрипач Дмитрий Коган

Дмитрий Павлович Коган родился 27 октября 1978 года в Москве в известной музыкальной династии.

Его дедом был выдающийся скрипач Леонид Коган, бабушка - известная скрипачка и педагог Елизавета Гилельс, отец - дирижёр Павел Коган, мать - пианистка Любовь Казинская, окончившая Академию музыки им. Гнесиных.

С шести лет начал заниматься на скрипке в ЦМШ при Московской государственной консерватории им. П. И. Чайковского.

В 1996-1999 гг. Коган - студент Московской консерватории (класс И. С. Безродного) и, практически одновременно (1996-2000), студент Академии имени Я. Сибелиуса в Хельсинки, Финляндия, где занимался у И. С. Безродного и Томаса Хаапанена.

В десять лет Дмитрий впервые выступил с симфоническим оркестром, в пятнадцать - с оркестром в Большом зале Московской консерватории.

В 1997 году состоялся дебют музыканта в Великобритании и США. Дмитрий Коган постоянно выступает в самых престижных концертных залах Европы, Азии, Америки, Австралии, на Ближнем Востоке, в странах СНГ и Балтии.

Дмитрий Коган был участником престижных фестивалей мирового масштаба: «Каринтийское лето» (Австрия), музыкальный фестиваль в Ментоне (Франция), джазовый фестиваль в Монтре (Швейцария), фестиваль музыки в Перте (Шотландия), а также в фестивалях в Афинах, Вильнюсе, Шанхае, Огдоне, Хельсинки. В фестивалях - «Черешневый лес», «Русская зима», «Кремль музыкальный», «Сахаровский фестиваль» и многих других.

Особое место в репертуаре скрипача занимал цикл из 24 каприсов Н.Паганини, долгое время считавшихся неисполнимыми. В мире всего несколько скрипачей исполняют весь цикл каприсов. Всего у скрипача записано 10 компакт-дисков звукозаписывающими компаниями Delos, Conforza, DV Classics и другими. В его репертуаре практически все крупные концерты для скрипки с оркестром.

Музыкант уделял большое внимание деятельности по восстановлению статуса классической музыки в системе ценностей современного общества, проводит мастер-классы в разных странах, много времени посвящает благотворительной деятельности и поддержке акций в пользу детей и молодежи.

19 апреля 2009 года, в день празднования Пасхи, Дмитрий Коган первым из людей своей профессии дал концерт для полярников на Северном полюсе.

15 января 2010 года Когану было присвоено почётное звание «Заслуженный артист Российской Федерации».

В апреле 2011 года усилиями скрипача Когана и главы холдинга «AVS-групп», мецената Валерия Савельева был создан Фонд поддержки уникальных культурных проектов им. Когана. Публичным этапом первого проекта Фонда стал концерт Когана в Колонном зале Дома союзов 26 мая 2011 года. На российской сцене пять великих скрипок, Страдивари, Гварнери, Амати, Гваданини и Вильом, раскрыли богатство и глубину своего звучания в руках Дмитрия. Легендарная скрипка «Робрехт», созданная в 1728 году кремонским мастером Бартоломео Джузеппе Антонио Гварнери (дель Джезу), была приобретена Фондом поддержки уникальных культурных проектов и 1 сентября 2011 года передана Когану в Милане.

Культурный проект «Пять Великих скрипок в одном концерте» с успехом презентуется скрипачом на лучших концертных площадках в России и за рубежом.

В январе 2013 года концерт «Пять Великих скрипок» был представлен Коганом на Всемирном Экономическом Форуме в Давосе в присутствии премьер-министра России Дмитрия Медведева, представителей мировой политической и бизнес-элиты.

В 2015 году Коган представил новый уникальный проект, включающий в себя исполнение «Времен Года» Вивальди и Астора Пьяццоллы с современной мультимедийной видеопроекцией.

В 2009-2012 годах Дмитрий был женат на Ксении Чилингаровой, дочери полярного исследователя и депутата Госдумы Артура Чилингарова.

2002 — Брамс. Три сонаты для скрипки и фортепиано
2005 — Шостакович. Два концерта для скрипки с оркестром
2006 — Произведения для двух скрипок
2007 — Скрипичные сонаты Брамса и Франка. Пьесы для скрипки и фортепиано
2008 — Виртуозные пьесы для скрипки и фортепиано
2009 — Диск посвященный 65-ти летию Великой Победы
2010 — Произведения для скрипки с камерным оркестром
2013 — «Пять великих скрипок» (русское издание)
2013 — «Пять великих скрипок» (зарубежное издание)
2013 — «Время высокой музыки». Благотворительный диск

В Москве на 39-м году жизни скончался известный скрипач Дмитрий Коган. Причиной смерти стал рак.

