প্রবাসের জন্য কানাডায় চাওয়া-পরবর্তী কাজের তালিকা। ইমিগ্রেশন প্রদেশ প্রদেশের নতুন স্কটল্যান্ডের জন্য কানাডায় চাওয়া-পরবর্তী কাজের তালিকা
আপনি কানাডা চাহিদা পেশা তালিকা আগে। এই বিশেষত্বের লোকেরা কানাডা সক্রিয়ভাবে অভিবাসনের জন্য আকর্ষণ করে, দেশটির পক্ষ থেকে এবং পৃথক প্রদেশের পক্ষ থেকে তাদের আমন্ত্রণ প্রদান করে। আপনি যদি নীচের তালিকাগুলির মধ্যে একটিতে আপনার বিশেষত্ব খুঁজে পান তবে এর অর্থ এই দেশের আমন্ত্রণ পেতে হবে এবং চলমান আপনার সম্ভাবনাগুলি খুব বেশি হবে।
অন্টারিও মধ্যে বেঁচে থাকা
এই অভিবাসন প্রবাহের সরকারী নামটি OINP নিয়োগকর্তা কাজের অফার: ইন-ডিমান্ড দক্ষতা স্ট্রিম। অন্টারিও বিভিন্ন বিদেশীদের জন্য সবচেয়ে পছন্দসই প্রদেশগুলির মধ্যে একটি, কারণ এটি তার কেন্দ্রটি টরন্টো শহর। তার পাশাপাশি, আকর্ষণের কেন্দ্রগুলি ওটাওয়া, লন্ডনের রাজধানী, পাশাপাশি নিয়াগারা ফলের কাছাকাছি এই অঞ্চলের রাজধানী।
এক্সপ্রেস এন্ট্রি হিউম্যান পুঁজি অগ্রাধিকার প্রবাহ
অন্টারিও প্রদেশে বসতি স্থাপনের জন্য আরেকটি কর্মসূচি ও অনুযায়ী, টরন্টো বা তার আশেপাশে।
প্রকৌশলী ও আইটি বিশেষজ্ঞের জন্য ওইন টেক ড্র
এটি বিভিন্ন পেশার বিশেষজ্ঞ, সেইসাথে প্রকৌশলী এবং বিশ্লেষক সবসময় চাহিদা হয়। তাদের জন্য, চলমান জন্য অ্যাপ্লিকেশন ত্বরিত বিবেচনার জন্য একটি পৃথক অভিবাসন প্রবাহ ছিল। তালিকাটি টরন্টো সহ, ওন্টারিওর সমগ্র প্রদেশের জন্য প্রাসঙ্গিক।
আলবার্ট প্রদেশে বেঁচে থাকা
আলবার্তো কানাডার পশ্চিমে একটি সমৃদ্ধ তেল প্রদেশ। তার সবচেয়ে বিখ্যাত এবং প্রধান শহর ক্যাল্যাগারি এবং এডমন্টন হয়। এটি একটি খুব উন্নত অবকাঠামো, স্কি রিসর্ট এবং তাদের অঞ্চলে সুন্দর প্রাকৃতিক রিজার্ভ রয়েছে। ক্যাল্যাগারি এর জলবায়ু দক্ষিণ ইউআরএলগুলির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, এডমন্টনের জলবায়ু জলবায়ু টাইমেনের মতো দেখায়।
মনিটোবা প্রদেশে বেঁচে থাকা
মনিটোবা প্রদেশটি কানাডার কেন্দ্রীয় অংশে অবস্থিত এবং তার নিজের জনসংখ্যার অভাবের কারণে খুব সক্রিয়ভাবে অভিবাসীদের আকর্ষণ করে। অঞ্চলের রাজধানী এবং বৃহত্তম শহর - উইনিপেগ, 1.3 মিলিয়ন মানুষের সাথে একটি জনসংখ্যা রয়েছে। এক্সট্রাক্টিভ শিল্প এখানে সক্রিয়ভাবে বিকশিত হয়, বড় তেল এবং খনিজ রিজার্ভ আছে। বেশ কম বেকারত্ব।
| Noc (কোড) | পেশা |
|---|---|
| 0111 | আর্থিক পরিচালকদের |
| 0112 | এইচআর ম্যানেজার |
| 0114 | প্রশাসনিক ও অর্থনৈতিক কার্যক্রমের জন্য ম্যানেজার |
| 0121 | |
| 0122 | ব্যাংকিং, বিনিয়োগ এবং ক্রেডিট ম্যানেজার |
| 0124 | পিআর, বিপণন ও বিজ্ঞাপন জন্য পরিচালকদের |
| 1111 | |
| 1112 | |
| 1114 | আর্থিক বিশেষজ্ঞ |
| 1121 | কর্মীদের নির্বাচন বিশেষজ্ঞ বিশেষজ্ঞ |
| 1122 | ব্যবসা ব্যবস্থাপনা পেশাদার |
| 1123 | বিজ্ঞাপন, বিপণন এবং পিআর মধ্যে পেশাদার |
| 1212 | অর্থ ও বীমা মধ্যে সুপারভাইজার |
| 1215 | সরবরাহ এবং সরবরাহ চেইন মধ্যে সুপারভাইজার |
| 1221 | প্রশাসনিক কর্মকর্তা |
| 1223 | কর্মীদের কর্মীদের কর্মচারী |
| 1224 | সম্পত্তি প্রশাসক |
| 1241 | প্রশাসনিক সহায়ক |
| 1242 | আইনি সহায়ক |
| 1251 | বিচারিক ও মেডিকেল সাংবাদিকদের |
| 1311 | |
| 0211 | প্রকৌশল ম্যানেজার |
| 0212 | স্থাপত্যের ম্যানেজার |
| 0213 | |
| 2121 | জীববিজ্ঞানী এবং সংলগ্ন বিজ্ঞানীরা |
| 2123 | কৃষি ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞ ও পরামর্শদাতা |
| 2131 | নির্মাণ শিল্প প্রকৌশলী |
| 2132 | যান্ত্রিক প্রকৌশলীগণ |
| 2133 | |
| 2141 | শিল্প ও উৎপাদন প্রকৌশলী |
| 2147 | কম্পিউটার ইঞ্জিনিয়ার্স (প্রোগ্রামারদের বাদে) |
| 2151 | স্থাপত্যবিদ |
| 2154 | কৃষক |
| 2161 | পরিসংখ্যান এবং Actuaries, গণিত |
| 2171 | |
| 2172 | |
| 2173 | |
| 2174 | |
| 2175 | |
| 2211 | রসায়নবিদ এবং রাসায়নিক প্রযুক্তিবিদ |
| 2212 | ভূতাত্ত্বিক ও খনিজ শিল্পের প্রযুক্তি |
| 2221 | জীববিজ্ঞান কৌশল এবং কৌশল |
| 2222 | মাছ পণ্য এবং কৃষি পরিদর্শক |
| 2231 | সিভিল ইঞ্জিনিয়ারিং প্রযুক্তি |
| 2232 | প্রযুক্তি প্রকৌশল |
| 2233 | প্রকৌশল এবং মেকানিক্যাল ইঞ্জিনিয়ারিং |
| 2234 | নির্মাণ শিল্পে appraisers |
| 2241 | প্রযুক্তি এবং ইলেকট্রনিক্স প্রযুক্তি |
| 2242 | গৃহস্থালী এবং অফিস রক্ষণাবেক্ষণ কৌশল |
| 2244 | এভিয়েশন শিল্পের বিশেষজ্ঞ (মেকানিক্স, প্রযুক্তিবিদ, ইলেকট্রাসিস্টস) |
| 2253 | প্রযুক্তিগত কার্ড বিকাশকারী |
| 2271 | বিমানচালনা পাইলট, ফায়ারওয়াল এবং প্রশিক্ষক |
| 2281 | কম্পিউটার নেটওয়ার্ক প্রযুক্তি |
| 2282 | ব্যবহারকারী সমর্থন প্রযুক্তি |
| 0311 | স্বাস্থ্যের যত্ন পরিচালকদের |
| 3131 | ফার্মাসিস্ট |
| 3132 | পুষ্টিবিদরা |
| 3141 | স্পিচ থেরাপিস্ট এবং অডিওলজিস্ট |
| 3142 | ফিজিওথেরাপিস্ট |
| 3143 | থেরাপুট |
| 3211 | মেডিকেল ল্যাবরেটরিজ প্রযুক্তি |
| 3212 | রোগ বিশেষজ্ঞদের চিকিৎসা পরীক্ষাগার এবং সহায়ক |
| 3213 | ভেটেরিনারী যন্ত্রপাতি |
| 3214 | শ্বাসযন্ত্রের থেরাপিস্ট, কার্ডিওভাসকুলার সরঞ্জামের পারফিউশন এবং কৌশল |
| 3215 | চিকিৎসা বিকিরণ প্রযুক্তি প্রযুক্তি |
| 3219 | অন্যান্য চিকিৎসা সুবিধা (dentistry ব্যতিক্রমী) |
| 3222 | দাঁতের এবং স্বাস্থ্যকর |
| 3236 | Masseurs. |
| 0423 | সামাজিক ও সামাজিক গোলমালের ম্যানেজার (সংশোধনমূলক প্রতিষ্ঠান সহ) |
| 4112 | আইনজীবী এবং বিজ্ঞপ্তি |
| 4151 | মনোবিজ্ঞানী |
| 4152 | সামাজিক কর্মী |
| 4153 | পারিবারিক সম্পর্ক বিশেষজ্ঞ |
| 4161 | প্রাকৃতিক এবং ফলিত বিজ্ঞানের ক্ষেত্রে গবেষকরা |
| 4163 | ব্যবসায়িক ও বিপণন উন্নয়ন বিশেষজ্ঞ |
| 4165 | জনস্বাস্থ্য গবেষকরা |
| 4166 | শিক্ষা গবেষকরা |
| 4167 | ফিটনেস, ক্রীড়া এবং বিনোদন ক্ষেত্রে গবেষকরা |
| 4168 | সরকারি কর্মসূচি কর্মীদের |
| 4211 | আইনজীবি এবং আইনি পরামর্শদাতা |
| 4212 | সামাজিক ও সরকারী কর্মী |
| 4214 | |
| 4215 | অবৈধ প্রশিক্ষক |
| 0513 | খেলাধুলা এবং বিনোদন প্রোগ্রাম |
| 5131 | কোরোগ্রাফার, প্রযোজক এবং পরিচালক |
| 5225 | সরঞ্জাম ভিডিও এবং অডিও সরঞ্জাম |
| 5241 | |
| 5242 | অভ্যন্তরীণ সজ্জা এবং ডিজাইনার |
| 5243 | ফ্যাশন, থিয়েটার এবং শিল্প ক্ষেত্রে সৃজনশীল ডিজাইনার |
| 5254 | ফিটনেস, ক্রীড়া এবং বিনোদন প্রোগ্রাম |
| 0601 | B2B বিক্রয় পরিচালকদের |
| 0621 | পাইকারি এবং খুচরা ম্যানেজার |
| 0651 | গ্রাহক সেবা পরিচালকদের |
| 6221 | পাইকারী বিশেষজ্ঞদের |
| 6222 | Procurement এবং সরবরাহ বিশেষজ্ঞ |
| 6232 | Realtors এবং রিয়েল এস্টেট এজেন্ট |
| 6235 | আর্থিক খাতে বিক্রয় প্রতিনিধি |
| 6311 | খাদ্য সুপারভাইজার |
| 6322 | কুকি |
| 6332 | বেকার |
| 0711 | |
| 0712 | ঘর নির্মাণ ও মেরামতের মধ্যে ম্যানেজার |
| 0714 | |
| 0731 | পরিবহন প্রতিষ্ঠানের জন্য লগীয় এবং পরিচালকদের |
| 7231 | মেশিন পরিদর্শক এবং মেশিন |
| 7232 | স্ট্যাম্পার এবং সরঞ্জাম |
| 7233 | শীট ধাতু সঙ্গে শ্রমিকদের |
| 7237 | ঢালাই এবং ঢালাই অপারেটরদের |
| 7241 | Electricians (শিল্পকৌশল Electricians বাদে) |
| 7242 | শিল্প Electricians. |
| 7244 | তারের সেবা কর্মীদের এবং পাওয়ার লাইন |
| 7245 | যোগাযোগ ও তারের টেলিযোগাযোগ লাইনের কর্মীরা |
| 7246 | টেলিযোগাযোগ ক্ষেত্রে কৌশল এবং ইনস্টলার |
| 7251 | নদীর গভীরতানির্ণয় |
| 7271 | Carpenters |
| 7282 | Concretters. |
| 7284 | Stuccoers এবং সমাপ্তি |
| 7294 | সজ্জা এবং শিল্পী |
| 7295 | ইনস্টলার মেঝে |
| 7311 | নির্মাতা এবং শিল্প বিশেষজ্ঞ |
| 7312 | ভারি সরঞ্জাম মেকানিক্স |
| 7313 | এয়ার কন্ডিশনার এবং হিটিং সিস্টেমের মেকানিক্স |
| 7315 | বিমানচালনা পরিদর্শক এবং বিমানের মেকানিক্স |
| 7316 | ফিক্সার সমাবেশ |
| 7321 | ট্রাক এবং বাসের গাড়ির সেবা মেকানিক্স এবং কৌশল |
| 7322 | কার শরীরের মেরামতকারী |
| 7361 | রেল ট্রেনের প্রকৌশলী |
| 7362 | Conductors এবং রেলপথ কর্মীদের |
| 7371 | Cranechiki. |
| 0821 | কৃষি ব্যবস্থাপক |
| 0911 | উৎপাদনের পরিচালকদের |
| 0912 | ইউটিলিটি ম্যানেজার |
| 9241 | শক্তি সিস্টেম পরিচালকদের এবং অপারেটরদের |
Morden মধ্যে অভিবাসন জন্য পেশা তালিকা
মর্দেন মনিটোবা প্রদেশের দক্ষিণে একটি ছোট শহর, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সীমান্ত থেকে অনেক দূরে নয়, মাত্র 8,000 এরও বেশি জনসংখ্যার সাথে। কর্তৃপক্ষ সক্রিয়ভাবে স্থায়ী বাসস্থান জন্য অভিবাসীদের আকৃষ্ট। আপনার পেশাটি নীচের প্রকাশিত তালিকায় পড়ে, এবং আপনি সেখানে অন্তত 1-2 বছর বয়সে বাস করার জন্য প্রস্তুত, এটি ইমিগ্রেশন অফিসারদের অগ্রাধিকার প্রক্রিয়াকরণের জন্য এবং দেশটিতে প্রবেশ করার আমন্ত্রণ গ্রহণের জন্য এটি একটি দুর্দান্ত সুযোগ। প্রোগ্রামের সরকারী নাম মরিচের কমিউনিটি চালিত ইমিগ্রেশন ইনিশিয়েটিভ (এমসিডিআইআই)।
- Carpenters
- Welders.
- নির্মাণ পরিচালকদের
- উৎপাদনের সুপারভাইজার
- পাবলিক ক্যাটারিং মধ্যে সুপারভাইজার
- সজ্জা এবং নির্মাণ শিল্পী
- প্রি-স্কুল শিক্ষার পেডগার্স (5 বছর পর্যন্ত)
ব্রিটিশ কলাম্বিয়া প্রদেশে নির্ধারিত পেশা
ব্রিটিশ কলম্বিয়া কানাডা আরেকটি জনপ্রিয় প্রদেশ। অঞ্চলের জনপ্রিয় শহরগুলি ভ্যাঙ্কুভার, ভিক্টোরিয়া এবং কেলন অন্তর্ভুক্ত। এটি দেশের উষ্ণতম অঞ্চল, এবং ভিক্টোরিয়া দ্বীপের দক্ষিণ অংশ সাধারণত শীতকালীন সম্পূর্ণ অনুপস্থিতিতে একটি ভূমধ্যসাগরীয় জলবায়ু রয়েছে। ভ্যাঙ্কুভার পৃথিবীতে জীবনের সর্বোচ্চ স্তরের মধ্যে একটি, কিন্তু, ফলস্বরূপ, বেশ ব্যয়বহুল বাসস্থান দাম এবং সম্পর্কিত পরিষেবা। এখানে কেবলমাত্র উচ্চ-পালিশ বিশেষত্বের উপর এখানে যাওয়ার অর্থ রয়েছে, অথবা দুইজনকে আপনার পরিবারের মধ্যে কাজ করা উচিত।
| Noc (কোড) | পেশা |
|---|---|
| 0621 | পাইকারি এবং খুচরা ম্যানেজার |
| 0121 | আর্থিক ও বীমা দালাল, রিয়েলটর্স |
| 0631 | ক্যাটারিং ম্যানেজার |
| 0711 | নির্মাণ পরিচালকদের |
| 0601 | ম্যানেজার বি 2 বি বিক্রয় |
| 0122 | বিনিয়োগ, ব্যাংকিং এবং ক্রেডিট ম্যানেজার |
| 0111 | আর্থিক পরিচালকদের |
| 0013 | আর্থিক খাতে শীর্ষ পরিচালকদের |
| 0213 | তথ্য প্রবাহ ব্যবস্থাপনা ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞ বিশেষজ্ঞ |
| 0714 | অপারেটিং ম্যানেজার এবং অবজেক্ট সেবা |
| 0015 | বাণিজ্য ক্ষেত্রে শীর্ষ পরিচালকদের |
| 0112 | মানবসম্পদ ব্যবস্থাপক |
| 0632 | আবাসন সার্ভিস ম্যানেজার (হোটেল সেক্টর) |
| 0423 | জনসাধারণের ও সামাজিক প্রতিষ্ঠানের পরিচালকদের (কারাগারের সহ) |
| 0731 | পরিবহন ক্ষেত্রে পরিচালকদের |
| 0211 | প্রকৌশল ম্যানেজার |
| 0421 | স্কুল স্কুল শিক্ষা অ্যাডমিনিস্ট্রেটররা |
| 1111 | হিসাবরক্ষক এবং আর্থিক নিরীক্ষক |
| 2171 | কনসালটেন্টস এবং তথ্য সিস্টেমের বিশ্লেষণ |
| 2174 | প্রোগ্রামার এবং মাল্টিমিডিয়া ডেভেলপারদের |
| 4021 | কলেজ প্রশিক্ষক |
| 4011 | বিশ্ববিদ্যালয় ও অধ্যাপক শিক্ষক |
| 1114 | আর্থিক বিশেষজ্ঞ |
| 2173 | প্রোগ্রামার এবং শিল্প ডিজাইনার |
| 2131 | পুরকৌশল |
| 2132 | যান্ত্রিক প্রকৌশলীগণ |
| 5121 | লেখক এবং লেখক |
| 4152 | সামাজিক কর্মী |
| 2151 | স্থাপত্যবিদ |
| 4151 | মনোবিজ্ঞানী |
দ্বিতীয় ব্রিটিশ কলম্বিয়া প্রোগ্রাম - বিসি পিএনপি টেক পাইলট
ব্রিটিশ কলাম্বিয়া দ্বিতীয় অভিবাসন প্রবাহ প্রযুক্তিগত, প্রকৌশল এবং আইটি-বিশেষ করে সংগঠিত হয়। তাদের জন্য চাহিদা এখানে খুব বড়। ভাল বিশেষজ্ঞদের খুব উচ্চ বেতন প্রস্তাব। এই এলাকায় বেকারত্ব হার শূন্য।
| Noc (কোড) | পেশা |
|---|---|
| 0131 | টেলিকম অপারেটরদের ম্যানেজার |
| 0213 | তথ্য এবং কম্পিউটার সিস্টেম ম্যানেজার |
| 0512 | গণমাধ্যম ম্যানেজার |
| 2131 | নির্মাণ গোলক প্রকৌশলী |
| 2132 | যান্ত্রিক প্রকৌশলীগণ |
| 2133 | ইলেট্রিশিয়ান এবং ইলেকট্রনিক্স ইঞ্জিনিয়ার্স |
| 2134 | রাসায়নিক শিল্প প্রকৌশলী |
| 2147 | কম্পিউটার ইঞ্জিনিয়ার্স (প্রোগ্রামার এবং ডিজাইনার বাদে) |
| 2171 | কনসালটেন্টস এবং তথ্য সিস্টেমের বিশ্লেষণ |
| 2172 | বিশ্লেষক এবং ডাটাবেস প্রশাসক |
| 2173 | প্রোগ্রামার এবং শিল্প ডিজাইনার |
| 2174 | প্রোগ্রামার এবং মাল্টিমিডিয়া ডেভেলপারদের |
| 2175 | ওয়েব ডিজাইনার এবং ওয়েব ডেভেলপারদের |
| 2221 | জীববিজ্ঞান প্রযুক্তি |
| 2241 | বৈদ্যুতিক প্রকৌশল প্রযুক্তি |
| 2242 | গৃহস্থালী এবং অফিস সরবরাহ |
| 2243 | শিল্প ডিভাইসের মেকানিক্স |
| 2281 | কম্পিউটার নেটওয়ার্ক প্রযুক্তি |
| 2283 | তথ্য সিস্টেম পরীক্ষক |
| 5121 | লেখক এবং লেখক |
| 5122 | সম্পাদক |
| 5125 | অনুবাদকদের |
| 5224 | রেডিও এবং টেলিভিশন কৌশল |
| 5225 | অডিও এবং ভিডিও সরঞ্জাম |
| 5226 | সম্পাদন শিল্পে সমন্বয়কারী |
| 5227 | পারফর্মিং আর্টস এবং ভর সম্প্রচার সহায়তা বিশেষজ্ঞ বিশেষজ্ঞ |
| 5241 | Istrators এবং গ্রাফিক ডিজাইনার |
| 6221 | পাইকারি বিক্রয় ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞ বিশেষজ্ঞ |
প্রদেশ প্রোগ্রাম নোভা স্কটিয়া
নিউ স্কটল্যান্ডটি কানাডার আটলান্টিক প্রদেশগুলির মধ্যে একটি, আটলান্টিক মহাসাগরের উপকূলে অবস্থিত। রাজধানী এবং সবচেয়ে বিখ্যাত শহর হ্যালিফ্যাক্স। এই প্রদেশের নোভা স্কটিয়া PNP - চিকিত্সক স্ট্রিম নামক ডাক্তারের জন্য একটি বিশেষ ইমিগ্রেশন প্রোগ্রাম রয়েছে। এটা অন্তর্ভুক্ত:
- 3111 - সাধারণ অনুশীলনকারীদের,
- 311২ - বিভিন্ন দিকের বিশেষজ্ঞদের চিকিৎসক ডা।
কম প্রয়োজনীয়তা সহ নতুন স্কটল্যান্ডের সবচেয়ে জনপ্রিয় প্রোগ্রামগুলির মধ্যে একটি - নোভা স্কটিয়া পিএনপি - দাবির মধ্যে দাবির প্রবাহ। এটা অন্তর্ভুক্ত:
- 3413 - স্যানিটারি এবং সহায়ক নার্স,
- 7511 - ট্রাকার এবং ট্রাক ড্রাইভার।
এই আটলান্টিক প্রদেশের জন্য প্রধান প্রোগ্রাম নোভা স্কটিয়া পিএনপি-এনএস চাহিদা: এক্সপ্রেস এন্ট্রি বিভাগ বি স্ট্রিম।
নতুন Brownsuika মধ্যে suchated পেশা
নিউ ব্রান্সউইক কানাডার আটলান্টিক প্রদেশগুলির মধ্যে একটি আনুষ্ঠানিকভাবে গ্রহণযোগ্য দ্বিভাষিকতা নিয়ে। এখানে একই সময়ে ইংরেজি এবং ফরাসি। অঞ্চলের বৃহত্তম এবং সবচেয়ে বিখ্যাত শহর - ফ্রেডেরিক্টন, মন্টটন এবং সেন্ট জন। Moncton শহরে, একটি বড় ইউক্রেনীয় diaspora তার সংস্কৃতি এবং ঐতিহ্য বজায় রাখা, পাশাপাশি সক্রিয়ভাবে রাশিয়ান ভাষাভাষী অভিবাসীদের সাহায্য প্রদান।
| Noc (কোড) | পেশা |
|---|---|
| 0013 | আর্থিক খাতে শীর্ষ পরিচালকদের |
| 0311 | স্বাস্থ্যসেবা ব্যবস্থার ম্যানেজার |
| 0631 | ক্যাটারিং ম্যানেজার |
| 1112 | বিনিয়োগ এবং আর্থিক বিশ্লেষক |
| 1121 | কর্মীদের বিশেষজ্ঞ |
| 1222 | প্রশাসনিক সহায়ক |
| 1225 | সরবরাহ বিশেষজ্ঞ এবং সরবরাহ চেইন |
| 1241 | ব্যক্তিগত সহকারী কর্মকর্তা |
| 1311 | অ্যাকাউন্টিং এবং সরঞ্জাম হিসাবরক্ষক |
| 2171 | কনসালটেন্টস এবং তথ্য সিস্টেমের বিশ্লেষণ |
| 2281 | কম্পিউটার নেটওয়ার্ক প্রযুক্তিবিদ |
| 2173 | প্রোগ্রামার এবং শিল্প ডিজাইনার |
| 2172 | বিশ্লেষক এবং ডাটাবেস প্রশাসক |
| 2174 | প্রোগ্রামার এবং মাল্টিমিডিয়া ডেভেলপারদের |
| 4214 | প্রাক্কলনের শিক্ষার শিক্ষাবিদ ও নানী |
| 5125 | অনুবাদকদের |
| 6211 | খুচরা সুপারভাইজার |
| 6222 | Procurement বিশেষজ্ঞ |
| 6322 | কুকি |
এনওসি কি? কানাডিয়ান ক্লাসিফায়ার পেশা
কানাডা নিজস্ব পেশাদার বিশেষত্ব বিবরণ সিস্টেম - জাতীয় পেশাগত শ্রেণীবিভাগ (এনওসি)। প্রতিটি পেশাটি তার নিজস্ব সাইফার রয়েছে যার মধ্যে রয়েছে 4 টি সংখ্যা, যার মধ্যে অবস্থান স্তর (সুপারভাইজার বা বিশেষজ্ঞ), শিক্ষা স্তর (যোগ্যতাসম্পন্ন বা অযোগ্য কাজ), দক্ষতা এবং লাইসেন্সিং প্রয়োজনীয়তাগুলির স্তর রয়েছে। যোগ্যতা মাত্রা একটি, বি, সি, ডি এবং 0 (জিরো) বিভক্ত করা হয়।
- যোগ্যতা 0 - ম্যানেজমেন্ট অবস্থান। এই কোন কার্যক্রমের মধ্যে সব শীর্ষ স্তরের নেতাদের অন্তর্ভুক্ত।
- যোগ্যতা একটি - পেশাগত উচ্চশিক্ষার বাধ্যতামূলক উপস্থিতি প্রয়োজন ব্যাচেলর চেয়ে কম না।
- প্রযুক্তিগত পেশায় যোগ্যতা, বিশেষজ্ঞদের। একটি নিয়ম হিসাবে, একটি কলেজ ডিপ্লোমা এবং উপযুক্ত প্রযুক্তিগত দক্ষতা তাদের কর্তব্য পূরণ করতে হবে।
- যোগ্যতা - যা উচ্চ বিদ্যালয় ডিপ্লোমা প্রয়োজন জন্য সহজ পেশা প্রয়োজন। উদাহরণস্বরূপ, ড্রাইভার, সচিব, নিরাপত্তা বিশেষজ্ঞদের অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
- যোগ্যতা ডি সাধারণ পেশা যে শিক্ষা প্রয়োজন হয় না। উদাহরণ: একটি নির্মাণ সাইটে ক্যাশিয়ার, ক্লিনার বা handyman।
পেশা কোনটি যদি উপযুক্ত হয় না?