В Москве в возрасте 38 лет от онкологического заболевания скончался известный российский скрипач, Заслуженный артист России Дмитрий Коган.

О смерти Дмитрия Когана сообщила общественности его персональный ассистент Жанна Прокофьева.

Свои соболезнования родным, близким и коллегам Когана высказал премьер-министр России Дмитрий Медведев. "За свою короткую жизнь Дмитрий Коган успел подарить людям прекрасную музыку. Он умел искренне и проникновенно передавать красоту и глубину произведений великих композиторов. И потому музыка, которую он исполнял, была близка и понятна каждому", - сообщается на сайте российского правительства. Как отмечается в обращении Медведева, Коган делал все, чтобы музыка "звучала по всей стране". "Организовывал фестивали, участвовал в благотворительных акциях и искал одаренных детей, помогал им войти в прекрасный мир музыки", - отметил российский премьер.

Дмитрий Павлович Коган родился 27 октября 1978 года в Москве в известной музыкальной династии.

Его дедом был выдающийся скрипач Леонид Коган, бабушка - известная скрипачка и педагог Елизавета Гилельс, отец - дирижёр Павел Коган, мать - пианистка Любовь Казинская, окончившая Академию музыки им. Гнесиных.

С шести лет начал заниматься на скрипке в ЦМШ при Московской государственной консерватории им. П. И. Чайковского.

В 1996-1999 гг. Коган - студент Московской консерватории (класс И. С. Безродного) и, практически одновременно (1996-2000), студент Академии имени Я. Сибелиуса в Хельсинки, Финляндия, где занимался у И. С. Безродного и Томаса Хаапанена.

В десять лет Дмитрий впервые выступил с симфоническим оркестром, в пятнадцать - с оркестром в Большом зале Московской консерватории.

В 1997 году состоялся дебют музыканта в Великобритании и США. Дмитрий Коган постоянно выступает в самых престижных концертных залах Европы, Азии, Америки, Австралии, на Ближнем Востоке, в странах СНГ и Балтии.

Дмитрий Коган был участником престижных фестивалей мирового масштаба: «Каринтийское лето» (Австрия), музыкальный фестиваль в Ментоне (Франция), джазовый фестиваль в Монтре (Швейцария), фестиваль музыки в Перте (Шотландия), а также в фестивалях в Афинах, Вильнюсе, Шанхае, Огдоне, Хельсинки. В фестивалях - «Черешневый лес», «Русская зима», «Кремль музыкальный», «Сахаровский фестиваль» и многих других.

Особое место в репертуаре скрипача занимал цикл из 24 каприсов Н.Паганини, долгое время считавшихся неисполнимыми. В мире всего несколько скрипачей исполняют весь цикл каприсов. Всего у скрипача записано 10 компакт-дисков звукозаписывающими компаниями Delos, Conforza, DV Classics и другими. В его репертуаре практически все крупные концерты для скрипки с оркестром.

Музыкант уделял большое внимание деятельности по восстановлению статуса классической музыки в системе ценностей современного общества, проводит мастер-классы в разных странах, много времени посвящает благотворительной деятельности и поддержке акций в пользу детей и молодежи.

19 апреля 2009 года, в день празднования Пасхи, Дмитрий Коган первым из людей своей профессии дал концерт для полярников на Северном полюсе.

15 января 2010 года Когану было присвоено почётное звание «Заслуженный артист Российской Федерации».

В апреле 2011 года усилиями скрипача Когана и главы холдинга «AVS-групп», мецената Валерия Савельева был создан Фонд поддержки уникальных культурных проектов им. Когана. Публичным этапом первого проекта Фонда стал концерт Когана в Колонном зале Дома союзов 26 мая 2011 года. На российской сцене пять великих скрипок, Страдивари, Гварнери, Амати, Гваданини и Вильом, раскрыли богатство и глубину своего звучания в руках Дмитрия. Легендарная скрипка «Робрехт», созданная в 1728 году кремонским мастером Бартоломео Джузеппе Антонио Гварнери (дель Джезу), была приобретена Фондом поддержки уникальных культурных проектов и 1 сентября 2011 года передана Когану в Милане. Культурный проект «Пять Великих скрипок в одном концерте» с успехом презентуется скрипачом на лучших концертных площадках в России и за рубежом.