বেশিরভাগ প্রযুক্তিগত বিশেষত্বের জন্য, আপনি সহজেই একটি নির্দিষ্ট প্রদেশে একটি জনপ্রিয় পেশা নির্বাচন করতে পারেন। শেষ পর্যন্ত, আপনি সর্বদা সেই অঞ্চলে এমন এক বছর বাঁচতে পারেন যা আপনার পদক্ষেপে অবদান রাখে এবং তারপর কানাডায় পুরোপুরি কোথাও চলে যায়।
উপরন্তু, কানাডায় সবচেয়ে জনপ্রিয় অভিবাসন পদ্ধতিগুলির মধ্যে একটি হল স্কুলে ভর্তির মাধ্যমে চলছে এবং পরবর্তী কাজের অনুসন্ধান ইতিমধ্যেই রয়েছে। ছয় মাসের জন্য অনেকগুলি বিশেষত্ব পাওয়া যাবে - একটি স্থানীয় কলেজে শিক্ষার এক বছর, 5,000 থেকে ২0,000 কানাডিয়ান ডলার ব্যয় করে।
অভিবাসীদের জন্য প্রয়োজনীয়তা
- বিশ্ববিদ্যালয় বা কলেজে একটি বিশেষত্বের প্রয়োজনে আপনার অবশ্যই 1 টি পূর্ণ বছরের সেরা কাজ থাকতে হবে।
- ওয়েস অর্গানাইজেশন নিশ্চিত করা হয়েছে যে শিক্ষা একটি ডিপ্লোমা একটি উপযুক্ত পেশা আছে।
- একটি নির্দিষ্ট ইমিগ্রেশন প্রোগ্রামের জন্য প্রয়োজনীয় স্তরে ইংরেজি বা ফরাসি মালিক। সর্বশ্রেষ্ঠ পয়েন্ট উভয় ভাষা জানেন যারা আবেদনকারীদের পাবেন। এক উচ্চ স্তরে এক, দ্বিতীয়টি অন্তত উচ্চ বিদ্যালয়ের স্তরে।
শীর্ষ 10 পেশা, সরানো সহজতম
নিম্নলিখিত শীর্ষ 10 পেশার একটি তালিকা, যা কানাডা বাস করতে সরানো সহজ। আবেদনকারীদের জন্য শূন্যস্থান এবং সাধারণ প্রয়োজনীয়তা উভয় বিবেচনা।
- কুক এবং শেফ ($ 13 / ঘন্টা হার),
- খুচরা বিক্রেতা খুচরা বিক্রেতা ($ 12.50 / ঘন্টা থেকে বিড),
- বাড়িতে শিশুদের জন্য যত্ন ($ 13 / ঘন্টা থেকে হার),
- Truckers (21 $ / ঘন্টা থেকে হার),
- ক্যাটারিংয়ের ক্ষেত্রে অফিসার ($ 14 / ঘণ্টা হার)
- বিক্রয় প্রতিনিধি ($ 17 / ঘন্টা থেকে হার),
- সচিব এবং ম্যানেজারদের সহায়ক ($ 21 / ঘন্টা থেকে হার),
- সিভিল সার্ভিসে প্রশাসনিক কর্মীরা ($ 24 / ঘন্টা থেকে হার),
- প্রযুক্তিবিদ এবং ইলেকট্রনিক উইন্ডোজ ($ 32 / এইচ থেকে বিড),
- প্রোগ্রামাররা ($ 36 / ঘন্টা থেকে হার),
প্রবাসে রাশিয়ান কবি:
G.v.adamovich.
K.D. Balmont.
N.N. Berbberova.
V.v. veidle.
Z.n.gippiius.
V.i.ivanov.
G.ivanov.
V.v.nabokov.
B.yu.poplavsky.
V.F. SAKEVICH.
M.i.tsvetaeva.
Sasha কালো
Igor northgen.
"আমাদের যে তীরে বলা হয়েছিল," "অ্যাডামোভিচ লিখেছেন," ... আপনি একটি বায়ুহীন স্থান, এবং আপনার ঘনিষ্ঠভাবে আপনার ঘনিষ্ঠভাবে বন্ধ হয়ে যায়, আপনার ঘনিষ্ঠের শেষ। " অভিবাসনে শেষ হওয়া কবিগুলি সত্যিই ট্রাজেডিটির তীব্র অভিজ্ঞতা এবং তাদের চোখে অব্যাহততার তীব্র অভিজ্ঞতা একত্রিত করে - তাদের ব্যক্তিগত নিয়তি, রাশিয়ার ভাগ্য এবং বিশ্বের অলসতার পতন ঘটে। কিন্তু বৈষম্যমূলক ফলাফলের সৃজনশীল পদে অভিবাসন এবং নিঃসন্দেহে উপকারী: স্বাধীনতার "ম্যাজিক এয়ার", ভি। ইয়ানভস্কি স্মরণ করে, "যা আমরা হঠাৎ শ্বাস নিতে শুরু করি, সম্ভবত, অনেক বেশি ক্ষতির প্রতিদান দেয়, কখনও কখনও আরও বেশি ক্ষতি করে।" "বায়ু স্থান" স্বাধীনতার উপাদান, প্রাথমিকভাবে সৃজনশীলতার সাথে ভরা ছিল।
পুরোনো কবি: কে। বালমন্ট, জেড হিপ্পিয়াস, ভীচ। ইভানভ, অ্যাডামোভিচ, ভি। খোদসভিচ, এবং অন্যান্যরা - তাদের সকলের বিপ্লবের আগে সাহিত্যিক চেনাশোনাগুলিতে খ্যাতি অর্জন করেছে। তারা নির্বাসনে তাদের সৃজনশীল কার্যকলাপ অব্যাহত।
রাশিয়ান প্রতীকবাদ - শতাব্দীর সবচেয়ে প্রভাবশালী গোলাপ - 1910 তম পর্যন্ত তার সমৃদ্ধ বেঁচে ছিল। অভিবাসন দর্শনশাস্ত্র এবং নান্দনিক প্রতীক মধ্যে কদাচিৎ archaic হিসাবে অনুভূত। এবং এটি মূলত জৈব ক্রিয়েটিভ ফেটের জৈব সৃজনশীল ভাগ্যের প্রত্যাখ্যান এবং অ-স্বীকৃতির স্বীকৃতির সীলটি পূর্বনির্ধারিত করেছে। Ivanova।
ভাগ্য কে ডি। বালমন্ট(1867-1942) 1920 সালে সোভিয়েত রাশিয়া ছেড়ে চলে যাচ্ছেন, এই অর্থে সাধারণত। এম। টিসভেভা লিখেছেন, "যদি আমি এক শব্দে balmont দিতে ছিল," আমি মনে করি না যে আমি বললাম: "কবি" ... Balmont মধ্যে ... কবি ছাড়া কিছুই নেই। Balmont - কবি: পর্যাপ্ত। " অভিবাসনে, ডানদিকে নয়, বাম দিকের নয়, তিনি কবিতা লিখতে তাঁর জীবনের মূল বিষয়টি অব্যাহত রেখেছিলেন। এক পর এক পরের প্যারিস, বার্লিন, প্রাগ, বেলগ্রেড তার বই। যাইহোক, কবি মনোভাব খুব শান্ত ছিল। বর্তমান প্রজন্মের জি। অ্যাডামোভিচ লিখেছিলেন, "কবিতাটি কে শোনে না। Balmont কোন সিনিয়ররা শুনেছেন, তিনি তাদের সপ্তাহ এবং ব্যতিক্রমী, উত্সাহী, তার জন্য বিরক্তিকর প্রেমের অভিজ্ঞতা পাননি।" তরুণ তাকে "রাশিয়ান ধীর বক্তৃতা ফ্যাডিং পরিশীলিততা" (ভি। ইয়ানভস্কি) এর ব্যক্তিত্ব হিসাবে বিবেচিত - এর চেয়ে বেশি নয়।
বিদেশে কে। বালমন্টের লিখিত আয়াতগুলিতে, সর্বদা তার স্বদেশে আকাঙ্ক্ষা করার উদ্দেশ্য বলে মনে করেন: "আমি আপনাকে প্রার্থনা করি, ভী, আমাকে রাস্তা তৈরি কর, / আমার হও যে আপনি পছন্দসই" ("এখানে এবং সেখানে" ("এখানে আছেন" , 19২9)। রাশিয়ার প্রেমের স্বীকৃতিটি "আমার - তার কাছে" সংগ্রহের প্রতিটি কবিতাটি শেষ করে। রাশিয়া "(1924)। এবং অনিচ্ছাকৃতভাবে অনুপ্রেরণার একটি চমৎকার উৎস কবির জন্য অবশিষ্ট থাকে:
ভাষা, টকটকে ভাষা।
নদী এবং এটি razpe মধ্যে steppe
এতে, ঈগল ও নেকড়ে নদী রিচট,
ঝুলন্ত এবং একটি manty ringing এবং ধূপ
("রাশিয়ান", 1924)।
"ভুলে যাওয়া" কবি ("ভুলে যাওয়া" ফেটে ("ভুলে যাওয়া" - 19২২ সালের কবিতার নাম), কে। বালমন্টটি একটি আশ্চর্যজনক উচ্চাকাঙ্ক্ষা, কাব্যিক বক্তৃতা আপডেট করার উপায় অনুসন্ধানের জন্য নতুন শিল্পীদের আশীর্বাদ করছে:
সম্ভবত অন্য সৌভাগ্য দিতে
আমার চেয়ে অর্ধ এবং হালকা
("কার্টুন rhyme", 1924)।
"সাহিত্য যুবা" - এই শব্দটি 1924 সালে এম. এল। স্লোনিমের দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল এবং সাহিত্যিকের আগমনের সাথে সম্পর্কিত কবি এবং বিদেশী গদ্যের নতুন ঘটনা মনোনীত করার জন্য অভিবাসন দ্বিতীয় প্রজন্মের। "অভিবাসনের শিশু" (জি অ্যাডামোভিচ), "ব্যর্থ প্রজন্মের" (এ। তুরিনেভ), "অচেনা প্রজন্মের" (ভি। ওয়ারশ) - তথাপি অভিবাসী মুদ্রণের পৃষ্ঠাগুলিতে "তরুণ" কবি এবং prosaikov বলা হয়। এর ধারণাটি অবশ্য স্পষ্ট সংজ্ঞা ছিল না এবং এখনও লাভ হয়নি। বয়সের বৈশিষ্ট্যগুলি এখানে অত্যন্ত ধুয়ে ফেলা হয়েছে: "তরুণ" প্রায়শই "পুরোনো" চেয়ে অল্প কয়েক বছর বয়সে ছিল। "পিতা" প্রায়ই পুরোনো "ভাইদের মধ্যে তাদের" ছেলেরা "জন্য উপযুক্ত ছিল। এবং এটি উভয় ছোট (উদাহরণস্বরূপ, "তরুণ" Y. Therapiano 189২ সালে জন্মগ্রহণ করেন এবং 1894 সালে আইভ্যানভের "সিনিয়র" ছিলেন)। এখানে পার্থক্য প্রধান মাপদণ্ড সাহিত্যে যোগদান করার সময়: "দ্বিতীয় প্রজন্মের" বিবেচনা করা উচিত যারা ইতোমধ্যে অভিবাসন লিখতে শুরু করে, রাশিয়ার বাইরে (এন। বারবারোভ)। এই মানদণ্ড সত্যিই "তরুণ" এর ভাগ্য অনেক অনেক নির্ধারিত। ভাষা ও সাংস্কৃতিক জাতীয় মাটি থেকে আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা কথা বলে। এবং এমনকি আরও অনেক কিছু, সাহিত্যের চেহারা অকল্পনীয়।
ভি। ভি। Nabokov. (সিরিন) (1899-1977) তরুণ প্রজন্মের উজ্জ্বল ও প্রতিভাবান কবিদের মধ্যে একটি। তার কবিতা Prosaic লেখার চেয়ে কম পরিচিত। যাইহোক, Nabokovsky Lyrics শ্রেষ্ঠ নমুনা রাশিয়ান বিদেশে কবিতার একটি উজ্জ্বল ঘটনা। এটি দার্শনিক চিন্তার মৌলিকত্ব, উচ্চ নান্দনিক সুবিধার মৌলিকত্ব দ্বারা আলাদা। কবিদের রাশিয়ান ভাষী কবিতাগুলির একটি পৃথক সংস্করণটি "হাইওয়ে" এবং "গুচ্ছ" (19২3) এর সংগ্রহে প্রকাশিত হয়েছিল, "19২9-1951" (195২), "poėsie" (1962), "কবিতা এবং সমস্যা" (1970)।
কিছু কবিতা তার উপন্যাসগুলির একটি প্রোটোটাইপ ছিল (প্যারিসে 1930 সালে লিখিত ছিল, "লিলিটি" উপন্যাসের প্রথম "ললিটা" এর প্রথম "পলিশন" বলে মনে করা যেতে পারে), অন্যরা তার গদ্যের উপর মন্তব্য করে (উপন্যাসের নায়কের কবিতা "দার" - লেখক godunova-cherdyntntsev)। পরবর্তীকালে নাবোকভ জোর দিয়েছিলেন যে তিনি শৈল্পিক গদ্য ও কবিতার মধ্যে প্রধান পার্থক্য দেখেননি: "গদ্য ও কবিতার আমাদের আধুনিক ধারণাগুলিতে অনেক বেশি অনুপ্রাণিত। তাদের মধ্যে বাঁশ সেতু - রূপক।
পেইন্টের উজ্জ্বলতা, আলোর প্রাচুর্য, জীবনের আনন্দদায়ক ইন্দ্রিয় রাশিয়ান বিদেশে কবিদের মধ্যে তুলে ধরে। বিস্ময়করভাবে, পরিপক্ব নাবোকভভের নান্দনিকের সমস্ত মৌলিক নীতিগুলি ইতিমধ্যে কবিতা ভি। সিরিনা 1920-1930 এর মধ্যে গঠিত হয়েছে: শৈল্পিক ফর্মের প্রাধান্য, লেখা (কাব্যিক, সহ) - জীবন থেকে দূরে যাওয়ার উপায় নয়, কিন্তু জীবনের একটি উপায় এবং তার আনন্দ থেকে প্রধান জিনিস হিসাবে। ইতিমধ্যে তরুণ ভি সিরিনা এর গানগুলি সৃজনশীল প্রক্রিয়ার প্রেমিকীকরণ উদ্ভূত হয় ("অনুপ্রেরণা একটি মিষ্টি আশ ...")। পার্থিব ওয়ার্ল্ডের সৌন্দর্য ("প্রজাপতি", 1917-19২২ এর সৌন্দর্যকে তীব্রভাবে চিন্তা করার ক্ষমতা; ম্যাপেলের কালো মখমল শীট ... ", 19২1, ইত্যাদি) গীতিকার হিরো ভি সিরিনকে জীবনযাপন করার সুযোগ দেয়। এই পৃথিবীতে সুখী হও। সৃষ্টির আনন্দটি সৃষ্টির মধুরতা থেকে অবিচ্ছেদ্য:
একা স্বাধীনতা আছে
এবং মিষ্টি - ভাল কথাসাহিত্য।
স্টার, স্নোফ্লেক, মধু ড্রপ
আমি আয়াত উপসংহার।
এবং, দৈনিক মৃত্যু,
আমি ব্যয় এ উত্থান আনন্দিত,
এবং নতুন দিন রোসিনকা জান্নাতে,
এবং শেষ দিন - হীরা
(একা স্বাধীনতা আছে ...)।
সাবটেক্সটের মধ্যে, কবিতাটি একটি প্রিয় রূপক ভি। নাবোকোভা: জীবন একটি শৈল্পিক কাজ। শেষ stanza এর রূপক যুক্তি interpenetrating polarities উপর নির্মিত হয়। মৃত্যু - অবাক, শেষ দিন - একটি নতুন দিন - একসঙ্গে জীবন আপ। Rosinka একটি সুপারহার্ড শরীরের সঙ্গে একটি হীরা বিপরীত হয়, কিন্তু উভয় স্পষ্টভাবে স্বচ্ছ এবং বিশ্বের শৈল্পিক শৈল্পিক পুনর্বহাল পর্যায় দ্বারা প্রদর্শিত হয়: roginle প্রবাহিত হয়, এটি এখনও নতুন দিনের জন্য এবং এটি এখনও হয় শ্লোক মধ্যে ধরা হবে, এবং হীরা ইতিমধ্যে চিত্তাকর্ষক সৌন্দর্য ভয় পায়।
পৃথিবী, ভি। সিরিনা মধ্যে খোলার, একটি পার্থিব, চোখের কাছে অ্যাক্সেসযোগ্য, এবং একই সময়ে, গীতিকার নায়ক সর্বদা অনন্তকালের থ্রেশহোল্ডের সাথে নিজেকে অনুভব করে। তরুণ কবি এর গানের ইতিহাসে "শৈল্পিক ডাউমিরাইন" মডেল ছিল, রোম্যান্টিক্স থেকে এফ। টাচভেভের কবিতার মাধ্যমে উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত হয়েছিল ("ওহ, আপনি কিভাবে উইংডের পথে চলবেন ...", 19২3)। এই মডেলটি উপাদান এবং transcendental মাত্রা সংযুক্ত করা, একটি পরিপক্ক লেখক কাজে গঠন গঠন করা হবে। ভি। নাবোকোভাতে মৃত্যু একটি স্বাধীন সত্তা নেই: এটি শুধুমাত্র একটি সুন্দর inthie ("মৃত্যু", 1924 এর রূপান্তর করার মুহূর্ত।
রাশিয়ার বিষয়টি লিরিকা ভি সিরিনা 1920-1930 এর মধ্যে নেতৃস্থানীয় একটি। অভিবাসনের প্রথম তরঙ্গের কবিতার জন্য এটি সাধারণত বলে মনে হচ্ছে: পরিত্যক্ত মাতৃভূমি স্মৃতি, স্বপ্ন বা ফিরে যাওয়ার স্বপ্নে প্রদর্শিত হয়। কিন্তু একটি মৌলিক পার্থক্য আছে: ভি। সিরিনা nostalgic উদ্দেশ্য সৃজনশীল মেমরি মানের লাভ। MNEMOZIN - প্রভাবশালী লেখা - শৈল্পিক বিশ্বের একটি নতুন বাস্তবতা সৃষ্টি।
ROPOTA নির্বাসিত থেকে দূরে
আমার স্মৃতি বাস
কিছুটা অচেনা নীরবতায়:
সবকিছু imortally, যা irretrievable হয়,
এবং এই অনন্তকাল বিপরীত
আনন্দ গর্বিত আত্মা
(স্প্রিং, 19২5)।
এই স্মৃতি-দৃষ্টিভঙ্গি কখনও কখনও মেজাজ মেজাজ বিপরীত হয়। সুতরাং, লেখক ফডোর গডুনোভা-চেরডিন্টেভের উপন্যাসে "দার" এর আয়াতগুলিতে আমরা আনন্দিত দেখি, শৈশবের হিরো অফ লাইফের সমস্ত রং, এবং "সূর্যাস্তে" কবিতায় (1935) এর গীতিকার হিরোতে কল্পনা তার যুবকের প্রিয়তম ফিরে। সাধারণভাবে, বাড়িতে ফিরে যাওয়ার ইচ্ছা এই সময়ের নাবোকি গানের মধ্যে প্রভাবশালী উদ্দেশ্য। কিন্তু কি প্রতিশ্রুতি হোমল্যান্ড ফিরে? মনে হচ্ছে যে সুখী ("হোম", 1917-19২২), তারপর বেদনাদায়ক দৃষ্টিভঙ্গি - কবিতার মতো "শরণার্থী" (19২1), যখন গীতিকার নায়ক (সত্যিই, একটি ভয়ানক স্বপ্নের মতো!) তিনি তার স্থানীয় শহরটিকে চিনতে পারবেন না - সেন্ট পিটার্সবার্গে. এবং কবিতায় "রাশিয়া" ("সাঁতারের, অনিদ্রা, সাঁতার, স্মৃতি ...", 19২২) মাতৃভূমির চিত্রটি প্রকাশ্যবাদী-অতিপ্রাকৃত ভয়াবহের বৈশিষ্ট্যগুলি অর্জন করে।
এবং তারপরে একটি শান্ত সচেতনতা আসে যে হোমল্যান্ড যা বিদ্যমান থাকে তা বাস্তব, এবং স্বপ্ন-স্মৃতিগুলিতে নয়, কোনও জীবন্ত থাকার জন্য মারাত্মক। এটি একটি ভয়ানক শব্দ শোনাচ্ছে: এক্সিকিউশন, - একটি সাইন হিসাবে, আজ রাশিয়ার প্রতীক। এই নামের অধীনে কবিতার মধ্যে দুঃখজনকভাবে অমীমাংসিত নোডের মধ্যে, অনির্দিষ্টবাদিত রোলিং এবং রোলিং রাশিয়ান হৃদয়ের দ্বন্দ্ব মৃত্তিকা ছিল। বাড়িতে গুলি করা হবে - সুখ! "Pokrov" "সমৃদ্ধ ব্যয়" সংরক্ষণ, কিন্তু বিরক্তিকর এবং পরিবেশিত, এবং রাতের শট সুন্দর: "তারা ... এবং ravine এর চেরি মধ্যে সব।" একটি নরম ফর্মের মধ্যে, শিল্পের সমন্বয়কৃত ম্যাজিক ফোর্স, রাশিয়ান মানুষের কাছে একটি রাশিয়ান লোকের মতবিরোধী প্রেমটি উপন্যাস "দার" থেকে বিখ্যাত কবিতায় প্রকাশ করা হয়, যা Pushkinsky ("Vain মধ্যে উপহার ..." এবং "Evgeny Onegin ", অধ্যায় 6, xlv stanza -" তাই, দুপুর আমার আসেন ... ") এবং Lermontovsky (" কৃতজ্ঞতা ") একটি rismandity হাইলাইট সঙ্গে:
আপনাকে ধন্যবাদ, অবমূল্যায়ন,
মন্দ দাল আপনাকে ধন্যবাদ!