В январе 2013 года концерт «Пять Великих скрипок» был представлен Коганом на Всемирном Экономическом Форуме в Давосе в присутствии премьер-министра России Дмитрия Медведева, представителей мировой политической и бизнес-элиты.

В 2015 году Коган представил новый уникальный проект, включающий в себя исполнение «Времен Года» Вивальди и Астора Пьяццоллы с современной мультимедийной видеопроекцией.

В 2009-2012 годах Дмитрий был женат на Ксении Чилингаровой, дочери полярного исследователя и депутата Госдумы Артура Чилингарова.

Дискография Дмитрия Когана:

2002 - Брамс. Три сонаты для скрипки и фортепиано
2005 - Шостакович. Два концерта для скрипки с оркестром
2006 - Произведения для двух скрипок
2007 - Скрипичные сонаты Брамса и Франка. Пьесы для скрипки и фортепиано
2008 - Виртуозные пьесы для скрипки и фортепиано
2009 - Диск посвященный 65-ти летию Великой Победы
2010 - Произведения для скрипки с камерным оркестром
2013 - «Пять великих скрипок» (русское издание)
2013 - «Пять великих скрипок» (зарубежное издание)
2013 - «Время высокой музыки». Благотворительный диск

Дмитрий Коган родился 1978 года в октябре в Москве. Его отец был известным дирижером, а мама — пианистка. Дедушка (Леонид Коган) являлся отличным скрипачом, а бабушка (Елизавета Гипельс) — знаменитая скрипачка.

Мальчик начал заниматься музыкой с 6 лет, а также учился в Консерватории П. Чайковского. В 1996 году Дмитрий окончил школу и стал студентом двух вузов — Академии им. Яна Сибелиуча в Хельсинки и Московской консерватории. В 10 лет мальчик смог выступить с симфоническим оркестром. С 1997 года известный скрипач гастролирует по странам Азии, СНГ, Австралии, Америки, Европы.

Творчество

В 1998 году Коган становится солистом Московской филармонии. Дмитрий за всю свою творческую жизнь поучаствовал во многих Международных фестивалях, записал 8 альбомов, а также цикл из 24 каприсов великого Паганини, который могут выполнить несколько скрипачей во всем мире.

В 2006 году опытный скрипач стал Лауреатом музыкальной премии международного уровня Da Vinci. Затем он несколько лет до 2010 года путешествует по России и дает сольные концерты. Так в 2010 году мужчина стал Заслуженным артистом России.

Личная жизнь

Дмитрий Коган женился на светской львице Ксении Чилингаровой. Поженились они в 2009 году, а до свадьбы несколько лет жили вместе. Но через некоторое время пара рассталась, так как не сошлись характерами. Дмитрий сказал, что Ксения часто ходила на светские тусовки, которые он не переносит. Супруги расстались мирно и без лишних скандалов.

Дмитрий Коган и его жена

Дмитрий Коган — причина смерти

Дмитрий Коган ушел из жизни в 38 лет — 29 августа 2017 года. Причиной смерти стало онкологическое заболевание. О смерти знаменитого российского скрипача сообщила ассистент Жанна Прокофьева.

Дмитрий Коган был одним из самых известных и любимых скрипачей современности. Он активно занимался благотворительностью, вел гастрольную деятельность, издал большое количество альбомов.

ITAR-TASS: MOSCOW, RUSSIA. DECEMBER 8, 2011. Violinist Dmitry Kogan performs on a Guarneri del Gesu violin, known as Robberechts, with the Volga Philharmonic Chamber Orchestra at the Grand Hall of the Moscow Conservatory. Kogan performed on the 1728 violin in public for the first time since it was purchased by the Kogan Foundation in September, 2011. (Photo ITAR-TASS / Alexandra Mudrats)
Ðîññèÿ. Ìîñêâà. 8 äåêàáðÿ. Ñêðèïà÷ Äìèòðèé Êîãàí âî âðåìÿ âûñòóïëåíèÿ ñ êàìåðíûì îðêåñòðîì Ñàìàðñêîé ãîñóäàðñòâåííîé ôèëàðìîíèè «Volga Philharmonic» íà êîíöåðòå â Áîëüøîì çàëå Ìîñêîâñêîé êîíñåðâàòîðèè. Ôîòî ÈÒÀÐ-ÒÀÑÑ/ Àëåêñàíäðà Ìóäðàö

Печальные новости о смерти известного и талантливого российского музыканта и скрипача Дмитрия Когана появились 29 августа. Пользователи сети уже выражают соболезнования и делятся комментариями. Страшная и безжалостная болезнь убила уже сложившегося музыканта.