আপনি পূর্ণ, আপনি স্বীকৃত হয় না
আমি তার সাথে নিজেকে কথা বলি।
এবং প্রতি রাতে কথোপকথনে
আত্মা নিজেই বুঝতে হবে না
আমার পাগল পাগলামি
সঙ্গীত ক্রমবর্ধমান হয় কিনা ...
এবং অবশেষে, "রাশিয়া থেকে রাশিয়া" (1939) এর কবিতার আগে, আমেরিকা ছাড়ার আগে লিখিত, সমস্ত মানসিক শক্তির যন্ত্রণাদায়ক অতিপ্রাকৃতের কবি রাশিয়ার মেমরির বেদনাদায়ক বন্দীত্ব থেকে নিজেকে মুক্ত করতে চায়।
রাশিয়ায় দৃষ্টিভঙ্গির বিষয়টির সিরিনস্কি সিদ্ধান্ত, অভিবাসী কবিতায় শব্দটি এমন সমস্ত বৈচিত্র্যকে শোষিত করে: আলোকিত বা দুঃখজনক স্মৃতিগুলি থেকে ফিরে আসে যে মাতৃভূমি আর নেই, সে মারা গেছে, তাদের অবিচ্ছেদ্য, রক্তের অনুভূতি থেকে প্রেম থেকে ঘৃণা ভালবাসা থেকে ভুলে যাওয়া একটি উত্সাহী আকাঙ্ক্ষা রাশিয়া সঙ্গে সংযোগ।
রাশিয়ান বিদেশে জেনারেল কাব্যিক পরিস্থিতির চরিত্রগতের জন্য প্রভাবশালী মানটি ঐতিহ্যগততা এবং আভেন্ট-গার্ডের প্রবণতাগুলির মধ্যে একটি তামাশা সংলাপ রয়েছে। যাইহোক, সর্বদা এই কথোপকথন একটি মৌলিক সংঘর্ষের ফর্মটি গ্রহণ করে না, তবে আরো বেশি ঘন ঘন - জটিল ইন্টারপেনেট্রিটিং ইন্টারঅ্যাকশন।
প্রথমত, ঐতিহ্যবাদীদের মধ্যে কোন ঐক্য ছিল না। এডামোভিচ শহরের মধ্যে সাহিত্য "দ্বৈত" অন্যদিকে এবং ভি। খোদসেভিচ 1920-1930 এর অভিবাসনের সাহিত্য ও সমালোচনামূলক জীবনের প্রধান ষড়যন্ত্র নির্ধারণ করেছিলেন। বিতর্কের বিষয়টি একটি কাব্যিক শব্দটির ধারণা ছিল এবং, আরো ব্যাপকভাবে, শৈল্পিক সৃজনশীলতার অর্থ ও কাজ। প্যারিস নোটের বিষয়গুলি যেমন প্যারিসের কথা বলে, তেমনি প্যারিসের বিষয়গুলি বোঝায়, অথবা সর্বোপরি ফর্মের পরিপূর্ণতা, যেমনটি ভি। খোদসভিচ দাবি করেছেন? এই দ্বিধায়, "সামগ্রী" এবং "ফর্ম" পুনরাবৃত্তি সম্পর্কে রাশিয়ান সমালোচনার শাশ্বত যুক্তি। ভি। খোদাসভিচটি বুশ্কিনের চুক্তির বিষয়ে তরুণদের কথা বলেছিলেন, পাঠ্যের উপর সাবধানে কাজ করার আহ্বান জানিয়েছিলেন, যার জন্য বি। Poplavsky তার বিখ্যাত: "সত্য, কিন্তু আকর্ষণীয় নয়।" তার প্রেমে, ভি। সিরিন তার প্রিয় মাতার স্মৃতিতে উত্সর্গিত একটি নিবন্ধে, কোন কম বিদ্বেষপূর্ণ লক্ষ্য নেই: "সবচেয়ে পক্ষা Senglots (আন্তরিক SOBS (FRANZ।)) এখনও সংস্কারের নিয়মগুলির একটি নিখুঁত জ্ঞান প্রয়োজন, ভাষা, শব্দের ভারসাম্য। "
বিভিন্ন উপায়ে, avant-gardeists সঙ্গে ঐতিহ্যগত সম্পর্কের দুটি শাখার প্রতিনিধি নির্মিত হয়েছিল। সুতরাং অ্যাডামোভিচের "দল" ফিউচারিজমের প্রবণতা (এবং সোভিয়েত কবিতাগুলিতে কম আক্রমনাত্মক ") এর চেয়েও বেশি" Neoclassicists "এর চেয়ে অনেক বেশি সহ্য করা হয়েছিল। এবং আধ্যাত্মিকতাগুলির প্রবণতাগুলি প্যারিসের কবিদের কাজে সবচেয়ে বেশি লক্ষ্যযোগ্য: ইভানভের দেরী গানের মধ্যে, বি। পোলাভস্কি এবং অন্যান্যদের মধ্যে
কবিতা খোদসভিচ।
খোদসভিচ ২২ জুন, 19২২ তারিখে রাশিয়া ছেড়ে চলে যান, রিগা থেকে বার্লিনের মাধ্যমে কবি নানা বারবারোভা। একই বছরে, একটি সংগ্রহ "হেভি লিরা" প্রকাশ করা হয়েছিল।
19২২-19২3 সালে বার্লিনে বসবাসকারী, তার সাথে অনেক কথা বলেছিলেন আন্দ্রেই হোয়াইট, 19২২-19২5 সালে। (বিরতির সাথে) পরিবারের সাথে বসবাস করতেন, যাকে তিনি একজন ব্যক্তির (কিন্তু একজন লেখক হিসাবে নয়) হিসাবে অত্যন্ত প্রশংসা করেছিলেন, তার কর্তৃত্বকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন, তার নিজের দেশে হাইপোথেথালিকালির গ্যারান্টি দেখেছিলেন, কিন্তু তিনি দুর্বল বৈশিষ্ট্যগুলি জানতেন Gorky এর চরিত্রের, যার মধ্যে সবচেয়ে দুর্বল "সত্য এবং মিথ্যা প্রতি অত্যন্ত বিভ্রান্তিকর মনোভাব, যা খুব তাড়াতাড়ি চিহ্নিত করা হয়েছিল এবং তার কাজ এবং তার জীবনের উপর একটি নিষ্পত্তিমূলক প্রভাব ছিল।" একই সময়ে, খোদসেভিচ এবং তিক্ত প্রতিষ্ঠিত (অংশগ্রহণের সাথে ভি। শক্লোভস্কি) এবং পত্রিকাটি সম্পাদনা "কথোপকথন" (ছয়টি কক্ষ বেরিয়ে এসেছে), যেখানে সোভিয়েত লেখক মুদ্রিত হয়েছিল।
19২5 সাল নাগাদ, খোদসভিচ এবং বারবারোভ বুঝতে পেরেছিলেন যে ইউএসএসআর ফিরে আসার অসম্ভব ছিল। খোদসভিচ সোভিয়েত সাহিত্য এবং কার্যক্রম সম্পর্কে নিবন্ধগুলিতে ফেনোকে প্রকাশিত কয়েকটি প্রকাশনা প্রকাশ করেছেন জিপিইউ বিদেশে, সোভিয়েত প্রেসের পরে সাদা অভিভাবকত্বের কবি অভিযুক্ত। মার্চ 19২5 সালে, সোভিয়েত দূতাবাসে রোম Radsevich পাসপোর্ট প্রসারিত করতে অস্বীকার করে, মস্কো ফিরে প্রস্তাব। তিনি অস্বীকার, অবশেষে একটি অভিবাসী হয়ে উঠছে।
19২5 সালে, খোদসভিচ এবং বারবারোভ চলে গেলেন প্যারিস, কবি সংবাদপত্রের "দিন" এবং "
23. "রাশিয়া ফিরে আসুন - আয়াত ..." (রাশিয়ান অভিবাসনের কবিতা)
1) ভাগ্য সম্পর্কে শিক্ষার্থীদের জ্ঞান এবং কিছু অভিবাসী কবিদের কাজ সম্প্রসারিত করা;
2) স্থানীয় সাহিত্য এবং তাদের দেশের ইতিহাসের আগ্রহের বিকাশ;
3) হোমল্যান্ড, দেশপ্রেম, মানবতার জন্য ভালবাসার অনুভূতি শিক্ষাদান।
চরিত্র:
1) প্রথম উপস্থাপক;
2) দ্বিতীয় উপস্থাপক;
সন্ধ্যায় অবশ্যই
আমরা বরফের সমুদ্রের সমুদ্রের মধ্যে ছড়িয়ে দিয়েছি,
Slipped, কিন্তু বিরতি না।
রাশিয়ান সংস্কৃতি সবসময় এক,
কিন্তু শুধুমাত্র একটি বিরতি জন্য পরীক্ষিত।
(ই। Evtushenko)
দুপুর. বিশ্রামের বার্চ রাজস্ব।
আকাশে, রাশিয়ান গম্বুজ।
এবং সাদা ঘোড়া মত মেঘ
Saint-Geneva de-Boo উপর rassten।
(ক্রিসমাস)
(এপিগ্রাফগুলি একটি ব্ল্যাকবোর্ডে বা একটি পৃথক পোস্টারে লেখা আছে)
প্রথম সীসা:
আমরা XX শতাব্দীর শুরুতে এবং মাঝখানে বড় কবিদের কাছে ফিরে এসেছি। কবি যাদের বহু বছর ধরে নাম অজানাভাবে ভুলে গিয়েছিল। এই নতুন সময় সম্পূর্ণতা এবং সত্য ইতিহাস প্রয়োজন।
এক্সএক্স সেঞ্চুরি শুরু করুন। এটা রাশিয়ান কবিতা উজ্জ্বল, strikingly উদার এবং বৈচিত্র্যময় জন্য ছিল। অল্প সময়ের মধ্যে, অনেক চমৎকার কাব্যিক নামগুলি শোন ছিল: এ। ব্লোক, এ। হোয়াইট, ই। বুনিন, ও। ম্যান্ডেলশতম, এ আখমতোভা, এন। গুমিলভ, এস ইসেনিন, এম। টিসভেভেভা, I. এর উত্তরাধিকারী। .. প্রতীকী, আম্বিমিস্ট, ভবিষ্যতবাদীরা, ইমামফিন্টস ...
যাইহোক, অক্টোবর 1917 সালের ঘটনাগুলি এবং রাশিয়ার গৃহযুদ্ধের ঘটনাটি সর্বহারা শ্রেণীর একনায়কতন্ত্রের ভয়, বলশেভিক্সের শক্তি এবং প্রশস্ত লাল সন্ত্রাসে তাদের স্বদেশ ছেড়ে চলে যাওয়ার কারণে শত শত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দেশগুলি (প্রধানত বুদ্ধিজীবি) Novorossiysk, ওডেসা, Sevastopol, বাল্টিক পোর্ট, Vladivostok, কনস্ট্যান্টিনোপল, প্রাগ, বেলগ্রেড, রিগা, হার্বিন, প্যারিস, বার্লিন, নিউ ইয়র্কের রাশিয়ান বাসাগুলির উপর ভিত্তি করে।
(গান সাউন্ড জে। বিচেভস্কায় "বিদায়")
দ্বিতীয় সীসা:
অনেক কবি এবং লেখক ছিলেন এবং রাশিয়ান সাহিত্যের এক্সএক্স সি এর প্রবাহকে প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন।: এ Averrchenko, এম। Aldanov, L. Andreev, K. Balmont, Ivanov, Z. Hippius, M. Meriazhkovsky, কুড়পুর, এবং। উত্তরাঞ্চল, এ টলস্টয়, এস আই ইভানভ, জিভি অ্যাডামোভিচ, ভ্লাদিস্লাভ খোদসভিচ, এম। টিভেভ, আই শমেলেভ, এম। জামায়াতিন, রেমিজভ, জাটিসেভ, আই। বুনিন, ভি। নাবোকভ ...
ইউরোপীয় রাজধানী সাহিত্য কেন্দ্র সংগঠিত, প্রকাশনা ঘর, অসংখ্য সংবাদপত্র ও ম্যাগাজিনগুলি উত্থাপিত হচ্ছে: "পুনরুজ্জীবন", "রাশিয়া আসছে", "রাশিয়ান চিন্তাধারা", "শব্দ", "হেলিকন"। কাব্যিক সন্ধ্যায় পাস, মিটিং। কিন্তু, অশান্ত সাহিত্য জীবন সত্ত্বেও, রাশিয়ান অভিবাসীরা এখানে অস্বস্তিকর বোধ করে। ইভানভের শহরটির কবি বলেছিলেন: "আমরা, অভিবাসনের কবি এবং লেখক ধ্বংস হয়ে যাচ্ছেন। আমরা বায়ু অনুপস্থিতি হত্যা করা হয়। এবং ভালোবাসা. অনিচ্ছা এবং উদাসীনতা। "
কবিদের স্মৃতি থেকে। Odoin ("Seine এর উপকূলে"): "আমি এই বইয়ে লিখছি এমন লোকেদের জন্য ভালবাসার অনুরোধের সাথে আমি আপনাকে আপীল করি। তাদের সবাইকে ভালবাসতে হবে, কারণ ... তারা অন্য লোকেদের মুক্ত বাতাসে ফেলে দেয়, তাদের পাঠকদের ভালোবাসার অভাব ছিল।<…>এম। সুভভেভা 19২3 সালে বলেন যে, যে দেশটি তার আয়াতের প্রয়োজন ছিল, রুটির মতো, সে এমন কোনও দেশে পড়ে গিয়েছিল যেখানে তার বা কোন কবিতা প্রয়োজন নেই। এমনকি অভিবাসীদের মধ্যে রাশিয়ান মানুষ প্রয়োজন বন্ধ। এবং এটি রাশিয়ান, দুর্ভাগ্যজনক মধ্যে কবি লেখা তৈরি। "
কারণ রাশিয়া সম্পর্কে কবিতাগুলির অনেক কবি-অভিবাসী রয়েছে, যা আমরা আজকে শুনতে পাব, মহান আধ্যাত্মিক ঐতিহ্যের অংশটি আমাদের কাছে এইসব লোকের সাথে যোগাযোগ করতে পারব যারা এই লোকদের দ্বারা এটি একটি পুরস্কার পাবে না এটা এবং বিরক্তি ক্ষমা।
(জে। বিচিভস্কায় গান "সবকিছু আমাদের বিরুদ্ধে এখন")
প্রথম chets।: (কবিতা I. Bunina এবং ফুল, এবং bumblebees, এবং ঘাস, এবং কান "):
এবং ফুল এবং bumblebees, এবং ঘাস, এবং কান,
এবং আজুর, এবং একটি খাবার তাপ ...
শব্দটি আসবে - প্রড-এর পুত্রের প্রভু জিজ্ঞেস করেছেন:
"আপনি পৃথিবীর জীবনে সুখী হয়েছেন?"
এবং আমি সবকিছু ভুলে যাব - আমি কেবল এই মনে রাখি
কোর্স এবং ঘাস মধ্যে ক্ষেত্র উপায় -
এবং মিষ্টি অশ্রু থেকে আমি উত্তর দিতে সময় হবে না
অতিক্রম অতিক্রম করুণা হাঁটু।
প্রথম সীসা:
এই কবিতাটি মূল ভূমি জন্য প্রেমের মধ্যে অনেক স্বীকারোক্তিগুলির মধ্যে একটি, ইভান আলেকসিভিক বুনিন 1918 সালে লিখেছিলেন, এখনও তার স্বদেশে। এবং 1 9 20 সালে তিনি রাশিয়া ছেড়ে চলে যান।<…> বুনিন বিপ্লব গ্রহণ করেননি, রাশিয়াতে যেসব পরিবর্তন ঘটেছিল তা চিনতে পারল না এবং তাদের সাথে মিলিত হয়নি। তার জন্য, গ্রেট রাশিয়ার সাথে, 1917 সালের ফেব্রুয়ারী জুড়ে, তিনি দৃঢ়ভাবে এবং তার নেতাদেরকে সুস্পষ্টভাবে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, তাদের মধ্যে দু'জনই তাদের নেতৃত্বের জন্য দেশটিকে নেতৃত্ব দেওয়ার পক্ষে সক্ষম করেছিলেন। তিনি বলশেভিক নেতৃত্ব গ্রহণ করেন না এবং ওনিয়ান দিনে বিপ্লবের পর রাশিয়ার তার সংক্ষিপ্ত অবস্থান। এবং প্রবাসের বিভিন্ন বছরের মধ্যে, তিনি নেতিবাচকভাবে নতুন সোভিয়েত কঠোরভাবে প্রতিক্রিয়া জানান। এই কারণেই বুনিনটি রাশিয়াতে মুদ্রণ করা হয়েছিল, তারও বেশি বিকৃততা এবং সংক্ষেপে এবং রাশিয়ান পাঠকদের বর্তমান পরিচিতি এক্সএক্স শতাব্দীর শেষের দিকে ঘটেছিল।
বুনিনের অসামান্য প্রতিভা - কবি, প্রসসি, অনুবাদক - প্রাক-বিপ্লবী রাশিয়ার প্রথম দিকে স্বীকৃত ছিলেন।<…>অভিবাসনে, তিনি মাস্টারপিসেস তৈরি করেছেন: "আর্সেনেইভের জীবন", "অন্ধকার alleys" প্রেমের বইয়ের গল্প, দার্শনিক গ্রন্থটি "টলস্টয় স্বাধীনতা" সম্পর্কে গল্পের বই। তিনি বিখ্যাত লেখক, নোবেল পুরস্কার বিজয়ীর গৌরব জানতে পেরেছিলেন। এবং দুঃখজনক দিনে অভিবাসনের জন্য সুসংবাদ থেকে সাহায্যের জন্য তাকে জিজ্ঞেস করতে বাধ্য করা হবে, ভাগ্য তার দখল করার সময় ক্ষুধার্ত ও ঘাসের মধ্যে ক্ষুধার্ত ও কষ্টের ক্ষতি করবে এবং তারপরে একটি গুরুতর অসুস্থতা এবং গর্বিত দারিদ্র্যের মধ্যে ধীরগতির বোকা বানানো হবে।
সাম্প্রতিক বছরগুলিতে এটি দৃঢ়ভাবে তাকে কঠোর পরিশ্রম করেছিল: "আমার কাছে মানসিক দৃষ্টিভঙ্গি এবং গুজবগুলি শারীরিক হিসাবেও বাড়িয়ে তোলে, এবং আমি সাধারণ মানুষ, দুঃখ, সুখ, এবং আনন্দ এবং আকাঙ্ক্ষার চেয়ে একশো গুণ বেশি শক্তিশালী। শুধু কখনও কখনও চাঁদ উপর চাঁদ রাখা প্রস্তুত। এবং সুখ থেকে লাফ। হ্যাঁ, এমনকি এখন, অষ্টম দশ। যদিও এখন আমি কি সুখ আছে? জীবনের শেষ শুরুতে অনুরূপ। নিশচেনস্কায়, দু: খিত যুবক, নিশচেনস্কায়, গুরুতর বৃদ্ধ বয়সে। কত অপমান, অপমান! প্রসারিত হাত দিয়ে ... একজন মহান লেখককে পরিবেশন করুন, নোবেল বিজয়ী! এই আমার গর্বের দিকে - কারণ আমি অমানবিক, আমি শয়তান গর্বিত, এবং সম্মান এবং উপাসনা সবসময় হিসাবে গ্রহণ করা হয়। কল্পনা করুন আমি এখন কি আছে? "
ক্রমাগত চিন্তাভাবনা ও কবিতাগুলির থিম। এ বুনিন রাশিয়া ছিল।
দ্বিতীয় chets।(কবিতা "দরিদ্র সান্ত্বনা"):
আমার পিতাভূমি; আমি তার ফিরে
একাকী দুষ্টদের ক্লান্ত
এবং তার দুঃখ মধ্যে সৌন্দর্য বোঝা
এবং দু: খিত সৌন্দর্য সুখ।
তারা আপনার উপর mock
তারা, ওহ, হোমল্যান্ড, কোর
আপনার সরলতা
কালো হাট প্রেম ...
তাই ছেলে, শান্ত এবং cheeky,
মায়ের মা লজ্জিত!
ক্লান্ত, ভয়ঙ্কর এবং দু: খিত
পরিবেশ শহুরে বন্ধু,
একটি হাসি সমবেদনা সঙ্গে দেখায়
এক শত শত শস্যের বীট
এবং তার জন্য, Svidanya দিন জন্য,
শেষ grossik পোড়া।
দ্বিতীয় সীসা:
কিন্তু রাশিয়া বুনিন কেবল দরিদ্র সেল্টস, পরিত্যক্ত ও দারিদ্র্য নয়, বসন্তের স্টেপ্পস, আলম সন্ধ্যা আকাশ, স্বচ্ছ শরৎ ব্র্যাচগুলিতেও রয়েছে:
তৃতীয় chets।(একটি fussy মজা থেকে, অলসতা এবং মিথ্যা থেকে "কবিতা":
Bay মজা থেকে, idleness এবং মিথ্যা থেকে,
আমি একা আমার পরিবারের ক্ষেত্রে পালিয়েছি,
আমি একটি ভান্ডারার আমার whisen গ্রামে ফিরে,
শতাব্দীর তাদের অঙ্গীকার অধীনে।
এবং, পূর্ব দিকে জানার মাধ্যমে, আমি পথে দাঁড়িয়ে আছি
এবং আমি জীবদ্দশায় আর্দ্রতার বন বাতাস পান করি ...
ওহে ফিরে, আমার প্রান্ত, আমার যুব আমার,
এবং তরুণ চকমক চোখ, এবং তরুণ সাহস!
আপনি দেখুন - আমি আপনার beauties ভুলে যেতে পারে না
এবং, হৃদয় পরিষ্কার, আপনার বিশ্ব আশীর্বাদ ...
প্রতিশ্রুত ওথান Terya.
আমি গর্বিত বাহিনী বাকি আনতে।
প্রথম সীসা:
"রাশিয়ার ভয়ানক অনুভূতি" ক্রমাগত কবি অনুসরণ করে। তার ডায়েরিগুলিতে রেকর্ড রয়েছে: "আমি সত্যিই বাড়ি যেতে চাই," আমি রাশিয়া সম্পর্কে কান্নাকাটি করছি, "আমি সবকিছু মনে করি: যদি আপনি রাশিয়া পেতে চান।" হোমল্যান্ডের ফাঁকটি অভিবাসনে লিখিত রিওন-এর কাজের উপর দুঃখজনক ভাঁজ ছুঁড়ে ফেলে। সামান্য আয়াত একাকীত্ব, গৃহহীনতা, রাশিয়া মধ্যে আকাঙ্ক্ষা একটি ধারনা সঙ্গে permeated হয়:
চতুর্থ chets।(কবিতা "ক্যানারি"):
সমুদ্রের কারণে ক্যানারি
আনা এবং এখানে তিনি
গোল্ডেন জ্বলছে
ক্যাপ্টেড সেল সেল।
পাখি বিনামূল্যে, emerald
আপনি মত হবে না
দূরবর্তী দ্বীপ বিস্ময়কর সম্পর্কে
ভিড়ের ভিড়ের ওপর!
পাখির একটি নেস্ট আছে, পশুর একটি নোরা আছে।
একটি ছোট হৃদয় কতটা কদর্য ছিল,
যখন আমি পিতার গজ ছেড়ে চলে গেলাম,
নেটিভ হোম জন্য দুঃখিত!
পশু একটি nora আছে, পাখি একটি বাসা আছে।
কিভাবে হৃদয় beats, কালশিটে এবং জোরে জোরে,
যখন আপনি প্রবেশ করেন, পিলিং, অন্য কারো ভাড়াটে বাড়িতে
ইতিমধ্যে ভেটের সাথে, কিটোমকা!
দ্বিতীয় সীসা:
তাকে অন্যের বাড়ি ছেড়ে যেতে হবে না এবং নিজের দেশে ফিরে যেতে হবে না। তিনি কি লিখেছেন ফিরে। এবং এই সব কাজ, রাশিয়া অনুভূত হয়। মাতৃভূমি থেকে দূরে। এ বুনিন প্রায় 34 বছর অতিবাহিত করেছিলেন। তিনি 8 নভেম্বর, 1953 সালের নভেম্বরে প্যারিসে, অফেনবকের রাস্তায় একটি শালীন অ্যাপার্টমেন্টে মারা যান। কবি এর ছাই ফরাসি ভূমি, প্যারিস থেকে 50 কিলোমিটার দূরে, সেন্ট-জেনেভিয়েভ দে বউয়ের কবরস্থানে রয়েছে। তার কবর উপর - একটি সাদা পাথর ক্রস, একটি ছোট ফুল বাগান। সবকিছু সূর্য, বায়ু, আলো খোলা আছে। এবং কাছাকাছি - Meriazhkovsky, জেড. Hypiius, Teffi, ভি। Solovyov, Zaitseva, I. I. Shmelev এর কবর ... রাশিয়ান জাতি, রাশিয়ান সংস্কৃতির একটি সম্পূর্ণ স্তর।
প্রথম সীসা:
1913 সালে, রাশিয়ান কবিতাতে একটি ঘটনা ঘটেছে: ইগোর নর্থার্জিন "দ্য পুরু কাপ" এর কবিতাগুলির একটি সংগ্রহ প্রকাশিত হয়েছিল। বিস্মিত হওয়ার আগে, একটি অজানা আয়াত আয়াতের সাথে একটি নতুন কবি - গায়ক, বিদ্বেষপূর্ণ, অস্বাভাবিক শ্রোতাদের সামনে উপস্থিত ছিলেন। কবিটির খ্যাতিটি মূলত সম্পাদনশীল উপহার দ্বারা ব্যাপকভাবে সহায়তা করা হয়েছিল: তিনি নিজে তার সমস্ত কবিতা সম্পাদন করেছিলেন, তার নিজের দেশ এবং বিদেশে 400 এরও বেশি কনসার্ট দিয়েছেন। এই কাব্যিক কনসার্ট সবসময় মহান সাফল্য সঙ্গে পাস করেছেন। উত্তরাঞ্চলীয় শ্রোতাদেরকে তার কবিতাগুলির সংগীতের কাছে জয়লাভ করেছিল। তার সুরক্ষা, বই বিব্রত ছিল। এবং 1918 সালে মস্কোর পলিটেকনিক মিউজিয়ামে, আমি উত্তরবাইকে "কবিদের রাজা" হিসাবে স্বীকৃত ছিলাম।
পঞ্চম chets।(কবিতা "রেসন রাজা"):
এখন থেকে আমার বেগুনি raincoat,
রূপালী মধ্যে velvet berthe:
আমি কবিদের রাজা নির্বাচিত করেছি
ক্লান্তিকর মোশার এর ঈর্ষা উপর।
আমি cornea পছন্দ করি না -
তারা আমার প্রতিভা অসুবিধাজনক:
তারা forestfias পরিবর্তন
এবং আর garlands বুনা।
শুধু আমি আনন্দিত এবং উপাসনা
এবং খ্যাতি মসলাযুক্ত fimiam।
আমার ভালবাসা এবং চাঁদ! -
প্রবেশযোগ্য কবিতা।
অবিশ্বাস্য শুভেচ্ছা ঝরনা
অসম্পূর্ণ সংখ্যা।
আমি কবিদের রাজা নির্বাচিত করেছি -
হ্যাঁ, এটা আলোর সাপেক্ষে হবে!
দ্বিতীয় সীসা:
শীতকালে, 1918 সালে, উত্তরাধিকারী অবশেষে এস্তোনিয়াতে চলে গেলেন। কয়েক বছর ধরে তিনি বাল্টিক সাগরের উপকূলে টিলা গ্রামে সেখানে গ্রীষ্মের মাস কাটিয়েছিলেন। সামান্য, আরামদায়ক toyla, হালকা সবুজ গ্রীষ্ম এবং মুক্তা-গুরুতর শীতকালীন, Petrograd থেকে বুদ্ধিজীবী জন্য একটি পরিচিত ছুটির দিন গন্তব্য ছিল। কবি এখানে গ্রীষ্মকালীন ঘরের জীবন তুলনামূলকভাবে শান্ত, মাছ ধরার, পার্শ্ববর্তী হ্রদগুলিতে দীর্ঘতর হেঁটে যাচ্ছিল।
ষষ্ঠ chets।(কবিতা "ক্যানভাসে প্যাটার্ন"):
সমুদ্রের মাথা সমুদ্র সৈকত উপর,
Ryabina বরাবর, Brazen আকৃতির তিক্ত প্রবাল,
যেখানে গান গাওয়া মেয়েদের আস্তে আস্তে
বার্চ বার্কের চেয়ে কার কার আত্মা
গলি অনুযায়ী, কালো currant উপর প্রসারিত,
Podgorka চেয়ে জল নিজেই বিকাশ হয়,
আমরা ব্যয়বহুল পাস, যা আমরা পাস না হয়,
এবং আমরা সব লেইস গার্ডেন ঝুলন্ত খুঁজছেন ...
এবং সব বিল্ডিং বায়ু অসম্ভব লক
এবং নীল পাখি পিছনে নির্লজ্জভাবে চালানো,
এদিকে, কাছাকাছি, গেলা একই,
তারা কি এবং শেষ সময় তারা মারা গেছে, foams এবং haircuts।
না, নীল পাখি উপর, আপনি দেখতে না, গেলা,
Palazzo ওভারহেড উপর হাট মত না।
Ryabina আমার একটি ব্রাশ, একটি beltenious esto,
বাতাসটি জকিং এবং মজা করছে ...
প্রথম সীসা:
যখন এস্তোনিয়া একটি স্বাধীন রাষ্ট্র হিসাবে স্বীকৃত ছিল, তখন উত্তরাধিকারী মাতৃভূমির বাইরে ছিল। তিনি এস্তোনিয়ান সাহিত্যিক চেনাশোনাগুলির সাথে যোগাযোগ স্থাপন করেন, অনুবাদগুলির সাথে সম্পর্কিত, কবিতাগুলির সংকলন তৈরি করে। ইউরোপীয় দেশগুলি দ্বারা ভ্রমণ করে, যেখানে তিনি তার poocotomarters সঙ্গে সঞ্চালিত। তিনি গুরুতর এবং গুরুত্বপূর্ণ সম্পর্কে লিখেছেন: জীবনের অর্থ সম্পর্কে, তার ভাগ্য সম্পর্কে, রাশিয়া সম্পর্কে। কবি এই বছরগুলিতে অনেক কিছু রেখেছিলেন, কখনও কখনও পুড়িয়ে ফেলা এবং সম্পূর্ণরূপে সত্যকে বোঝা যায়: রুটি জের্কে পরক।
সপ্তম chets।:
আপনি একটি দেশ ছিল,
এবং আপনি আমার বাড়িতে ছিল,
আপনি আপনার পরিবারের সাথে কোথায়
সেলস গোলাপ ...
কিন্তু, জন্মস্থান মূল্যহীন নয়
আমি আমার ঘর বাঁচাতে পারছি না
এবং সামান্য প্রেমময় পরিবার,
আপনি সবকিছু হারিয়েছেন - একটি দিন ছিল।
কেন এখন দৃশ্যমান
আপনার দৃষ্টিতে
এবং শীতকালে একটি পরক প্রান্ত মধ্যে
আপনি ভয়ানক এবং nag এবং bos?
মূর্খ! আপনার টর্চ থেকে
বিদেশী প্রান্ত হাস্যকর
এবং আপনি সঠিক না
মানুষের জন্য সেলাই ...
অন্য বসন্ত। হতে পারে,
ইতিমধ্যে শেষ। আমরা হব,
তিনি আত্মা সাহায্য করবে বুঝতে হবে
ঘর পরিত্যক্ত কি ভাল।
আপনার থাকার, অন্য নির্মাণ না।
সবসময় এক সঙ্গে সন্তুষ্ট হতে।
Bestwkovo মাস্টার Aliens:
পরক একটি অপরিচিত থাকা হবে।
গর্বিত অনুভূতি থেকে, একটু অদ্ভুত,
এটা কখনও কখনও এত তিক্ত ঘটবে:
রাশিয়া নতুন নির্মিত
অন্যদের, আমরা আমাদের ছাড়া আমাদের না।
আপনি আমাদের রাশিয়া হারিয়ে গেছে।
বিরোধী উন্নতি
বিষণ্ণ মন্দির dobo উপাদান?
না? তাই নীরব: LED
আপনি কারণ ছাড়া না ভাগ্য
নলস্কায়া পরক প্রান্তে।
কি চুরি এবং ধাক্কা -
রাশিয়া প্রাপ্য হতে হবে!
দ্বিতীয় সীসা:
জীবনের শেষ বছর। উত্তরাধিকারী একটি সৃজনশীল এবং নৈতিক সংকট দ্বারা overshadowed ছিল। তিনি পরিচিত এবং অপরিচিত মানুষের অ্যাপার্টমেন্টে তার বই পাঠাতে হয়েছিল, তাদের প্রস্তাব ও আরোপ করা। তিনি প্রায় নতুন কবিতা লিখেননি: "আমি কবিতা এবং আমার নামের একটি লেখার ডেস্কে থাকা নতুন কবিতাগুলি মঞ্জুর করার জন্য আমার নামের প্রশংসা করছি। প্রকাশক এখন এখন না। কোন পাঠক আছে। আমি এখন তাদের রেকর্ড না করে কবিতা লিখি, অতএব চিরকালের জন্য ভুলে যাই। " একাকীত্ব এবং প্রয়োজন আছে। কিন্তু সোভিয়েত ইউনিয়নে এস্তোনিয়াকে অভ্যর্থনা জানায়, রাশিয়ার শহরগুলিতে একটি সাহিত্য সফরের স্বপ্ন দেখানোর জন্য তার স্বদেশে তার নির্বাচিত কবিতাগুলির একটি সংগ্রহ প্রকাশের সুযোগের জন্য কবিদের হৃদয়ে জাগিয়ে তুলেছিল।
অষ্টম chets।:
রাশিয়া সম্পর্কে গান গাওয়া - মন্দিরের জন্য কি সংগ্রাম করা
বন পর্বতমালা, ক্ষেত্রের curbs ...
রাশিয়া গান গাওয়া - কি বসন্ত দেখা হবে,
নববধূ যে সান্ত্বনাদায়ক মা অপেক্ষা করতে হবে ...
রাশিয়া সম্পর্কে গান গাওয়া - যে হত্যা করতে চায়,
ভালবাসার ভালবাসা কি অমর হতে হবে!
না, আমি একটি শরণার্থী নই, এবং আমি একজন অভিবাসী নই, -
আপনি, পিতামাতা, রাশিয়ান আমার প্রতিভা,
এবং আমার পুরো আত্মা, আমার পুরো চিন্তা সত্য,
আপনি, আমার জীবনের জন্য একটি সাধারণ দেশ !.
আমি আপনার আগে অনুতাপ করার জন্য কিছুই নেই:
আপনি বা চিন্তা বা আত্মা বিশ্বাসঘাতকতা না,
এবং যদি প্রান্তের প্রান্ত শারীরিকভাবে চলে যায়,
আমি দীর্ঘ বোঝাচ্ছি, যেমনটা ভাল না ...
মা এবং পরিবারের জন্য ক্ষুধা ভয়
আমার জন্মস্থান আমার ভুলে যেতে বাধ্য,
বিস্তৃত, অপ্রত্যাশিত পদক্ষেপ জন্য।
ইতিমধ্যে আমার আত্মা চিরতরে আঘাত।
এবং এটা বাড়িতে ফিরে খুব দেরী না,
যখন আমি নিজেকে অনেক আগে না,
যখন এলিয়েন আমার ধারণা ince, -
এবং কিভাবে, রাশিয়া, আমি এবং আমরা ঘুমাতে পারি?
প্রথম সীসা:
কবি এর স্বপ্ন সত্য আসা নির্ধারিত ছিল না। এই রোগটি কেবল তার পরিকল্পনাগুলি পূরণ করতে বাধা দেয়নি, কিন্তু যুদ্ধ শুরু হলেও এস্তোনিয়ান এসএসআর থেকেও উদ্ধার করা হয়।
1941 সালের ডিসেম্বরে ইগর নর্থজেন মারা যান এবং তাল্লিন আলেকজান্ডার নেভস্কি কবরস্থানে দাফন করা হয়। একটি শালীন gravestone উপর, কবি নাম এবং তার কবিতা থেকে লাইন "শাস্ত্রীয় গোলাপ" knocked আউট হয়।
নবম chets।:
সেই সময়ে, স্বপ্ন মাতাল ছিল
মানুষের অন্তরে, স্বচ্ছ এবং পরিষ্কার,
তাজা গোলাপ হিসাবে কিভাবে ভাল
আমার ভালবাসা, মহিমা, এবং বসন্ত!
গ্রীষ্মের পাস, এবং অশ্রু সর্বত্র ঢালা ...
দেশে কোন দেশ নেই এবং যারা দেশে বাস করতেন ...
কিভাবে হালকা গোলাপ হিসাবে ভাল
শেষ দিন স্মৃতি!
কিন্তু দিন যান - বজ্রঝড় ইতিমধ্যে pitted হয়।
বাড়িতে ফিরে, রাশিয়া একটি সিংহাসন খুঁজছেন ...
কত ভাল, কিভাবে লাইট গোলাপ হবে,
আমার দেশ কফিনে আমাকে পরিত্যক্ত!
দ্বিতীয় সীসা:
Akmeist, "কবি দোকান" এর অংশগ্রহণকারী, কাব্যিক বইয়ের লেখক "উদ্ধৃতি দ্বীপে প্রস্থান", "Tornynya", "Heather", "Gardens", "Gardens", "Lampad", 1923 সালে, Georgy Ivanov এর কবি, শীঘ্রই তার বন্ধু এবং অনুরূপ মনের মৃত্যুর পর। Gumileva, তার স্ত্রী, Poetess I. Odoyevsevaaya সঙ্গে, প্যারিসে পাতা। তার কবিতার সেরা বই, অভিবাসন প্রকাশিত, Rosa হয়ে ওঠে। কবি আলম্যানচ "নাম্বার" এর সক্রিয় কর্মী ছিলেন। জি। ইভানভ 1958 সালে প্যারিসে মারা যান। কিন্তু এটি কবি এর জীবনী এর বাহ্যিক ক্যানভাস, তারিখ, যা ভাগ্য। নিজেকে বেদনাদায়ক স্বীকৃতি, অভিবাসনের ট্রাজেডি মাতৃভূমির ক্ষতির ভয়ানক অনুভূতি। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, তিনি একটি নার্সিং বাড়িতে অতিবাহিত।
এটা সব ছিল - এবং কারাগার, এবং পুত্র।
পূর্ণ মন দখল,
পূর্ণ প্রতিভা দখল
অভিবাসী একটি ভাগ্য সঙ্গে
তিনি যা যা পছন্দ করেছিলেন তা তিনি বিরক্ত করেননি এবং যা তিনি রাশিয়া থেকে বসবাস করেছিলেন, অতীত এবং ভবিষ্যতের স্বেচ্ছাসেবী মৃত্যুদন্ডে নিজেকে নিন্দা করেছিলেন। তার অভিবাসী কবিতা কঠোর এবং আন্তরিক হয়। তাদের মধ্যে - সাম্প্রতিক স্বীকারোক্তি, বিশাল আটা এবং জ্বলজ্বলে আশা জনসাধারণ: "অবাক। রাশিয়া ফিরে আসুন - আয়াত ... "
দশম chets।(পটভূমি শব্দ সঙ্গীত F. শীট "প্রেমের স্বপ্ন"):
কিছু সত্য হবে, কিছু সত্য হবে না ...
এটা সবকিছু পরিবর্তন হবে, বাহিনী ...
কিন্তু এই থাকবে, রেডহেড
একটি বেড়া গেট ঘাস আছে।
... যদি কোন অপরিহার্য নেই,
যদি শব্দ এটি আসে -
আমি প্যারিস থেকে আপনার সাথে কথা বলছি
আমি নিজেকে সবে বুঝতে কি।
আমি, একবার রাশিয়ার সাথে আমি বিদায় বললাম,
(রাতে পোলার ভোরের দিকে)
ফিরে তাকান না, ক্রস না
এবং এটা হঠাৎ এটা ছিল লক্ষ্য না
এই বধির ইউরোপীয় গর্ত।
যদিও ধূমপান করা ... কিন্তু আমি মিস করি না।
জীবন হারিয়ে, এবং বাকি উপকূল।
মৃত বন্ধুদের কাছ থেকে চিঠি পেতে
এবং, পড়ার পরে, আলো ত্রাণ সঙ্গে।
বরফের মধ্যে চিরকালের নীল।
অনিবার্যতা বিরুদ্ধে যুদ্ধ
এবং মন্দ ভাগ্য আমাকে দেওয়া হয় না।
ওহ যদি আমি একটু কোমলতা আছে
এবং "রয়্যাল" উইন্ডো দেখুন,
শাশ্বত, আনন্দদায়ক বসন্ত,
সিলার ট্রেলি
এবং ভূমধ্য চাঁদের যাদুকর উজ্জ্বলতা
আমি ক্লান্ত dizzy করছি।
এমনকি একাধিক। এবং আমি এখানে নেই,
দক্ষিণে নয়, কিন্তু উত্তরে, তাসস্টের রাজধানীতে।
আমি সেখানে থাকতাম। বর্তমান। আমি সব।
অভিবাসী অসুস্থতা আমি শুধু স্বপ্ন -
এবং বার্লিন, এবং প্যারিস, এবং সুন্দর podted।
... শীতকালীন দিন। পিটার্সবার্গে। একসঙ্গে gumilev সঙ্গে
হিমায়িত নেভা বরাবর, বছরের তীরে মত,
আমরা শান্ত, ক্লাসিকভাবে শুধু যেতে,
কিভাবে জোড়া averyhed কবি।
এই মায়ানিয়া এর অনেক বছর ধরে
অন্য কেউ এর জমি শহর দ্বারা
হতাশায় কি আসতে হবে।
এবং আমরা হতাশায় এসেছিলাম।
11 তম chets।:
Oleantdrov ট্রেল নাইটিংএল এর শাখা।
উইকেটটি একটি দোষারোপ করে ঠেলে দিল।
চাঁদ মেঘের জন্য আউট ঘূর্ণিত। এবং আমি
স্থলীয় লক্ষ্য শেষ।
একটি স্বপ্ন দেখেছি, যা আটা জন্য শর্ত -
এক্সেল সঙ্গে, আপনার এবং পাপের জন্য ভালবাসা।
কিন্তু আমি ভুলে যাচ্ছি না যে আমি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ছিলাম
রবিবার। রাশিয়া ফিরে - আয়াত।
প্রথম সীসা:
19২২ সালের মে মাসে, মারিনা টিসভেভেভা বার্লিনে পৌঁছেছেন, রাশিয়ান বিদেশে একটি স্বল্পকালীন কেন্দ্র। তিনি বিদেশে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তিনি হোয়াইট সেনাবাহিনীর পরাজয়ের পর বিদেশে তার স্বামী সের্গেই ইফ্রন, তার স্বামী সের্গেই ইফ্রন থেকে বিড়ালের প্রথম আড়াই বছর পেয়েছিলেন এবং তার স্বামী সের্গেই ইফ্রন।<…>এই দারিদ্র্যের বছর, অভ্যন্তরীণ বাহ্যিক এবং কালের জীবনযাত্রার গুরুতর জীবন - আয়াত, কবিতা, ট্রাজেডিগুলিতে কাজ করে। 19২5 সালের পতনের মধ্যে, Tsvetaeva শিশুদের সঙ্গে প্যারিসে এসেছিলেন, যেখানে তার পরিবার পরিচিত পরিচিত, একটি ঘনিষ্ঠ অ্যাপার্টমেন্টে তাদের রুম ধরে রাখা, যা সরানো হয়েছে। ফ্রান্সে, Tsvetaeva তীক্ষ্ণ এবং দেড় বছর বসবাস করার জন্য নির্ধারিত ছিল। তিনি নিজেকে দ্রুত এবং energetically ঘোষণা। প্যারিসের ক্লাবগুলির মধ্যে একজনের সাহিত্য সন্ধ্যায় তার জয়ী হয়েছিল এবং একই সময়ে ঈর্ষান্বিত এবং স্বাধীনতা অনুভূত হওয়া অভিবাসী চেনাশোনাগুলির অনেকগুলি অপছন্দ করে। এবং Tsvetaeva ইচ্ছাকৃতভাবে বিদেশে সাহিত্য সঙ্গে দ্বন্দ্ব গিয়েছিলাম, যারা তাকে পছন্দ করেন না এবং সাহিত্য গ্রুপ কোন যোগদান না।
ফ্রান্সে, তিনি অপ্রয়োজনীয় অনুভূত, অন্য কেউ সর্বত্র। যথেষ্ট অর্থ নেই, এবং তিনি গদ্য লিখতে শুরু করেন ("কবিতা ফিড না, ফিড ফিড না")। কয়েক বছর ধরে, Tsvetaeva ধনী মহিলাদের প্রতি মাসে তার জন্য সংগৃহীত দাতব্য পরিমাণ ব্যবহৃত হয়।
সোভিয়েত ইউনিয়নের স্বামীকে আরও বেশি এবং আরও বেশি সোভিয়েত ইউনিয়নে আরো বেশি প্রসারিত, তিনি সোভিয়েত বুদ্ধিমত্তার জন্য কাজ শুরু করতে শুরু করেন, তিনি "তার হোমল্যান্ডে ফিরে আসেন" এর একজন নেতা হন। Tsvetaeeva নিজেকে বাড়িতে ফিরে ছিল? অবশ্যই, তিনি তার স্বদেশকে ভালোবাসতেন, কিন্তু নিজেকে রাজনীতির বাইরে রয়েছেন, তিনি কেবল জানতেন যে যদি তার স্বামী রাশিয়াতে ফিরে আসেন তবে সে তাকে অনুসরণ করবে। তার জন্য যন্ত্রণা হিসাবে, এই প্রশ্নটি তার অক্ষর এবং কবিতাগুলিতে দৃশ্যমান। "এখানে আমি প্রয়োজন নই, সেখানে আমি অসম্ভব," তিনি চিঠিগুলির মধ্যে একটিতে লিখেছেন। "আমাদের মাতৃভূমি কল করবে না," এটি "পুত্রের কবিতা" থেকে এসেছে:
দ্বাদশ chets।(কবিতা "পুত্রের কবিতা"):
একটি লণ্ঠন সঙ্গে বন্ধ আপ
সব পরে, একটি fideline।
যে দেশ মানচিত্রে -
না, স্থান - না।
উত্পাদন, একটি saucer মত:
Rodyshko shines!
আমি কি ফিরে আসতে পারি
বাড়ীতে, যা ভাঙ্গা হয়?
নবজাতক!
একটি নতুন দেশে!
আচ্ছা, বাঁক
ঘোড়ার পিছনে
অত্যন্ত! (হাড়
হয় - যদিও?)
ইডাকু অতিথি
বুলম্যান - লিটচা
ভাঙা, ছুতার -
কফিন বিক্রি করবে না!
যে - অযোগ্য
Verso, Celestial কিংডম,
যেখানে কয়েন উপর -
আমার যৌবন,
যে রাশিয়া - না।
যে আমার মত।
দ্বিতীয় সীসা:
1937 সালে, Tsvetaeva Ariadne এর মেয়ে মস্কো ছেড়ে, আনন্দদায়ক আশা দ্বারা সঞ্চালিত। শীঘ্রই সের্গেই ইফ্রন মস্কোতে চলে যায়। সুতরাং, Tsvetaeva এবং পুত্র প্রস্থান পূর্ব নির্ধারিত ছিল। তিনি প্রস্থান করার জন্য প্রস্তুতি হয়। রাষ্ট্রটি সবচেয়ে কঠিন: তিনি ছয় মাসেরও বেশি সময় ধরে কিছু লিখেননি। "মনের কোন শান্তি নেই," তিনি কম্প্রেস করেন ... "আমি একা একা আছি।" সব প্যারিসের, মাত্র দুটি ঘর, যেখানে আমি ঘটে। " এই সময়ে তার জন্য প্রধান বিষয় হল তার আশাটি তার স্বদেশে অভিবাসনের চেয়ে তার স্বদেশে ভাল হবে।
ত্রয়োদশত chets।(দ্য ব্যাকগ্রাউন্ড শোনাচ্ছে কনসার্টের সংখ্যা 3 এস রখলিনোভা):
ওহ, অসহায় ভাষা!
আপনি কি কেবল একজন মানুষ,
বুঝতে, প্রথম এবং আমার কাছে:
- রাশিয়া, আমার হোমল্যান্ড!
কিন্তু কালুগা পাহাড় থেকে
তিনি এটা খোলা -
দাহল একটি হুমকি জমি!
পরক, আমার হোমল্যান্ড!
Dahl, ব্যথা মত জন্মগত
তাই মাতৃভূমি এবং ইস্পাত
শিলা, যা সর্বত্র সর্বত্র
দাহল - আমি তার সাথে তার সাথে সব বহন করি!
দাহল, যিনি আমাকে ঝিল্লি পার্থক্য করেন,
ডাল, বলছে: "ফিরুন
বাড়ি!" সব থেকে - আলপাইন স্টার্স -
আমি জায়গা বন্ধ!
কোন আশ্চর্য পানি
আমি আমার কপাল বাতিল।
আপনি! তার হাত তালিকাভুক্ত করা হয়, -
যদিও দুই! ঠোঁট সাবস্ক্রাইব করুন
প্লেট উপর: আমার জমি বিভিন্ন -
গর্ব, আমার হোমল্যান্ড!
প্রথম সীসা:
ভ্লাদিমির নাবোকোভ গার্হস্থ্য সাহিত্যে প্রবেশ করতে শুরু করেন, মৃত্যুর মাত্র 10 বছর পর, পৃথিবীতে ব্যাপকভাবে পরিচিত ভাগ্যের একটি মন্দ বিদ্রূপ হচ্ছে। প্রতিভাবান লেখক এর ভাগ্য অস্বাভাবিক উন্নত হয়েছে। যত তাড়াতাড়ি তিনি তাঁর সাহিত্য পথ শুরু করেছিলেন, ভি। নাবোকোভ 1919 সালে ২২ বছর বয়সী যুবককে তার পরিবারের সাথে অভিবাসনের সাথে ছিল। শৈশব থেকে, ভবিষ্যতে লেখক বিভিন্ন ভাষা বুদ্ধিমান, নৈতিকতা গুরুত্ব সহকারে, দাবা, ক্রীড়া। কিন্তু তার প্রধান জিনিস সাহিত্য ছিল: উপন্যাস, গল্প, অনুবাদ, কবিতা। তিনি দুটি ভাষায় (রাশিয়ান এবং ইংরেজিতে) লিখেছিলেন, দক্ষতার সাথে উভয়ই মালিকানাধীন এবং বিশ্ব স্বীকৃতি ও খ্যাতি অর্জন করেছেন। V. Nabokov অভিবাসনে আমাদের সাহিত্যের উল্লেখযোগ্য পরিসংখ্যান এক হয়ে ওঠে। ইতিমধ্যে 1930 এর দশকে। রাশিয়ান বিদেশে সমস্ত আধিকারিক চেনাশোনা তার অভূতপূর্ব, অসামান্য প্রতিভা হিসাবে স্বীকৃত ছিল। 197২ সালে এ Solzhenitsyn, তিনি সুইডিশ রয়েল একাডেমি পরিচালিত একটি চিঠিতে তার সম্পর্কে লিখেছিলেন: "এটি একটি লেখক সাহিত্য ডেটিং, যা আমরা প্রতিভা কল করি।"
কবিতা Nabokov তার গদ্য এবং অনুবাদের চেয়ে কম পরিচিত হয়। কিন্তু তিনি কবিতা দিয়ে শুরু করেন এবং তাদের জীবনের প্রায় শেষ দিনগুলিতে লিখেছিলেন। বিভিন্ন বছর ধরে তাঁর কবিতা তাদের স্বদেশে আকাঙ্ক্ষাকে একত্রিত করে, তার স্মৃতি ("এটি রাশিয়াতে ছিল, এটি জান্নাতে ছিল ..."), তার স্বপ্ন, তার জন্য ভালোবাসা:
একটি বিদেশী র্যান্ডম আমাদের ঘর
মিরেন নির্বাসিত ঘুম কোথায়,
একটি গোপন মত সমুদ্রের মত বায়ু মত
রাশিয়া সবসময় বেষ্টিত হয়।
দ্বিতীয় সীসা:
মাতৃভূমি Nabokov এর আত্মা একটি অস্থির ব্যথা বাকি ("... এই পুরাতন Lyra আঘাত মধ্যে রাশিয়ান স্ট্রিং")।
তার সব চিন্তা, হৃদয়, মন, কবি ক্রমাগত রাশিয়া ছিল। তিনি তার স্মৃতিতে আনন্দ, ভয়, কৃশতা ক্ষতির ভয়ানক মেশানো ছিল। তিনি স্বপ্ন এবং দৃষ্টিভঙ্গি সঙ্গে তাকে tormented। এই তার শৈশব, প্রেম, বিষাদ এবং সুখ। তিনি স্বেচ্ছায় স্থানীয় স্থানগুলি দেখার সুযোগের জন্য বিশ্বের সমস্ত ধন-সম্পদ দিয়েছেন:
শিক্ষককে বেছে নেওয়ার জন্য: শিক্ষার্থীরা নীচের প্রস্তাবিত বা প্রতিটি থেকে কয়েকটি quitters থেকে 2-3 কবিতা পড়া।
চতুর্দশ chats।:
তারার মালিক এবং Zyny এর বায়ু
এবং কোঁকড়া রাস্তা
ঈশ্বর - vinogradar, বাদামী ঈশ্বর,
আমার ঈশ্বর হাসি
আমাকে আমার সঙ্কটের গ্লাসে যাক,
স্বর্গীয় hops যাও
রোন, আমি ত্রিশের জন্য যন্ত্রণাদায়ক ছিলাম
চকমক জমি।
আমি এস্টেটে ফিরে আসব
মাঝারি ক্লোভার ক্ষেত্র;
হাউস যান, শস্য Popotch
পরিচিত পায়রা।
(ধীর দিন, দেহাতি ...
লাইট গরম আলো
টেবিলের উপর এবং চেয়ারে চেয়ারম্যান ভিয়েনেসে
Parquet উপর গ্রিড।
সেখানে রেনবো বারান্দা সঙ্গে বাড়িতে আছে,
দরজায় birch সঙ্গে,
একটি bathrobe মধ্যে, পুরানো ব্যর্থ হয়েছে
এই জীবনের বাকি।
কিন্তু প্রায়ই, রাতে, অনিদ্রা উত্থাপিত
বিছানা fastened।
Shakes, zoked, এবং আবার ফিরে আসতে হবে
একটি ঝিল্লি মাধ্যমে একটি ট্রেন হিসাবে।
এবং তারপর আমি শুনতে হবে: মনে রাখবেন
Sobbing.
এবং একটি অদ্ভুত তীর্থযাত্রী সুখ,
যেখানে তিনি সুখ যেখানে।
তিনি বিশ্বজুড়ে চলমান, আনন্দিত ছিল,
চাঁদ অধীনে হ্রদ,
স্টেশন Gromov এবং সংখ্যা
হোটেল রাতে।
ওহ হঠাৎ উজ্জ্বল উপর pulls
পরক, দীর্ঘ দূরত্ব,
উইন্ডোতে কতটা কঠিন একটি ক্রস,
আমি ফিরে আসতে চাই
যে সব কম্পন, বসন্ত,
কি আমার মধ্যে cried
এবং - প্রতিটি জাভি নিখুঁত -
স্থানীয় দেশ সম্পর্কে ঘুমাও।)
পনেরোটি chets।:
কে ভাগ্যবান হবে
উহুবাম হোম
Sizy Swamp অতীত
এবং এনআইভি প্রবাহিত?
কে চাবুক নির্দেশ করবে,
আমার কাছে আবৃত
Berez এবং Ryabbin.
সবুজ ঘর?
কে আমার দরজা খুলবে?
কে seine দিতে হবে?
এবং এখন - এখন -
সেখানে কেউ আছে
(যারা হঠাৎ হবে
দূরবর্তী প্রান্ত কি
আমি ভীত এবং গান,
চাঁদের নিচে, প্রায় ছিল?)
ষোলতম শহীদ।(কবিতা "রাশিয়া"):
এটা আমার সমান নয়, লি, মেরি
আইল শুধু পাগল আপনি কল করবে?
আপনি shine ... একটি চেহারা নিন - এবং আমি মনে রাখা খুশি।
হ্যাঁ, এই রশ্মি যেতে হবে না।
(আপনি আমার আবেগ আবেগ এবং গুরুতর ক্ষতিগ্রস্থদের মধ্যে হয়,
এবং একটি মহিলা ধীর খুঁজছেন।
আলোকিত, ঠান্ডা এবং কুমারী ক্ষেত্রের মধ্যে,
ফুল নীল আপনি bloomed।
আপনি গ্রোভ উপর পতন ঘটেছে,
বসন্ত আমার eyelashes চুম্বন।
আপনি স্টাফ গির্জার মধ্যে deacon পুনরাবৃত্তি
অন্ধ কথা।
আপনি NIVA এর গ্রীষ্মে বুট সঙ্গে র্যাঙ্ক মধ্যে;
শীতের দিন আমি আপনার মুখ আরো দেখেছি।
আপনি রাতে উপরে আমার bowed আপনি
বাসযোগ্য, গান বই।)
আপনি এবং আপনি হবে। আমি রহস্যজনকভাবে তৈরি
মাছ ধরার লাইন এবং আপনার মেঘের ধোঁয়া থেকে।
যখন আমি একটি তারকা সঙ্গে একটি রাতে প্রয়োজন,
আমি আপনার সমাধান কল শুনতে।
আপনি হৃদয়, রাশিয়া হয়। আপনি একটি লক্ষ্য এবং পা
আপনি স্বপ্নের বিভ্রান্তিতে রক্তের রোপটে আছেন।
এবং এই বয়সে বন্ধ রাস্তা যোগ দিতে আমাকে করবেন?
আমি এখনও আপনি চকমক।
(রাতে চিন্তা এবং ধোঁয়া দেওয়া হয়,
এবং আপনার সাথে ধোঁয়া মাধ্যমে কথা বলতে।
ভাল ... মাউস রাখুন,
উইন্ডোতে অনেক তারা এবং অনেক ছাদে।
বুকে হাড়টি গ্রাস করছে:
মাতৃভূমি, এই হাড় আপনার।
আপনার বায়ু, আমার বুকে প্রবেশ,
আমি আপনাকে কবিতা দিতে।
নীল রাতে rdyan পাম্প
আপনার আগুনের মৌখিক সুরক্ষিত।
এবং ফুট ঝাঁকুনি
স্থল উপর আপনি একটি ভেদন।
তাই পুরো শরীর শুধুমাত্র আপনার ছবি,
এবং আত্মা neva উপর আকাশের মত।
ভুট্টা, একটি তেজী, এবং হালকা,
এবং বসন্ত আপনার অনুভূতি: "মূর্তি ক্রুজ" বই থেকে, বা প্রলোভন একটি ঋণ থেকে লেখক কান্টর ভ্লাদিমির কার্লোভিচ
কেন আমরা এখনও 1961 সালে রাশিয়ান অভিবাসনের দার্শনিক চিন্তার বিষয়ে আগ্রহী। কিন্তু আমরা ইন্টিগ্রেটেড ব্যক্তিগত সৃজনশীল দায়িত্বটি রেখেছি - একটি জীবন দেওয়ার শর্ত
ফ্যাশন এবং শৈলী সম্পর্কে বই etudes থেকে লেখক Vasilyev, (শিল্প ইতিহাসবিদ) আলেকজান্ডার Aleksandrovich বই থেকে তারা বলে যে ... চেলিয়াবিন্স্কে সেলিব্রিটিরা ছিল লেখক Ekaterina Vladimirovna ঈশ্বর প্রাচীন আমেরিকা বই থেকে: সময় এবং স্থান ফ্লাইট। Mesoamerica. লেখক Yershova Galina Gavrivna.প্রাচীন মেসোয়া আমেরিকানদের সমস্ত ধর্মীয় ও আধ্যাত্মিক ধারণাগুলি পুনঃপ্রতিষ্ঠানের ধারণাটি মিথ্যা বলে মনে করা সম্ভব হয়, অর্থাৎ মৃতদের আত্মার ধ্রুবক পুনরুজ্জীবন। যেহেতু মায়া অমরত্বের আকাঙ্ক্ষায় অনন্য নয়, তাই এটি বুঝতে চেষ্টা করুন
বই রাশিয়ান অস্ট্রেলিয়া থেকে লেখক Kravtsov Andrey Nikolaevich.গবেষক এ। Kravtsova এর চোখে অস্ট্রেলিয়ায় রাশিয়ান অভিবাসন সম্পর্কে অনেক মূল ভূখণ্ডে "এখনও আমাদের কাছে এখনও আমাদের কাছাকাছি রয়েছে: // তাদের কাছে খাদ্য // পিতার কফিনের জন্য প্রেমের একটি হৃদয় // প্রেমের জন্য প্রেমের একটি হৃদয় আছে" - এই লাইনগুলি 1830 সালে তাঁর দ্বারা লিখিত পুস্ককিনের।, অনিচ্ছাকৃতভাবে মেমরির জন্য আসে,
বই রাশিয়ান ইতালি থেকে লেখক Nechaev Sergey Yuryevich.অধ্যায় 5 1920-1940 সালে রাশিয়ান অভিবাসনের জীবন এবং মরিগি। ইউক্যালিপটাস কবুতর পাতলা ট্রাঙ্ক, একটি অভূতপূর্ব অ্যাসাকিয়া একটি বুশ bloomed ... শুধু এই সব একটি ছোট কোণ, বীপের কারখানা মধ্যে পাখি পাখিদের চেয়ে loudly হয় ... যারা শিশু দিনের কোন অস্ট্রেলিয়া আছে, পুরো বাচ্চাদের কোন অস্ট্রেলিয়া নেই ধোঁয়া মধ্যে এবং
বই থেকে ফরাসি নোটবুক লেখক Ehrenburg ilya grigorievich.অধ্যায় রাশিয়ান রোমের জন্য ইতালিতে রাশিয়ান প্রবাসের তৃতীয় প্রধান পর্যায়, ইতালি একটি বিশেষ অর্থ ছিল। এমনকি বিপ্লবের আগেও, আমাদের অনেক অসামান্য সহকর্মীরা এখানে এবং দীর্ঘদিন ধরে বসবাস করেছিল। পোস্ট-বিটার প্রবাসের জন্য ইতালি দ্বিতীয় হয়ে গেছে
রাশিয়ান ইমিগ্রান্ট প্রেসের বই থেকে (1919-1939) লেখক জেনেলিন আলেকজান্ডার14. Viyon Verse উপর "আমি একটি প্রবাহ উপর মারা যাচ্ছি।" জল পাইপ টানা ছিল: "ফিল্ম! কিছুই নিয়ে পানি নেই! আমরা প্রমাণ করি - একটি বিশ্লেষণ করা। " হাইড্রোলাইটের রায়, ডাক্তাররা: "জল একটি হাইড্রোজেন অক্সাইড, এবং এই অপমানিত প্রবাহের জনগণের জন্য বিপজ্জনক নয়।" এবং একটি মানুষ যিনি একটি গুজব আছে, না
বই আলোগিকাল সংস্কৃতি থেকে লেখক ফ্রাঙ্ক ইলিয়া1.1। XX শতাব্দীর অভিবাসী প্রবাহের ঐতিহ্যের জন্য রাশিয়ান অভিবাসনের তরঙ্গগুলি ইতিমধ্যেই বিকশিত ও প্রতিষ্ঠিত এবং প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। সামাজিক-রাজনৈতিক উদ্দেশ্যগুলির উপর নির্ভর করে, তারা তাদের 4 টি সময়ের মধ্যে বিভক্ত, বা তথাকথিত "তরঙ্গ" [নাজরভ 199২; Freinkman Khrustalev &
বই থেকে "probed" বিজ্ঞান লেখক Romanovsky Sergey Ivanovich."রাশিয়ার ছবিগুলি আমার ছবি ..." রাশিয়ার ছবি ... মিখাইলো লোমোনোসোভ আমার সামনে প্রেম এবং মৃত্যু দাঁড়ায়, তাদের মুখ সমানভাবে সুন্দর। লিখুন, শিল্পী, ফেটের গবাদি পশু পোর্ট্রেট ব্রাশ করুন - সমৃদ্ধ উত্সাহী। আপনি প্রেমের একটি প্রেম আছে, emitting eyebrows inves inves
রাশিয়ান বিদেশে বইয়ের শৈল্পিক সংস্কৃতি থেকে, 1917-1939 [সংগৃহীত নিবন্ধ] লেখক যৌথ লেখকরাশিয়াতে প্রবাহের মনটি রাশিয়ার সরকারী বিজ্ঞানের প্রথম পদক্ষেপগুলি খুব পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে অধ্যয়ন করা হয়েছে। এই বিষয়ে অনেক শত শত কাজ, আমরা শুধুমাত্র সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য উল্লেখ। এই সমস্ত কাজগুলির পেফস অপরিবর্তিত: পিটারের চিত্তাকর্ষক দূরদর্শনের জন্য ধন্যবাদ, রাশিয়ার বিজ্ঞান
লেখক বই থেকেএস। জি। জেভারভ 1920-এর দশকে রাশিয়ান চার্চ-গানটি প্রবাসের আগে, বিদেশি রাজ্যগুলিতে অবস্থিত রাশিয়ান অর্থডক্স গীর্জা গির্জার এবং ধর্মনিরপেক্ষ কর্তৃপক্ষের বিশেষ মনোযোগের গোলযোগে ছিল। এই মনোযোগ
রাশিয়ান বিদেশে সাহিত্য ধারণা
সংজ্ঞা 1।
রাশিয়ান বিদেশে সাহিত্য মানে রাশিয়ান সাহিত্যের অংশ, যা 1917 সালের পর তৈরি হয়েছিল এবং ইউএসএসআর ও রাশিয়ার বাইরে প্রকাশিত হয়েছিল।
রাশিয়ান অভিবাসী সাহিত্যে, তিন সময়ের মধ্যে তিনটি তরঙ্গ ভিন্ন।
রাশিয়ান অভিবাসী সাহিত্যের প্রথম তরঙ্গ 1918 সালের শুরুতে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শুরুতে শুরু করে। প্রথম তরঙ্গ ব্যাপক ছিল।
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শেষে রাশিয়ান অভিবাসী সাহিত্যের দ্বিতীয় তরঙ্গ উত্থাপিত।
খ্রুশেভ থাওয়ারের পর, সাহিত্যিক অভিবাসনের তৃতীয় তরঙ্গ শুরু হয়েছিল, যার মধ্যে রাশিয়ার বৃহত্তম লেখক বিদেশে চলে যান।
রাশিয়ান সাহিত্য অভিবাসনের প্রথম তরঙ্গ সর্বশ্রেষ্ঠ সাংস্কৃতিক তাত্পর্য আছে।
1917 সালের অক্টোবরের বিপ্লবের পর রাশিয়ার বিদেশে রাশিয়ান ধারণাটি উত্থাপিত হয়। এই সময়ের মধ্যে, শরণার্থীরা রাশিয়া থেকে রাশিয়া ছেড়ে চলে যেতে শুরু করেন। পরিসংখ্যান অনুযায়ী, 1917 সালের পর দেশটি প্রায় দুই লাখ মানুষ চলে যায়। তারা প্রধানত বার্লিন, প্যারিস, হার্বিন ছেড়ে চলে গেছে। রাশিয়ান অভিবাসীদের নিষ্পত্তির এই কেন্দ্রগুলিতে, রাশিয়ার রাশিয়া গঠিত হয়েছিল, যা রাশিয়ান সমাজের বৈশিষ্ট্যগুলি ধরে রেখেছিল।
অভিবাসনের প্রথম তরঙ্গের বিদেশে রুশের কবিতা
অভিবাসন দ্বারা পাওয়া কবি, রাশিয়া এবং তাদের ব্যক্তিগত গন্তব্যের ভাগ্যের পতনের তীব্র অভিজ্ঞতা একত্রিত। যাইহোক, সৃজনশীল পদে, অভিবাসন একটি উপকারী প্রভাব ছিল। সৃজনশীল স্বাধীনতার উপাদানগুলি, যা কবি, তাদের নতুন কাজ লিখতে অনুপ্রাণিত করেছিল। অতএব, সোভিয়েত সমালোচনা লিখেছিল যে, সোভিয়েত সমালোচনা লিখেছিল, অভিবাসনের মধ্যে রাশিয়ান কবিতাটি বিলুপ্ত হয়নি, - অভিবাসী কবিদের জন্মস্থান নিয়ে ভাঙা থেকে ব্যথা সৃজনশীল শক্তিতে রূপান্তরিত করা হয়েছিল, এবং ভাগ্য ট্রাজেডি অনুপ্রেরণার উৎস হয়ে উঠেছিল ।
রাশিয়ান বিদেশে কাব্যিক প্রক্রিয়ার মূল নির্দেশগুলির মধ্যে একটি হল তার জাতীয় সংস্কৃতির সাথে যোগাযোগ সংরক্ষণের আকাঙ্ক্ষা ছিল। এটি ঐতিহাসিক ঐতিহ্যের এই অভিযোজন ছিল যা রাশিয়ান বিদেশে সাহিত্য বাহিনীর আধ্যাত্মিক আত্মবিশ্বাসের একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হয়ে উঠেছিল। উপরন্তু, ঐতিহ্যগত জন্য রাশিয়ায় ঘটেছে যে ঘটনা এর কবি-অভিবাসীদের দ্বারা প্রত্যাখ্যান এবং প্রত্যাখ্যান। এটি 19 শতকের শৈল্পিক মানগুলি সংরক্ষণ করার ঐতিহ্য এবং আকাঙ্ক্ষা অনুসরণ করে যা বিভিন্ন স্রোতের ইউনাইটেড প্রতিনিধি - আধুনিকতাবাদী, বাস্তববাদী, নোক্ল্যাসিসিস্টিস্ট। বিশেষ করে, এটি হাই প্রজন্মের কবিদের বোঝায় যা বিপ্লবের আগে সাহিত্যিক চেনাশোনাগুলিতে বিখ্যাত হয়ে উঠেছে। এই কবি তাদের সৃজনশীল কার্যক্রম এবং অভিবাসন অব্যাহত। পুরোনো প্রজন্মের কবিদের মধ্যে ছিল: কে। বালমন্ট, আই বুনিন, জেড। গিপিয়াস এবং অন্যান্য অনেকেই। যাইহোক, রাশিয়ান কবিতার ইতিহাসে পুরোনো প্রজন্মের কবি তরুণ-এম। টিসভেটিভ, ভি। ইভানভ, ভি। খোদসভিচ, এ। স্টিগার ইত্যাদি হিসাবে উল্লেখযোগ্য অবদান রাখেনি।
মাতল্যান্ডের নস্টালজিক স্মৃতির বিষয়টি পুরোনো প্রজন্মের পুরোনো প্রজন্মের কবিতার প্রধান উদ্দেশ্য হয়ে ওঠে। তরুণ প্রজন্মের কবিদের অন্য অবস্থানে মেনে চলছে। এটি এমন একটি প্রজন্মের প্রজন্ম যা অন্য আধ্যাত্মিক পরিবেশে উঠেছিল যারা হতাশভাবে হারিয়ে যাচ্ছেন যা পুনরুদ্ধারের পরিত্যক্ত।
নোট 1.
তরুণ প্রজন্মের লেখকদেরও একটি অচেনা প্রজন্ম বলা হয়, কারণ রাশিয়ার সাহিত্যিক চেনাশোনাতে তাদের দৃঢ় খ্যাতি তৈরি করার সময় ছিল না।
অচেনা প্রজন্মের লেখকগণের মধ্যে রয়েছে: গাজদনভ, ভি। নাবোকোভ, ওম্যান্ডেলশটাম, এম। আগ্রিভ, বি। পপলভস্কি, এম। অ্যালডানোভ, এন। বারবারোভা, আই। নোরিং, এ। স্টিগার, ওয়াই থেরাপিয়ান এবং অনেকেই।
সোফিয়া, বার্লিন, প্যারিস, প্রাগ, হরবিন রাশিয়ান অভিবাসনের বসতি স্থাপনের প্রধান কেন্দ্র হয়ে ওঠে।
অভিবাসন দ্বিতীয় তরঙ্গ
প্রবাসের দ্বিতীয় তরঙ্গ, প্রথম বিপরীতে, যেমন একটি বৃহদায়তন চরিত্র ছিল না। অভিবাসনের দ্বিতীয় তরঙ্গ 1940-1950 এর সময়কাল জুড়ে দেয়। দেশের দ্বিতীয় তরঙ্গের সাথে নাগরিকরা চলে যাচ্ছে, জার্মানিতে জার্মানিতে কাজ করার জন্য জার্মানদের দ্বারা হাইজ্যাক করা হয়েছিল। বেশিরভাগ অভিবাসী জার্মানিতে এবং আমেরিকায় বসতি স্থাপন করে।
এই সময়ের মধ্যে বিদেশে রাশিয়ান কবিতার প্রধান বিষয় রাজনৈতিক বিষয়। কাব্যিক ফর্ম, অ্যান্টিটো-জেনারিয়ান কবিতা প্রকাশিত রাজনৈতিক feuethms। রাশিয়ান অভিবাসনের দ্বিতীয় তরঙ্গের সবচেয়ে বিখ্যাত কবি এলগিন, যার সৃজনশীলতার মূল নির্দেশনা, নাগরিকত্ব, শহুরে কথাসাহিত্য, শরণার্থী এবং শিবিরের বিষয়, প্রযুক্তিগত সভ্যতার সামনে ভয়াবহ।
রাশিয়ান অভিবাসন তৃতীয় তরঙ্গ
রাশিয়ান অভিবাসনের তৃতীয় তরঙ্গ 1960 থেকে 1980 সাল পর্যন্ত সময়কাল জুড়ে। অভিবাসনের তৃতীয় তরঙ্গের সাথে দেশটি মূলত সৃজনশীল বুদ্ধিজীবিদের প্রতিনিধি। একটি নিয়ম হিসাবে, এই সময়ের মধ্যে ইউএসএসআর থেকে অনুপ্রাণিত লেখকরা "ষষ্ঠটি" এর অন্তর্গত, যা যুদ্ধের শেষ হওয়ার পরে গঠিত হয়েছিল।
1970 এর দশকের প্রথম দিকে, বুদ্ধিজীবী, বিজ্ঞান ও সংস্কৃতি পরিসংখ্যানের প্রতিনিধিরা ইউএসএসআর ছেড়ে চলে যেতে শুরু করে। অভিবাসীদের প্রধান অংশ ইউএসএসআর নাগরিকত্বের বিনিময়ে ছিল। অভিবাসনের এই ঢেউয়ের সাথে দেশ ছেড়ে চলে যাওয়া লেখকদের মধ্যে Aksenov, Brodsky, ভি। Winovich, Yu। Aleshkovsky, Vladimov, F. Gorenstein, এ। Galich, S. Dovlatov, I. Ghberman এবং অনেক অন্যদের।
অভিবাসনের তৃতীয় তরঙ্গের কবি এবং লেখকদের প্রধান অংশ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে যায়, যেখানে শক্তিশালী রাশিয়ান ডায়াসপোরা গঠিত হয়েছে, সেইসাথে জার্মানি এবং ফ্রান্সে গঠিত হয়েছে।
এই সময়ের মধ্যে রাশিয়ান রুশের কবিতার মূল বৈশিষ্ট্য হলো তার কবর, avant-garde এর কবর। একই সময়ে, রাশিয়ান অভিবাসনের তৃতীয় তরঙ্গ বৈচিত্র্যময় ছিল।
অভিবাসনের তৃতীয় তরঙ্গের বিশিষ্ট কবি I. ব্রডস্কি, যিনি 1987 সালে নোবেল পুরস্কার পেয়েছিলেন।
সুতরাং, রাশিয়ান বিদেশের কবিতার তিনটি প্রধান ফাংশন এবং সাধারণভাবে, রাশিয়ান সাহিত্য অভিবাসনের তিনটি প্রধান ফাংশন পার্থক্য করা সম্ভব:
- রাশিয়ার জাতীয় স্ব-চেতনা স্মৃতির সংরক্ষণ, তার আধ্যাত্মিক মূল্যবোধ এবং ঐতিহ্য সংরক্ষণ
- রাজনৈতিক পরিবর্তনের উদ্দেশ্যে বিপ্লবী রাশিয়ায় সামাজিক জীবনকে প্রভাবিত করার ইচ্ছা
- মানবতার জন্য রাশিয়ার সমাজতান্ত্রিক বিপ্লবের দুঃখজনকতা বোঝা।
রাশিয়ান বিদেশে কবিতা রাশিয়ান সাহিত্যে একটি উল্লেখযোগ্য অবদান রেখেছে।
70 এর দশকের কবিতার একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান - 90 এর দশকে "তৃতীয় তরঙ্গ" সাহিত্যিক নামের দ্বারা সাহিত্যে প্রতিনিধিত্ব করা হয়। তাদের মধ্যে - I. Berodsky, Y. Kububanovsky, N.corzhorvin, ডি। Bobyshev, এ। Setushki, I.ratushinskaya। N. gorbanevskaya এবং অন্যদের। তাদের প্রত্যেকের কাব্যিক ভাগ্য তার নিজস্ব পথে ছিল। তাদের সৃজনশীলতা বিভিন্ন। কিন্তু তারা সবাই উজ্জ্বলভাবে নাটক এবং ট্রাজেডি এর অনুভূতি, মাতৃভূমির ভাগ্য সম্পর্কে উদ্বেগজনকভাবে স্থানান্তরিত করে। মহানগরী কবিতা হিসাবে একই বিছানা মধ্যে কবিতা প্রক্রিয়া কবিতা। এর কেন্দ্রে - "শাশ্বত" প্রশ্ন হচ্ছে, মানুষের XX সেঞ্চুরির আধ্যাত্মিক জীবন। । ইতিহাস এবং আধুনিকতা বোঝার একটি প্রচেষ্টা। রাশিয়ান বিদেশের কবিতার জন্য, একটি প্রশস্ত সমস্যা-মৃত্তিকা, শৈলী এবং শৈলী পরিসীমা চিহ্নিত করা হয়। কাব্যিক বিদেশে গুরুত্বপূর্ণ দিকগুলির মধ্যে একটি হল যে প্রথমবারের মত আমি যা লিখেছিলাম বা চিন্তাধারা থেকে অনেক আগেও ছিলাম তার অনেক আগেই ছিল। বেশিরভাগ অভিবাসী কবিদের মধ্যে রয়েছে - I. Berrvsky, N. Korzhorvin, A. Galic - ইতিমধ্যে সৃজনশীল ব্যক্তি প্রতিষ্ঠিত ছিল, একটি নির্দিষ্ট সাহিত্য লাগেজ এবং কাঁধের পিছনে সৃজনশীলতা অভিজ্ঞতা ছিল।
নাম কোরজভিন(lit. ছদ্মনাম এন। ম্যান্ডেলা, আর। এর 19২5) - কবি, essuraist। 1947 সালে তাকে গ্রেপ্তার করা হয়, সাইবেরিয়ায় নির্বাসিত হয়। 1959 সালে মস্কোতে ফিরে আসার ফলে তিনি সাহিত্য ইনস্টিটিউট থেকে স্নাতক হন, ব্যক্তিগত ম্যাগাজিনে কবিতা প্রকাশ করতে শুরু করেন। 1963 সালে, কোরজোরভিনের প্রথম বইটি "বছর" প্রকাশিত হয়েছিল। অনেক কবিতা samizdate মধ্যে মুদ্রিত হয়। কবি সক্রিয়ভাবে বিরোধী আন্দোলনে সক্রিয়ভাবে জড়িত ছিলেন, অন্যান্য "অসঙ্গতিপূর্ণ" লেখককে সমর্থন করেছিলেন - এ Solzhenitsyn। এ Sinyavsky। Y. ড্যানিয়েল। 1974 সালে, এন। কোরজভিনকে দেশত্যাগ করতে বাধ্য করা হয়েছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, তার বই বেরিয়ে এসেছে "টাইমস" (1976), "ওয়েল্ডিং" (1981), "নির্বাচিত কবিতা" (1983)। 90 এর দশকে, বই রাশিয়ায় প্রকাশিত হয়: "মস্কোর চিঠি" (1991), "সময় দেওয়া হয়" (1992)। 199২ সালে, কবি মস্কোতে ফিরে আসেন, আমেরিকান নাগরিকত্ব বজায় রেখেছিলেন।
কবিতা এন। Korzhavin সাধারণত গীত এবং দার্শনিক উদ্দেশ্য এবং সাংবাদিকতা, ব্যক্তিগত এবং সিভিলের জৈব সমন্বয়। কবিতা ও কবিতাগুলিতে, তাদের স্বদেশ থেকে দূরে লিখিত, রাশিয়ার বিষয়, তার সামাজিক অপ্রত্যাশিত, এর ইতিহাস এবং আধ্যাত্মিক অস্তিত্ব, স্বাধীনতা এবং অ-মুক্ত শব্দ বিশেষ করে তীব্রভাবে। অভিবাসন সত্ত্বেও, কবি একটি স্বদেশের সাথে একটি অবিচ্ছেদ্য সংযোগ অনুভব করেন, তার কবিতাগুলিতে সিইয়ের চিত্রটি ঘটে। গীতিকার নায়কের প্রধান সংবেদন - নস্টালগিয়া, স্থানীয় উপাদান থেকে বিচ্ছেদ, এলিয়েনের অবস্থানের নাটক - কবিতাগুলিতে প্রকাশ করা হয়েছে "সেই আলো, তারপর ছায়া ...", "সৃজনশীলতার আমেরিকান হাউসে", "সুন্দর! .. যথেষ্ট! ..", "মস্কোতে চিঠি", "একটি পৃথক ল্যাবের গান একটি অজানা স্কোয়াড্রন শত শত কসাক "। সবচেয়ে স্পষ্টভাবে, পরিষ্কারভাবে এবং সংক্ষিপ্তভাবে, এই চিন্তাগুলি "প্লেক্সাস" (1980) থেকে লাইনগুলিতে তৈরি করা হয়:
এবং এখানে, এই ভুতুড়ে জীবনে, আমি, ঠিক আছে, একটি দীর্ঘ নিষ্ঠুর ধ্বংসাবশেষ ছাড়া একটি দিন বেঁচে ছিল না, আমার অর্থ দিয়ে ভরা।
প্রতিদিন প্রতি দিন, কবিতা সামাজিক এন। Korzorvin inextricably লিঙ্ক করা হয় বিশ্বের দার্শনিক দেখুন, একজন ব্যক্তির জীবনকে বোঝার চেষ্টা, ইতিহাসের পথ, জীবন ও মৃত্যুর শাশ্বত সমস্যা, পৃথিবীতে মানব থাকার স্বল্পকালীন ("দীর্ঘদিন ধরে আমাকে মাটি থেকে সরিয়ে ফেলা হয়েছিল ...", "রাগান্বিত না খুব রাগান্বিত নয় ...", "Yordo থেকে বিদায়", "ওহ, আপনি, আমার জীবন ...")। হ'ল তার শতাব্দীর, তার শতাব্দী, মানবতার আরও উন্নয়নের জন্য উপার্জনের মূল্যায়ন, যা আমি ব্রুডস্কি, ইউরি কুবলভস্কি এবং অন্যান্যদের মতামত নিয়ে কবি এর অবস্থান নিয়ে এসেছি। বিদেশের সাহিত্য প্রতিনিধিদের:
শতাব্দীর সত্য হল অলস - কোন আশ্চর্য এমজিএল তে সবকিছু ডুবে যাচ্ছে না,
এবং এই পৃথিবীতে মৃত্যুর জন্য কোন জায়গা থাকবে না।
সবকিছু "আজ" মধ্যে বিশ্রাম,
এবং দূরত্ব নির্মমভাবে খালি হয়,
এবং প্রায় আশাহীন সহজ আমার অধিকার জিনিস।
সমসাময়িকদের আধ্যাত্মিক হচ্ছে সমসাময়িক প্রতিফলন সীসা এন। কোরজোরভিনকে বিশ্বাসের অনিবার্যতা বোঝার জন্য, সর্বোচ্চ মানগুলিতে। এই প্রক্রিয়াটি মানুষের চেতনা মধ্যে সঞ্চালিত হয়, এবং কবি স্পষ্টভাবে তার নিজের আধ্যাত্মিক অনুসন্ধান সম্পর্কে বলে। তিনি একটি প্রার্থনা সঙ্গে ঈশ্বরের সক্রিয় ("আমি মাংস। প্রভু ..."), শান্তি দিতে এবং একজন ব্যক্তির আত্মাকে শক্তিশালী করার অনুরোধ, হঠাৎ মাথার মধ্যে মাতৃভূমির একটি বিদেশী চিন্তাধারা নিয়ে ক্লান্ত। কবিতায় "আমি দীর্ঘদিন ধরে মাটি থেকে ব্যবহার করেছি ..." লেখক একটি বিপজ্জনক দার্শনিক বিষয়টি সম্পর্কিত - জ্ঞানের প্রান্তের জন্য লাইনের রূপান্তর, এবং এই ক্ষেত্রে, পরকালের প্রথাগত থিমটি, পার্থিব পাপের মুক্তির প্রকাশ করা হয়।
এন। Korzhorvin ঠিকানা কে। একটি সংক্ষিপ্ত গীতিকার কবিতা ধারা ("প্লেক্সাস")। এখানে একসঙ্গে তাদের নিজস্ব ভাগ্য এবং অভিবাসীদের প্রজন্মের ভাগ্য, ইতিহাসের ট্র্যাগিক দ্বন্দ্ব এবং ইতিহাসের কোণ সম্পর্কে বিবেচনা করা হয়। কবিতার শেষের দিকে, এই বিষয়টি রাশিয়ার উত্সাহী গীতিকার একাত্মতার মধ্যে বিকাশ করে, যার মধ্যে গোগোলের প্রশ্নের সংকলনটি "মানুষ, যেখানে আপনি আপনাকে বহন করছেন, একটি উত্তর দিতে পারেন?"
রাশিয়া! হ্যাঁ, এটা আমাদের আঘাত! শীঘ্রই! কেই ফিরে যাও!- আমি চিৎকার করি ... কিন্তু কোন উত্তর নেই। ওখানে কেন! পুরো পৃথিবী প্রান্তে।
গ্লোবাল বিপর্যয়ের অনুভূতি আফগান বিষয়ে উত্সর্গীকৃত "অংশগ্রহণের কবিতা" (1981 -1982) তে উল্লেখ করা হয়েছে। "জড়িত কবিতা" খাদ গান এবং সাংবাদিকতা, হৃদয়গ্রাহী, যুদ্ধবিরোধী বেসামরিক থিমের উত্সাহী শব্দ একটি উজ্জ্বল নমুনা। যুবকের মুখ থেকে, আফগান সৈনিকের মুখ থেকে লেখা হয়েছিল, যিনি তাঁর ইচ্ছা ও দ্রাক্ষারসটি একজন বিজয়ী হয়েছিলেন, ঘৃণ্য জনসংখ্যার থেকে ঘৃণা, হতাশাজনক দূষিত দূষিত। তাকে ক্রেমলিনের প্রাচীনদের মৃত্যুতে পাঠানো হয়েছিল, কিন্তু কেবল তাদের জন্যই দায়ী নয়। ধীরে ধীরে, আফগানিস্তানের সৈনিকের একাত্ম্য লেখক, যিনি আফগানিস্তানে ট্রাজেডিটিতে তার নিজের সম্পৃক্ততা, শিশুদের ভয়ানক ভাগ্য, যা ঘটেছিল তার জন্য দায়ীদের অন্তত : কিভাবে একটি পুত্র আছে, / কোন পূর্বপুরুষ আছে। / কিভাবে আমাদের সব অপরাধ / রাশিয়া উত্তর।কবি এর প্রথম লিপিটি এম। Yu.lermontov এর লাইন দ্বারা উপস্থাপিত হয় না: "আমি ট্রেডেড বাবার উপর কঠোরভাবে প্রতারিত পুত্রকে ঠাট্টা করেছিলাম।"
কবিতা এন। কোরজভিন ভিন্ন স্বচ্ছতা, শৈলীটির স্বচ্ছতা, ক্লাসিক মাপের প্রাধান্য, সঠিক rhymes, স্বচ্ছ রূপক, laconicism এবং সূক্ষ্ম তহবিলের ধারক। এটি রাশিয়ান বাস্তবতার ঐতিহ্য বিকাশ করে, কবিতা অভিজ্ঞতার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে - Pushkin, nekrasov, Akhmatova, tvardovsky। Korzorvin ইচ্ছাকৃতভাবে কবিতা নিজেই হিসাবে আনুষ্ঠানিকতা বিরোধিতা, বাস্তবসম্মত পদ্ধতির অখাদ্য সম্ভাবনার রক্ষা।
সৃষ্টি জোসেফ Brodsky. (1940-1996) - আধুনিক রাশিয়ান কবিতার উজ্জ্বলতম পৃষ্ঠা। সরকারী নীরবতা, অত্যাচার ও অভিবাসনের দীর্ঘ বছর সত্ত্বেও, তাঁর কবিতা সর্বদা পাঠকের পথ খুঁজে পেয়েছিল এবং জনপ্রিয়তা উপভোগ করেছিল। আমি। Berrsky 1957 সাল থেকে সবচেয়ে যুব, ছাত্র শ্রোতা আগে সক্রিয়ভাবে লিখতে শুরু করেন। তার খ্যাতি দ্রুত বৃদ্ধি পায়, কবিতা তালিকায় বিভক্ত, কবিদের অভ্যন্তরীণ স্বাধীনতা, চিন্তার অ-মানদণ্ডে আঘাত করে। 1964 সালে তাকে গ্রেফতার করা হয়, "তিউনিথি" এর জন্য বিচার করা হয়, কারণ এটি আনুষ্ঠানিকভাবে কোনও পরিষেবা না করে কোনও সংস্থার সাথে সংযুক্ত ছিল না, তিনি একটি কবি এবং অনুবাদক হিসেবে স্বাধীনভাবে কাজ করেন। আদালতের বাক্য অনুসারে, কবি নির্বাসিত শারীরিক শ্রমের প্রেসক্রিপশনের সাথে 5 বছর ধরে আর্কহাংলেস্ক অঞ্চলের নরিনস্কি কনোশ জেলার কাছে নির্বাসিত হয়েছিল। এই জায়গাটি সম্পর্কে, যা Swampy বন দ্বারা বেষ্টিত, যেখানে এটি মানুষের সহজ কৃষকদের দ্বারা চিকিত্সা করা হয়েছিল, পরবর্তীতে দু: খিত ভূমিধর্মী এবং উষ্ণতাটি "নরিনস্কায়" -এর কবিতাগুলিতে ব্রডস্কিকে স্মরণ করেছিল, "আপনি গ্রামটি ভুলে গেছেন, দ্য গ্রামে হারিয়েছেন ...", " গ্রামে ঈশ্বর কোণে বসবাস করেন। "
নরিনস্কে, ব্রডস্কি একটি দেড় বছর বেঁচে ছিলেন, তখন বুদ্ধিজীবীগণ কবিকে জানতেন এবং কবিকে সমর্থন করেছিলেন, এই বাক্যটি হ্রাস পেয়েছিল এবং কবি 1965 সালে পিটার্সবার্গে ফিরে আসেন। এখানে তিনি সাহিত্যে সক্রিয়ভাবে সক্রিয় করার চেষ্টা করেছিলেন। জীবন, কিন্তু সৃজনশীলতার শর্তাবলী কবিদের জন্য সম্পূর্ণ অসম্ভব ছিল না, তবে পৃথক অনুবাদের ব্যতিক্রম ছাড়া কিছুই প্রকাশ করা সম্ভব ছিল না। পশ্চিমে, তার সংগ্রহগুলি "কবিতা ও কবিতা" (1965) প্রকাশিত হতে শুরু করেছে (1965), "মরুভূমিতে থামাও" (1970)।
70 এর দশকে, ব্রডস্কি সক্রিয়ভাবে সামঞ্জাদে প্রকাশিত হয়। নিয়মিত অত্যাচারের একটি সিরিজের পর, লেখক ও অসন্তোষের উপর জাহাজগুলি কার্যত ইউএসএসআর ছেড়ে চলে যেতে বাধ্য হয়। 197২ সালে কবি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে আসেন, নিউইয়র্কে বসতি স্থাপন করেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বসবাসরত এবং কাজ করছে, আমি ব্রডস্কি একটি সংখ্যা প্রকাশ করেছি কাব্যিক সংগ্রহযেখানে পূর্বে লিখিত কবিতা প্রবেশ করানো হয়েছে: "একটি চমৎকার যুগের শেষ" (1977), "বক্তৃতা অংশ" (1977), "রোমান কমনীয়তা", "আগস্ট দ্বারা নতুন স্টেশন" (1983), "ইউরেনিয়া" (1987), একটি সংখ্যাও আছে তার নিবন্ধ এবং প্রবন্ধের "একটি ইউনিটের চেয়ে কম" (1976,), "কাওয়াফিসের পাশে", "কবি এবং গদ্য" (1979), "ইস্তানবুলের যাত্রা" (1985) এবং অন্যান্য, নাটক "মার্বেল "(1984)," গণতন্ত্র! "(1990)। 1987 সালে কবি নোবেল পুরস্কার প্রদান করেন।
1990 সাল থেকে, কাব্যিক সংগ্রহগুলি প্রকাশিত হয়, তালিন, মস্কো, সেন্ট পিটার্সবার্গে ব্রডস্কির কাজগুলির সংগ্রহগুলি সংগ্রহ।
কবিতা brodsky xx সেঞ্চুরির বুদ্ধিজীবী গানের একটি উজ্জ্বল নমুনা উপস্থাপন করে। অসুবিধা সঙ্গে তার কবিতা একটি তরমুজ এবং রীতি শ্রেণীবিভাগ হতে পারে। তিনি প্রায়শই সবকিছু সম্পর্কে লিখেছেন - ব্যক্তিগত জিনিস এবং বিষয় এবং মহাজাগতিক অসীম, পেইন্টিং এবং ইতিহাস সম্পর্কে, আত্মা এবং রাজনীতি সম্পর্কে। সঙ্গীত, ভূগোল, স্বপ্ন, fleeting সংবেদন, অভিজ্ঞতা, অদ্ভুত সমিতি, দার্শনিক ধ্যান - একই সময়ে, একই সময়ে সমান্তরাল, একই সময়ে বিদ্যমান। "এটি এমন একজন ব্যক্তির একটি খুব জটিল দৃষ্টিভঙ্গি যা বিভিন্ন ধরণের কোণে একই সময়ে বাস্তবতা দেখায়, তা বিবেচনা করে বা মৌখিক, সাংস্কৃতিক, লোকালোক-চিন্তাধারা, ঐতিহাসিক - সমস্ত ধরণের সমিতি বিবেচনা করার চেষ্টা করে .. । কদাচিৎ যারা আয়াত এ ধরনের একটি প্রভাব চাওয়া। এটি সাধারণত গদ্যের সম্পত্তি হিসাবে বিবেচিত হয় ", - নোট এম। লিপোভেটস্কি।
সৃজনশীলতার প্রারম্ভিক সময়ের - 50 এর শেষ - 60 এর দশকের শুরুতে রোমান্টিকতার প্রভাব দ্বারা উল্লেখযোগ্যভাবে চিহ্নিত করা হয়। I. Berrodsky ildefonca galchinsky এর পোলিশ কবি ধ্রুবক ("ষড়যন্ত্রকারী খামির", "ব্যানার সম্পর্কে গান" এর ধ্রুবক অনুবাদগুলির অনুরাগী। রোমান্টিক মোটিফগুলি তাদের নিজস্ব কবিতাগুলির মধ্যে শব্দ - একাকীত্বের মোটিফ, আত্মার বিভাগ - "আপনি অবিরাম ঠান্ডা পাহাড়ের অন্ধকারে ঝাঁপিয়ে পড়বেন" (196২), "ক্রিসমাস রোম্যান্স" (196২), "জোফা" 1962)। প্রারম্ভিক brodsky অদ্ভুতভাবে ballads রোমান্টিক রীতির ("হিলস", "Ballad মিথ্যাবাদী", "রাজা এর ballad") ব্যবহার করে এবং পুনরায় চিন্তা করে।
যাইহোক, ইতিমধ্যে প্রাথমিক গানগুলিতে বিশ্বব্যাপী একটি বিশেষত্ব এবং কবি আয়াতগুলিতে দার্শনিক বিষয়গুলির বর্ধিত শব্দ রয়েছে। এটি উজ্জ্বলভাবে "নতুন স্টেশন থেকে আগস্টে" চক্রের মধ্যে প্রকাশিত হয়, কবিতা "বিগ মার্জি জন ডোনা", যা তার কাব্যিক খ্যাতের শুরুতে পরিণত হয়েছিল (জন ডোননা এর ইংরেজ কবি-মেটাফিসিক্সের কাজটি বিশেষ করে মুগ্ধ হয়েছিল। Brodsky )। বিশ্বের মূল দার্শনিক মডেল কাব্যিক গ্রন্থে brodsky মধ্যে জীবন আসে। এটি স্থানটির একটি অসীম স্থান, যা এতদূর বিস্তৃত হয়েছে যে "প্রভুকে সবচেয়ে দূরবর্তী বাড়ীতে একটি কুয়াশার রাতের উইন্ডোতে কেবল আলো রয়েছে।" কবি পৃথিবীর নিজের নিজের কাহিনী সৃষ্টি করেছেন, যা "বৃত্তিও ছিল না।" তিনি মাত্র দীর্ঘ, "আর্কাইক এবং একই সময়ে স্বীকৃত গ্রহণযোগ্য দিনগুলিতে, তার অনিচ্ছা মানুষের ঘুমের আশ্রয়স্থল, চিন্তার সীমাহীন স্থানের সাথে যুক্ত হয় , ফ্যান্টাসি - চক্রের মধ্যে "Cradted Cod কেপ" (1975) হিসাবে। কবিটি প্রায়শই এবং ননসেন্সের মধ্যে একত্রিত হয়, বিশ্বের সম্পর্কে দার্শনিক ধারনাগুলির বিভিন্ন ঐতিহ্য একত্রিত হয়: প্লেটো এবং নিও-প্ল্যাটিনিজমের আদর্শবাদ, ফোরেন্সস্কির জ্যামিতি, "তৃতীয় বিশ্ব" কার্ল পপ্পারের তত্ত্ব, ধর্মীয় তত্ত্ব এবং দার্শনিক ধারনা ("বিকাশকারী প্লেটো", "বিকাশকারী পটভূমি", "একটি চমৎকার যুগের শেষ", "ইউরেনিয়াম", "চেয়ারে উত্সর্গীকৃত", "চিলস", "প্রজাপতি", ইত্যাদি)। আমি জন্য brodsky, খুব গুরুত্বপূর্ণ ইমেজ বিভাগ: স্থান, সময়, জিনিস। তারা আসল এবং প্রতীকী অর্থের সাথে ভরাট এবং ইমেজের মাধ্যমে কাজ করে, অসাধারণ "দ্বন্দ্ব" সম্পর্কের ("শরৎ সন্ধ্যায় একটি শালীন সন্ধ্যায়", "lullaby ক্র্যাক" তে প্রবেশ করুন। "ইউরেনিয়ামে")। কবি তার "বাইজেন্টিয়াম থেকে প্রস্থান" এর এই দার্শনিক বিভাগগুলির উপলব্ধি সম্পর্কে লিখেছেন। ইস্তানবুলের যাত্রা "" "যাত্রা।"
কবিতা I. Brodsky 70-80s জটিল, এমনকি আরো বহুমাত্রিক হয়ে ওঠে, aphorist, লেখক এর অবস্থান আরো সংজ্ঞায়িত করা হয়। এটা পরিবর্তন এবং তার ফর্ম। Brodsky জন্য, বক্তৃতা একটি intonational সংস্থা হিসাবে, এত rhythmic না। জন Glidu এর সাথে একটি সাক্ষাত্কারে কবি উল্লেখ করেছেন যে, যদি প্রথমবারের মতো তিনি আরো সঠিক মাপ ব্যবহার করেন - উদাহরণস্বরূপ, তার পরবর্তী কবিতাগুলিতে একটি দোলপানের চেয়ে বেশি কবিতায়, একটি শোষণের প্রতিশোধ, যা এটি আরও নিরপেক্ষ হয়ে ওঠে, মিটার সীমানা দ্বারা riveted হয় না।
শক্তিশালী করা দার্শনিক মোটিফ চিত্র জীবন, পৃথিবী অস্তিত্ব থেকে ক্ষণস্থায়ী। Brodsky - কবি, যিনি ক্রমাগত মনে করেন এবং এই সম্পর্কে লিখেছেন, অনিবার্য ডেটা ("মৌমাছি দূরে উড়ে না, রাইডার রাইডার না। কফি শপ এ ...", "ফার্ন নোটস"। কিছু কবিতাগুলিতে, এক্সটেনশানটির বিষয়, সামগ্রিক শরণার্থী, এবং হারিয়ে যাওয়া স্বদেশের বিষয়, যা কবি হয়েছেন এবং দুঃখের সাথে এবং এটির মধ্যে রাজত্বকারী সরকারী অ-ভ্যানিটি এর নিন্দা নিয়ে (চক্র "বক্তৃতা অংশে ", 1975-1976," পঞ্চম বার্ষিকী ", 1977)।
কবি তার জটিলতার আধুনিক বিশ্বের সমস্ত মেট্রিকেস দেখে, তিনি শব্দে মোজাইক পুনরুত্পাদন করার চেষ্টা করেন। কখনও কখনও এটা aqmeism ঐতিহ্য থেকে উত্তরাধিকারী কল। আশীর্বাদ আন্না আখমতোভা। যাইহোক, বাইমিস্টদের বিপরীতে, তিনি বরং, বিশ্বের তার গানের বিশৃঙ্খলার মধ্যে মৌখিকভাবে প্রতিফলিত করতে চেয়েছিলেন, মানুষের প্রতি তার শত্রুতা। বিশ্ব বিশৃঙ্খলার অংশ হিসাবে, কবি মানব সম্পর্কের অসিদ্ধতা, ইতিহাসের ধ্বংসাত্মক প্রভাব, যা সামাজিক বিপর্যয়, যুদ্ধ, আধুনিক সভ্যতার বিপরীত দিক বহন করে। গীতিকার হিরো ব্রডস্কিঅন্য কোন মতই, সংবেদনশীলভাবে হিউম্যান সোসাইটিতে রাজত্ব করে, সত্ত্বেও (রোমান সাম্রাজ্যের বিষয়) এবং স্থানটি হারিয়ে গেছে কিনা তা সত্ত্বেও, মানব সমাজে শাসন করা, মানব সমাজে শাসন করা হয় - এটি হোমল্যান্ড বা বিদেশি অনুভূতি হারিয়েছে কিনা। হয়তো, বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই, গীতিকার নায়কের চেহারা, "আমি, কর্কশের গায়ক, অতিরিক্ত চিন্তাধারা, ভাঙা লাইন" ("রোমান কমনীয়তা"), একটি হ্রাস পরিকল্পনায় পাঠানো হবে, "আমি বধিরদের মধ্যে একজন , বাল্ড সালফিউরিক রাষ্ট্রদূত "(" একটি চমৎকার যুগের শেষ ")।
যাহোক, বিশ্বের বিশৃঙ্খলার, সামাজিক cataclysms এর ধ্বংসাত্মক পদক্ষেপ, কবি তার অভ্যন্তরীণ স্থায়িত্ব, একটি একক মানুষের চেতনা এর স্বতন্ত্রতা বিরোধিতা বিরোধিতা। এটা উজ্জ্বলভাবে যেমন কাজ হিসাবে প্রদর্শন "Lullaby ক্র্যাক কেপ", "ঠান্ডা"।
বিশ্বের বিশৃঙ্খলার ব্রেসস্কি এবং সংস্কৃতি, শিল্প, পোষণের বিশ্বের বিরোধিতা করে, যা সর্বোচ্চ আকাঙ্ক্ষা এবং মানব আত্মার উত্থানের দ্বারা নির্মিত। কবি একটি বুদ্ধিজীবী প্রস্তুত পাঠককে গণনা করে, সাহসীভাবে সংস্কৃতি, ইতিহাস, প্রাচীন গ্রীস, রোম ("ওডিসি টেলিমাকু", "ডিডোনা এবং এনি" এর পৌরাণিক কাহিনী সহ সমিতিগুলির জগতে এটি উপস্থাপন করেন। একটি প্রাচীন ব্যক্তি এর প্রাচীন দর্শনের এবং চেতনা বন্ধ,যা তিনি সাদৃশ্য একটি অনুভূতি খুঁজে বের করে, সম্পূর্ণরূপে একটি মানুষ দ্বারা সম্পূর্ণরূপে হারিয়ে ("রোমান ফ্রেন্ডের চিঠিপত্র", "লিবার্টি, স্কিরোসে", "প্ল্যাটো বিকাশ", "রোমান কমনীয়তা")।
কবিতার বেশ কয়েকটি কবিতায় রথিং হয় বাইবেলের থিম, প্লট, মোটিফ এবং ইমেজ("Schend "," ক্রিসমাস তারকা "," আইজাক এবং আব্রাহাম "," ডিসেম্বর 24, 1971 ")।
আমি brozsky সঙ্গে পাঠক প্রবর্তন পশ্চিম ইউরোপীয় পেইন্টিং ("প্রদর্শনী কার্ল Weilinka"), ক্রমাগত কাব্যিক সৃজনশীলতা বিশ্বব্যাপী অভিজ্ঞতা আপীল (জন ডোনা, টি.এলওইট, টি .ভারজলভ, এ। পুষ্পকিন, এ .akhmatova, এম। টিভেটিভ) এর কবিতায়। সর্বোচ্চ কর্তৃপক্ষ, প্রায় পবিত্র অর্থ brodsky শব্দ জন্য possesses। তার সমালোচনামূলক নিবন্ধে "মারিনা টিসভেতেভাতে", তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে "কবিতা ভাষাটির অস্তিত্বের সর্বোচ্চ রূপ .., এই জিহ্বার আকাঙ্ক্ষা - বা পাশে - শুরুতে, যা ছিল একটি শব্দ." ভাষাটি বিশ্বের প্রথম উপাদান হিসাবে কবি বলে মনে হয়, তাকে কবি দেওয়া হয় । নোবেল বক্তৃতা আমি brodsky জোর: "কবি একটি ভাষার অস্তিত্বের একটি উপায়। কবি ভাষাতে নির্ভরশীল। নির্ভরতা একটি পরম, হতাশাজনক, কিন্তু এটিও মুক্ত করে।" কাব্যিক সৃজনশীলতা, অনুপ্রেরণা, একটি কবি এর বগুড়ির ধারণা - কেন্দ্রীয় এক - মূলত "আন্না আখমাতোভা", "লিথুয়ানিয়ান নকস্টার্নে: টমাস Ventslova", "মৃত্যু ts eliota" , "বক্তৃতা অংশ" চক্র মধ্যে।
কবিতা I. Brodsky - ফর্ম বিভিন্ন নমুনা, শোষণ, জটিল সিনট্যাক্স।এটি প্রায়শই শ্রম-প্রতিষ্ঠিত অ্যাসোসিয়েটেড রূপক ভবন দ্বারা ব্যবহৃত হয়: "চাঁদ একটি স্লাইডিং কম্বলের মতো জোয়ারের রশ্মি সোজা করে, (" সমুদ্রের কাছাকাছি, একটি মোমবাতি আলো দিয়ে; প্রায় ... ")," দিগন্তটি নিজেই পরিণত হয়, আলগা তরঙ্গের সাথে কোট হিসাবে "(" জোয়ার ")," তরঙ্গের ঘোড়দৌড়, যখন তারা বাচ্চা, ম্যানি হয়ে যায় "(" জোয়ার "), ইত্যাদি তিনি হালকা এবং ছায়াগুলির বিদ্বেষপূর্ণ খেলাটিকে ভালবাসেন, পরিচিত রূপরেখা পরিবর্তন করেন, তাদের অস্বাভাবিক কোণগুলি দেখে: "শরীর, হিমায়িত, চেয়ারের দীর্ঘায়িত। একটি centaur হিসাবে দেখায়" ("রুমের মধ্যে দুপুরে"), "রাস্তার বাদামী দৈর্ঘ্য" ("ঘর ছেড়ে যাওয়ার সুযোগ সবসময় আছে ... ")," বাতাস buckets এর buckets হুমকি "(" নরনে শরৎ ")।
এটি হিসাবে আমি পূর্বাভাস ছিল। Brodsky, তিনি শতাব্দীর শেষ পর্যন্ত বেঁচে ছিল না। কাব্যিক ঐতিহ্য তাদের কাছে চলে গেছে তাদের কাছে সম্পূর্ণরূপে বিষয়বস্তু, উদ্বেগ, ব্যথা, কৃতিত্ব এবং ক্ষতি, দ্বন্দ্ব এবং তার সময়ের আধ্যাত্মিক takeoffs। সৃজনশীলতা I. Brodsky আধুনিক সংস্কৃতির সবচেয়ে প্রাণবন্ত পৃষ্ঠাগুলির মধ্যে একটি।
রাশিয়ান অভিবাসনের প্রতিনিধিত্বকারী মূল, স্বতন্ত্র কবিদের মধ্যে একটি "তৃতীয় তরঙ্গ" - ইউরি Kublanovsky.(র। 1947)। শিক্ষা দ্বারা - শিল্প ইতিহাসবিদ। তিনি কিরিলো-বেলোজারস্কি রিজার্ভের একটি গাইড হিসাবে কাজ করেছিলেন, যাদুঘরের একজন কর্মচারী ছিলেন। মুরানা মধ্যে Tyutchev। 1976 সালে, কুবান্নোভস্কি সোলজেনসিসিনের বহিষ্কারের বিরুদ্ধে প্রতিবাদের একটি খোলা চিঠি লিখেছিলেন, এই মুহুর্তে তিনি ওপল হয়ে পড়েছিলেন, অসন্তোষের স্থানটিকে পুনর্নির্মাণের সুযোগ হারিয়ে ফেলেছিলেন, বিশেষত্বে কাজ করার সুযোগ হারিয়েছেন। তিনি একটি পাহারাদার, একটি স্টাফ, একটি স্টাফ, একটি মস্কো মন্দির এবং মস্কো মন্দির পরিবেশন করতে বাধ্য করা হয়। 1979 সালে তিনি "মেট্রোপল" এর অ্যালমন্যাকে অংশগ্রহণ করেন। রাশিয়া, kublanovsky কার্যত মুদ্রিত না। তার প্রথম বইটি "ফেভারিটস" দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল। ব্রুডস্কি এবং 1981 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রকাশিত হয়েছিল। কবি এর জোরপূর্বক প্রস্থান 198২ সালে ঘটেছিল। প্রথমে, প্যারিসে, যেখানে তিনি একটি "রেডিও লিবার্টি" হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং পরে - মিউনিখে। পশ্চিমে তাঁর কবিতাগুলির তিনটি বই ছিল: " শেষ সূর্যের সাথে "(1983)," অট্কিস "(1985)," গ্রহনস "(1989)।
প্রাক অভিবাসী সময়ের মধ্যে লেখা কবিতা মধ্যে, কেন্দ্রীয় রাশিয়া বিষয় হয়ে যায় অপমানিত, অসম্মান, যা পদে দেখা হয় গীতিকার নায়ক – হার্মিট, ট্রাম, ভান্ডারার। কবিতা এই অর্থে নির্দেশক " মিটিং "," forester "," Potamy pijm, শরৎ মাত্রা... "। গীতিকার নায়কের এমন একটি অবস্থান অবশ্যম্ভাবীভাবে দার্শনিক দৃষ্টিভঙ্গি বৃদ্ধি দেয়, একটি ধর্মীয় অনুভূতির উপর প্রভাব বিস্তার করে জীবনের উপলব্ধি:
তারপর স্টক চকচকে মধ্যে
এখনও আমাদের খোলা না
অনেক আত্মা কি, কয়েক নির্বাচিত "
এবং বিশ্বের নিবেদিত
এবং নদী সঙ্গে একসঙ্গে ছড়িয়ে,
এবং পাহাড় আরোহণ,
হ্যাঁ, আপনি কি মনে করেন, কুমেকালী,
আমরা সব সংক্ষিপ্ত সময় কি?
কবিতা "আমরা ঈশ্বরের চাচা আগে আপনার সাথে থাকব ...", "তারপর Requiem, তারপর Pechorakh মধ্যে Pokrov", "ধুয়ে ফেলুন"কবি এর খ্রিস্টান বিশ্বব্যাপীটি চিহ্নিত করা হয়েছে, অর্থডক্স ধর্ম, চার্চ রাইটের সংস্কৃতির সাথে সম্পর্কিত অনেকগুলি বিবরণ। এটি একটি সম্ভাবনা দ্বারা নয়। ব্রডস্কি, এই সংগ্রহের একটিতে Y. Kublanovsky এর কবিতা চরিত্রটি তাকে বলা হয়, তাকে বলা হয় একটি ধর্মীয় পোস্ট। স্টাইলিস্টিকস Yu। Kublanovsky - কাব্যিক শোভাময়বাদ, মৌখিক মাছ ধরার নৌকাটি কাব্যিক ওয়ার্ড V. Klebnikov, এন Klyueva এর ঐতিহ্য উপস্থাপন করে। কবি "জানেন কিভাবে বিরল শব্দটিকে কল করতে হয়, যিনি আমাদের দৈনন্দিন ভাষা এবং স্মৃতি থেকে ... তিনি জানেন যে কিভাবে শুধুমাত্র শব্দটি মনে রাখবেন না, কিন্তু এটি উপযুক্ত করার জন্য, আবার আধুনিক বক্তৃতা বজায় রাখতে, আমাদের সাথে সম্পর্কিত Imminity "" 4।
কবিতাগুলির চক্রের মধ্যে, "তুগেভ (সাবেক রোমানভ - বরিশোগ্লাস্ক্ক) ভোলগা" রাইট রাশিয়ান স্টারিনা জীবনের কাছে আসে, তার কাব্যিক চেহারাটি তুষার-আচ্ছাদিত বিস্তারের সাথে যুক্ত, যা ভার্জিনের লাইসেন্সের ভেতরের দরজা খোলা থাকে। এই পটভূমির বিরুদ্ধে, রাশিয়ার রক্তাক্ত ইতিহাসটি চিহ্নিত করা হয়েছে, পঁয়তাল্লিশ বছরের ঘটনাগুলি উল্লেখ করা হয়েছে, একটি ধ্বংসাত্মক, কৃষকদের জন্য ধ্বংসাত্মক। ক্রুশবিদ্ধকরণের প্রতীকী চিত্র, চক্রের ক্রস রাশিয়া, ক্রুশবিদ্ধ ভাগ্যের মাধ্যমে ক্রুশের সাথে যুক্ত। আয়াত Y. Kublanovsky প্রদর্শন করে একটি পুরু রূপক, উজ্জ্বল চিত্র, অস্বাভাবিক সমিতি: "সূর্য একটি কবুতর mglu মধ্যে একটি হিমায়িত চোখ মত দেখায়," নীচে আলোকসজ্জা একটি নীরব আকাশ, চাঁদ indishes "," রুবি chehchka, আহত এবং সুইং মধ্যে, আহত এবং সুইং মধ্যে আইকন। " Kublanovsky এর দৃশ্যাবলী, একটি নিয়ম, রাশিয়ান উত্তর, Belomih, Belozerier, তার বরফ, frosts, এবং, যারা lyrics মধ্যে ইতিমধ্যে লিখিত লিখিত, ইউরোপে প্যারিসের বাদাম, সবুজ lawns, মধ্যযুগীয় দুর্গ বরাবর। এখানে nostalgia, আকাঙ্ক্ষা, doomccence এর উদ্দেশ্য। তারা গীতিকার কবিতায় "পুত্র, পারিবারিক দুর্গগুলি ...", "আমার পথ, এত নিষ্ঠুর নয় ...", "দুই পোস্টকার্ড", "মাতৃভূমির চিঠি - একটি ভয়ানক জিনিস!"। তার ব্যক্তিগত নিয়তিকে বোঝা, কবি মাতৃভূমির ভাগ্য থেকে, আধ্যাত্মিক, সামাজিক, নৈতিকতা ("আয়াতের ভাগ্য - মিসের্হাভেনায় ..." এর সমস্যা থেকে এটিকে আলাদা করে না।)।
কবিতা, Y. Kublanovsky প্রতিফলিত হয় antito-সাধারণীকরণ থিম ("কাপিনা পলিয়া", "আলাপেভস্কি বন্দীদের স্মৃতি"), ব্যথা এবং "shuffling" রাশিয়া ("পুরানো ফোর্ট ব্ল্যাকবেরি ...") উপর কান্নাকাটি। এটি এমন একটি সুযোগের মধ্যে নয় যে প্রাথমিক কবিতাগুলির মধ্যে একটিতে, স্বদেশ থেকে বিচ্ছেদের উপস্থাপনা, কবি এটি সূর্যের সাথে এটি তুলনা করে।
ইরিনা রত্নিনস্কায়(P.1954) "তৃতীয় তরঙ্গ" অভিবাসনের লেখকদের তরুণ প্রজন্মের প্রতিনিধিত্ব করে। 198২ সালে তাকে গ্রেফতার করা হয়, মানবাধিকার কর্মকান্ড, চিঠিপত্রের জন্য, চিঠিপত্রের বিরুদ্ধে আপিলের প্রতিবাদে সোভিয়েত সরকারের কাছে আপিলের প্রতিবাদে সোভিয়েত সরকারের আপিলের প্রতিবাদে, সেইসাথে আয়াত ঘোষণা করা হয়েছিল -সোভিয়েট অপমানজনক নথি। তারপর 1986 সালে সোভিয়েত নাগরিকত্ব ও অভিবাসনের বঞ্চনা অনুসরণ করে। এখানে এখানে "সীমা বাইরে" (1986), "আমি লাইভ। কবিতা" (1986), "ধূসর-রঙের হোপ" (1989)।
Ratushinskaya এর কবিতা তার পূর্ণ জীবন পরীক্ষা, কারাগারে কারাগার অভিজ্ঞতা প্রতিফলিত। ডায়েরি নির্ভরযোগ্যতার সাথে সঠিক ডেটিংয়ের কবিতাগুলিতে, এটি গ্রেফতারের প্রথম দিন থেকে মুক্তিযুদ্ধে থাকার বিষয়ে বর্ণনা করা হয়েছে ("বাটেরস্কি স্প্যারো", "একটি অপরিচিত উইন্ডো থেকে", "13. 83, আদালতে", "দিন আমি একটি ডাকনাম, কারাগার ..। ")। ব্যক্তিগত, তীক্ষ্ণ অবিচার, শৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনী, রতনশিনস্কির কবিতার সর্বহারা শ্রেণীর অ্যান্টিফর্মগুলি জেনারেল দার্শনিক অর্থকে চিহ্নিত করে, তার সময়ের দুঃখজনক বিষয়বস্তু প্রকাশ করার একটি প্রচেষ্টা। তার নৈরাজ্য বিশ্বব্যাপী এর eschatologism একটি আত্মীয়, যা শতাব্দীর শুরুতে কবি - a.blok, m.tsvetaeva, ও। Madelshtam, সৃজনশীলতা ঐতিহ্য সঙ্গে, স্পষ্টত এবং লুকানো সংযুক্ত। শহরে সময়
সময় folls folls / এবং কাঁধে প্রবাহিত। / শুনতে: এলাকা মজা হচ্ছে- মৃত্যুদন্ড কার্যকরকারী আশা করি। / মাতাল মানুষ ঘোড়া যুদ্ধ- হাসি কিনা, / নাচ নাকি আইকনে প্রতিটি বাড়ীতে নিষ্ঠুরভাবে সংরক্ষিত দেখায়। / যারা সেখানে এবং সন্ধ্যায় স্পিনিং হয় .. / অপেক্ষা এখনও হালকা! সময় loops পড়ে। / চেহারা - গলা অধীনে এসেছিলেন।
ঐতিহ্যবাহী কী, রাশিয়ান বেসামরিক গানের সেরা উদাহরণগুলিতে অসাধারণ, তিনি টর্নুস্কিস্কি এবং বুঝতে পারেন কবি নিয়োগ, তার উচ্চ মিশন:
আমি সব দু: খিত সম্পর্কে লিখতে হবে। শোর উপর অবশিষ্ট, নীরবতা জন্য convicts সম্পর্কে- আমি লিখব.
তার কবিতার মধ্যে বিশেষ অর্থ অর্জন মাতৃভূমি থিম , "অদ্ভুত প্রেম" বিষয় হিসাবে সমাধান, প্রেম - ধ্বংসাবশেষ জন্য ঘৃণা। এই প্রথম কবিতা এক "আমার হোমল্যান্ড ঘৃণা!" সমাজতান্ত্রিক স্বদেশ ও অ্যান্টিটিটিয়োটবাদের পরিপ্রেক্ষিতে কবিদের অতিরিক্ত অভিযোগের জন্য সামগ্রী হিসাবে কাজ করেছিলেন। গানের প্রথমবারের মতো, রতহিনস্কি তীব্র সমস্যাটি তাদের সন্তানদের ভাগ্যের জন্য জন্মস্থানের সমস্যাটি উত্থাপিত হয়েছিল, তার ছেলের সামনে তার অপরাধের জন্য:
কাঁদছে, মাতৃভূমি হারিয়েছে?
শিশুদের cried.
এবং এখন কোথায় সংগ্রহ করতে?
হ্যাঁ, এবং যেখানে নিজেকে, প্রান্তের আকাশের মধ্যে ...
নিহত, আপনি আবার কি কাঁদছেন?
কঠোরতা, লেখকের অবস্থানের নিরপেক্ষতা নতুন সময়ের কারণে এবং কবিদের কাছে পতিত হওয়া সেই পরীক্ষাগুলিও। সমালোচক ই। ডোব্রেনকো উল্লেখ করেছেন। "সম্ভবত এই নতুন স্তর যা 80 এর দশকে রত্নিনস্কি কবিতা বেড়েছে? ... কি বলতে হবে, অ-ঐতিহ্যবাহী উদ্দেশ্য। মাতৃভূমি-আত্মত্যাগ -" দেশপ্রেমিক "চেতনা সহজেই এই সাথে প্রকাশ করা হবে, কিন্তু মাতৃভূমিটি সহজেই প্রকাশ করা হবে -বল - না ... এটা সবই অভ্যন্তরীণ ইনস্টলেশনের উপর নির্ভর করে: দেশপ্রেমিক চেতনা বা বেসামরিক নাগরিক কি? সৃজনশীলতার যুক্তি আমি। Ratushinsky অনিশ্চিতভাবে একটি বিকল্প, এবং সৃজনশীলতা এবং ভাগ্য এখানে বাড়ে।
সমসাময়িক আধ্যাত্মিক জীবন প্রকাশের মধ্যে poeses জন্য খুব গুরুত্বপূর্ণ উদ্দেশ্য এবং চিত্র খ্রিস্টান সঙ্গে যুক্ত ছবি। ধর্মীয় পরিদর্শন এবং মুক্তি ক্যাম্পের অমানবিক অবস্থার একমাত্র আউটপুট, কারাকেরা, মোটামুটি বাস্তবতা। ইতিমধ্যেই প্রস্থানে লিখিত পূর্বাভাসে, নতুন নিয়মের অর্থের সারাংশ সনাক্ত করা হয়েছে, নিউ টেস্টামেন্টের সারাংশ, প্রেমের প্রচার, সমবেদনা, শত্রুদের পিটিশন। Y. Kublanovsky অনুযায়ী, "Ratushinsky মার্জিত সাহিত্যের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অঞ্চল হিসাবে নয়, একটি" খেলা "হিসাবে কবিতা গ্রহণ, কিন্তু - একটি মন্ত্রণালয় হিসাবে, স্বীকারোক্তি, ধর্মোপদেশ, অধিকাংশ হচ্ছে।"
একই সময়ে, কবি সংস্কৃতির অত্যন্ত সচেতন, সৃজনশীলতা:
Mandelyitimovsky গেলা
বিচ্ছেদ হৃদয় পড়ে
Pasternak বৃষ্টি পাঠায়
এবং Tsvetaeva.- বায়ু.
তাই মহাবিশ্বের ঘূর্ণন
মিথ্যা শব্দ ছাড়া
একটি শব্দ প্রয়োজন- এবং শুধুমাত্র কবি
এই প্রতিক্রিয়া জন্য।
রাশিয়ান অভিবাসনের "তৃতীয় তরঙ্গ" এর কবিদের মধ্যে একটি বিশেষ স্থান Alexey Tsvetkov.(র। 1947)। তিনি 1975 সালে অভিবাসিত, বিদেশে কাব্যিক সংগ্রহ প্রকাশিত হয়েছিল " লাইফ সোলো জন্য নাটক সংগ্রহ "(1978)," ঘুমের অবস্থা "(1981)," ইডেন "(1985)। সৃজনশীলতা এ। Tsvetkov ফর্ম অনুসন্ধানের দ্বারা চিহ্নিত করা হয়, একটি পরীক্ষা একটি খোলা ইনস্টলেশন, তার কবিতা একটি খেলা শুরু। অনেক কাব্যিক গ্রন্থে পোস্টমোডারিজমের প্রভাব দ্বারা উল্লেখ করা হয়। সর্বশেষ কবিতা এ। FestKova বর্ণনা। জন গ্ল্যাড তাদের অসুবিধা, জটিল অ্যাসোসিয়েশনের একটি প্রবণতা, Grotesca "" ঐতিহ্যগত শাস্ত্রীয় মাপের সাথে মিলিত। সংগ্রহে "ইডেন" কবি ভের্লারার আকারে পরিণত হয়। থিম্যাটিক, কবি এ.ভেটকভের দুর্দশাগ্রস্ত পরিসীমা - শিল্প, সৃজনশীলতা এবং কমনশিশনের সাথে সম্পর্ক, সংস্কৃতির ভাগ্য সম্পর্কে উদ্বেগ, নিজের আত্মার গবেষণা এবং বিশ্বের মানুষের স্থান সম্পর্কে চিন্তাভাবনা, ইতিহাস। গুরুতর, নৈতিক ও দার্শনিক বিষয়গুলি বিদ্রূপের সাথে সম্পর্কিত, প্রায়শই সুপরিচিত সাহিত্য পাঠ্যের পুনর্বিবেচনার প্যারডি।
এভাবেঐ সমস্ত জাতের সাথে, স্টাইলিস্টিক আচরণ, সৃজনশীল ব্যক্তি, সৃজনশীল ব্যক্তি এবং রাশিয়ানদের ভোটের ভোটের সাথে, "তৃতীয় তরঙ্গ" তাদের স্থানীয় ভাষা, রাশিয়ান সংস্কৃতি, জাতীয় সাহিত্যের ঐতিহ্যগুলিতে আবদ্ধ করে, যা তারা কাজ করে। তারা তাদের মাতৃভূমি থেকে দূরে ছিল। তবুও, তারা রাশিয়ান কাব্যিক শব্দ, নেটিভ বক্তৃতা, সংস্কৃতি সংরক্ষণের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ মিশন বহন করে।