Не так давно, стало известно о том, что скрипач Дмитрий Коган скончался на 39-ом году своей жизни. Такого молодого и такого талантливого музыканта убил рак. Смерти музыканта прессе сообщила его ассистентка и помощница Жанна Прокофьева, которая также подтвердила тот факт, что Дмитрий в последнее время сильно болел. Как ранее сообщалось, у Дмитрия Когана было онкологическое заболевание. Все подробностей ассистентка не сообщало, но рассказала о том, что прощание и похороны известного скрипача состоятся 2 сентября, в субботу.

Дмитрий Коган скрипач болен раком чего: биография

Дмитрий Коган родился 27 октября 1978 года в городе Москве в знаменитой музыкальной династии. Его дедом был известный скрипач Леонид Коган, бабушка - знаменитая скрипачка и педагог Елизавета Гилельс, отец - дирижёр Павел Коган, мать - пианистка Любовь Казинская, окончившая Академию музыки им. Гнесиных.

Коган с 6-ти лет начал занятия на скрипке в ЦМШ при Московской государственной консерватории им. П. И. Чайковского. А уже в 10 первый раз выступил с симфоническим оркестром.

Нужно отметить, что он постоянно выступал в самых престижных концертных залах Европы, Азии, Америки, Австралии, на Ближнем Востоке, в странах СНГ и Балтии. Чаще всего в его руках была уникальная скрипка «Робрехт» Гварнери дель Джезу, одного из самых выдающихся итальянских скрипичных мастеров XVII–XVIII веков.

Дмитрий Коган был широко известен не только в нашей стране, но и за ее пределами. Музыкант часто гастролировал, записывал много альбомов, но популярность он заслужил тем, что занимался благотворительностью. О нем услышали после благотворительного концерта «Времена большой музыка». Чуть позже, он записал альбом, с котором объездил все регионы страны и подарил его детским музыкальным школам. Дмитрий был одним из очень немногих музыкантов, который исполнил все 24 каприза Паганини.

Личная жизнь скрипача была не особо разнообразной. Он женился в 2009 году на дочери депутат Госдумы Артура Чилингарова – Ксении. Она была светской львицей и руководителем модного глянцевого журнала. Ксения любила светские тусовки, а Дмитрий их не переносил. Так что уже в 2012 году они подали на развод и разошлись. Детей в браке у них не было.

Смерть Дмитрия Когана – это невероятная утрата для музыкального мира. Он был одним из самых популярных скрипачей нашего времени, а так же невероятно талантливым музыкантом. Известно, что похороны Дмитрия пройдут в Москве 2 сентября.

12:51:05 — 188.170.73.227 — Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/60.0.3112.101 Safari/537.36 — http://c-ib.ru/else/81969.html

Дмитрий Коган скрипач болен раком чего: Во Владимирской области планируют устроить вечер памяти скрипача Дмитрия Когана

Вечер памяти скрипача, заслуженного артиста России, советника губернатора Владимирской области Дмитрия Когана пройдет во Владимире. Об этом в среду сообщила журналистам глава региона Светлана Орлова.
«Я думаю, что мы с [главным дирижером Владимирского губернаторского симфонического оркестра] Артемом Маркиным сделаем вечер его памяти и пригласим всех», - сказала Орлова.

Ранее пресс-служба администрации региона сообщила, что музыканта с Владимирской областью связывали давние теплые отношения. Коган был советником губернатора на общественных началах, неоднократно выступал на совместных концертах с Губернаторским оркестром Владимирской области на сцене Московской консерватории.

12:51:05 — 188.170.73.227 — Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/60.0.3112.101 Safari/537.36 — http://c-ib.ru/else/81969.html

Дмитрий Коган скрипач болен раком чего: Названа дата прощания со скрипачом Дмитрием Коганом

Стали известны дата и место прощания со скрипачом Дмитрием Коганом, который скончался в Москве в возрасте 38 лет после тяжелой болезни. Об этом сообщает РИА «Новости» со ссылкой на пианиста Юрия Розума.

«В субботу панихида предварительно запланирована на 11.00 в Колонном зале, потом отпевание на Ордынке», – заявил Розум.

12:51:05 — 188.170.73.227 — Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/60.0.3112.101 Safari/537.36 — http://c-ib.ru/else/81969.html
По его словам, кладбище еще не утверждено.

Ранее сообщалось, что музыкант Игорь Бутман и другие известные деятели культуры выразили соболезнования родным и близким Когана в связи с утратой.

 

 

Это интересно: